「ビッグバン セオリー」では、削除されたシーンが珍しくありません。実際、パイロット エピソードのシーンの 1 つはあまりにも古くなったため、クリエイターのチャック ローレによってシンジケートから削除されました。それでも、CBS のホームコメディは一般的に大人専用のコンテンツでは知られていませんが、時にはエッチな遊びをする方法を知っています。実際、番組のある特定のシーンは英国の広告主にとって少々派手すぎるものとなり、その結果、問題のエピソードの英国版から削除されました(経由) 鏡)。
このシーンは、「ビッグバン セオリー」シーズン 10 のエピソード 7、タイトル「The Veracity Elasticity」で行われます。 BDSMの装備を着たレナード(ジョニー・ガレッキ)とペニー(ケイリー・クオコ)が描かれており、前者はセント・アンドリュース十字架に鎖でつながれている。上半身裸のレナードは革製のハーネスと首輪を着けており、ペニーはネックラインがやや露出したコルセットとフェティッシュな帽子をかぶっています。衣装は、ショーの通常のグリーンランタンシャツや独特のタートルネックとはかなりかけ離れており、全体が笑いのために演じられている一方で、このシーケンスの肉欲的な意味合いは非常に明らかです。
したがって、このシーンを見て、番組が突然根本的に異なるジャンルを探求し始めたなどと誰もが思わせることはないが、イギリスの広告主の一部が、結局のところ、このような瞬間を予期していなかったとしても、それほど奇妙ではない。通常は非常に家族向けのホームコメディで、気づくとすぐに咳払いをし、人差し指を立て始めました。この結果、BDSM シーンは英国版「The Veracity Elasticity」から削除されなければなりませんでした。
切断室の床に行き着いたビッグバン セオリーの夢のシーケンス
このシーンがエピソードから簡単に削除される可能性が高い理由の 1 つは、それが夢のシーケンスであるためです。シェルドン・クーパー(ジム・パーソンズ)はエピソードの大部分を、アパートを退去する際に長年住んでいた寝室を後にするという概念に苦労して過ごすが、ギャングの残りのメンバーが部屋を再利用する計画を立てていることに気づき、深刻な不安を抱くようになる。
このシーンはシェルドンの不安が表れたものです。彼は真夜中に起きて寝室をチェックすると、テクノ音楽が流れているのが聞こえました。彼がドアを開けて中に入ると、前述のシナリオでレナードとペニーが見え、部屋全体がレンガの壁、人間サイズの檻、各種BDSM道具を備えた赤く照らされた大人の遊び場に変わっていました。パニックになったシェルドンが状況を尋ねると、二人は大喜びでシェルドンに挨拶し、部屋がセックスダンジョンに変わったことを告げる。キューシェルドンが叫びながら目を覚ます。
番組のいつものトーンを考慮すると、イギリス版『The Veracity Elasticity』からダンジョンシーンが削除されたことは、TV版『ビッグ・リボウスキー』の不条理な検閲や、破壊的なメッセージを込めたとして中国が『バック・トゥ・ザ・フューチャー』を上映禁止にしたことと同レベルとは到底思えない。いずれにせよ、英国のファンは、削除によってショーの流れが突然前に進み始めたことに困惑したかもしれません。
「ビッグバン セオリー」は現在Maxで配信中。