『スタートレック: 次世代の最も野心的なアイデアが最高のゲストによって台無しにされた方法』

クリス・スネルグローブ著 | 発行済み

スタートレック: ネクスト・ジェネレーション、トロイ参事官のプライムドナの母親であるメイジェル・バレット・ロッデンベリーのラクサナ・トロイほど記憶に残るゲストキャラクターはありません。彼女の存在がうまくいくこともあれば、うまくいかないこともありました。あるケースでは、彼女の存在がエピソードを台無しにしたことは確かです。

『スタートレック』の生みの親であるジーン・ロッデンベリーはシーズン2までにショーランナーではなくなったが、依然として絶大な影響力を持っていた。 次世代。当然のことながら、それは監督とプロデューサーが撮影現場で妻のメイジェル・バレット・ロッデンベリーに対応するために後ろ向きにかがんだことを意味しました。

その配慮は、エピソードをより彼女に焦点を当てるために微調整することまで行われました。これは、シーズン2のエピソードに特に悪影響を及ぼしました。 スタートレック: ネクスト・ジェネレーション いわゆる「マンハント」。

メイジェル・バレット・ロッデンベリーはいかにして『スタートレック: 次世代の捜索』を台無しにしたのか

メイジェル・バレット・ロッデンベリー ラクサナ・トロイ役 スタートレック: 次世代の 「マンハント」

その後、このエピソードの監督であるロブ・ボウマンは、『マンハント』にはディクソン・ヒルのプロットとして興味深い「ノワールのニュアンス」が計画されていたが、「ボスの妻」に応えることを優先してそれらは削除されたことを明らかにした。ノワールからマジェルにシフトした」という理由は特に「これは上司の妻で、年に一度しかやらないので、彼女に配慮するはずです。」

だから、代わりに 次世代 ノワールの影響が色濃く染み込んだ刑事エピソードである「マンハント」では、ベータゼド更年期障害を中心としたプロットが描かれ、ラクサナは最もうんざりするほどの方法でめちゃくちゃ興奮しました。

ラクサナ・トロイ、「マンハント」で不本意なピカード船長と喧嘩遊び

ディクソン・ヒルについては、トレイシー・トーメが書いた素晴らしいシーズン 1 エピソード「The Big Goodbye」で紹介されました。彼はラクサナ・トロイ(「ヘブン」)のキャラクターを紹介するシーズン1のエピソードも書いていたため、このエピソードを執筆するのに最適な選択だったはずです。

残念なことに、トーメの脚本は大幅に変更され、クレジットでは仮名(テリー・デヴロー)で表記されていました。彼のフラストレーションは容易に理解できる。彼のオリジナルの脚本には、彼のうんざりしたディクソン・ヒルのペルソナでのピカードのナレーションを含む、素晴らしいフィルム・ノワールへのオマージュが満載でした。

「マンハント」でディクソン・ヒルに扮したピカード船長

完成したエピソードでは、ノワールの焦点のほとんどは、あまりにも好色なラクサナから逃げるためにホロデッキに走るピカード船長から来ています。彼は、ディクソン・ヒル・プログラムに参加することでそうします。これは、お気に入りの古い学校の本のいくつかに登場する名探偵を演じる一種のホロ小説です。

ディクソン・ヒル
ラクサナ・トロイがディクソン・ヒル計画を金切り声で停止させる

ディクソン・ヒルがもっといたら、このエピソードは即座に改善されただろうし、レイモンド・チャンドラーのシニカルで美しいリズムで物語を語るパトリック・スチュワートの象徴的な声があれば最高だっただろう。悲しいことに、ロブ・ボウマン監督は、ラクサナ・トロイに焦点を当てるために、これらの素晴らしいノワール作品のほとんどがカットされており、「彼女が最善を尽くしていることを確認する」という個人的な責任を負っていることを認めたので、それが私たちが毎日取り組んでいたことです。

それは実際にはメイジェル・バレット・ロッデンベリーのせいではない

メイジェル・バレット・ロッデンベリー
メイジェル・バレット・ロッデンベリーがトップを超える スタートレック: ネクスト・ジェネレーション

さて、誰かが私たちに何かを投げかける前に、一つはっきりさせておきたいのは、メイジェル・バレット・ロッデンベリーは 素晴らしい 俳優であり、真のスタートレックのアイコンです。ラクサナ・トロイとしての彼女のその後の出演は、の最高のエピソードのいくつかに貢献しました。 次世代 そして、かなり良いエピソードも スタートレック:ディープ・スペース・ナイン

『マンハント』の脚本がひどいもので、彼女の聡明で猛烈に独立心が強いキャラクターを、不可解にもセックス過剰のヤリマンに変えてしまったのはメイジェルのせいではない。の 次世代 チームはエピソードを彼女にもっと焦点を当てる別の方法を見つけることができたはずですが、それはできませんでした。長年のファンとして、私たちは問題を次のように要約できます。ルワクサナのストーリーのアイデアは、当時は苦痛だっただろうということです。 どれでも エピソードですが、それは 特に その存在が適切なノワールのエピソードを妨げていることを知るのは苦痛でした。

えこひいきが原因だったが、ラクサナは依然として素晴らしい

メイジェル・バレット・ロッデンベリー

私はメイジェル・バレット・ロッデンベリーが大好きですが、これはトレックの最悪のエピソードの一つが真っ向からの偏愛の結果であることを裏付けるようです。 「上司の妻」は特別な考慮を受け、彼女のキャラクターの恐ろしい陰謀に焦点が当てられました(これは客観的には 最悪 ラクサナ・トロイのエピソード)は、トレックの最も野心的なアイデアを犠牲にして実現しました。

なぜこれが良いテレビになると誰かが考えたのかを理解するには、おそらくディクソン・ヒルと同じくらい優秀な探偵を雇う必要があるでしょう。もちろん、彼が世界で最もエッチな外国人熟女から隠れるのに忙しくないという条件で。

ピカードはラクサナ・トロイの狂気からの休息を楽しむ
ピカードはラクサナ・トロイの狂気からの休息を楽しむ


出典