ヒューストン・ロケッツの3番目のスコアラーであるフレッド・バンブリートが金曜日のように2本のシュートを打ったものの、わずか2得点しか得点できなかったときに、ヒューストンが攻撃的に成長すると期待するのは直観に反しているように思える。
ポートランド・トレイルブレイザーズに対する116対88の勝利――土曜日にヒューストンで第2戦が予定されているチーム間の連続試合の最初――で、ロケッツはその層の広さを示した。ヒューストンは最初の3クォーターでシュート成功率49.3パーセントを記録し、その中には3ポイントシュート成功率41.4パーセントも含まれていた。ロケッツはバンブリートがフリースローラインからのみ得点してこれを達成した。
ヒューストンはディロン・ブルックスのシーズンハイの28得点と、ベンチから出たタリ・イーソンの22得点のパフォーマンスで勝利を収めた。ジェイレン・グリーン（17得点）、アルペレン・センガン（14得点）、アーメン・トンプソン（10得点）もロケッツで二桁得点を記録し、最終ピリオドに入ってフィールドゴール34本中21本をアシストした。
結果は驚くべきことではありませんでした。ヒューストンでは7人の選手が平均2桁得点を記録しており、グリーン（1試合あたり19.2得点）を筆頭に、センガンが1試合あたり18.1得点、バンブリートが14.9得点で僅差となっている。ブルックス、イーソン、ジャバリ・スミス・ジュニア、トンプソンが二桁得点者を締めくくる。
バンブリートはポートランド戦でゲームハイの8アシストを記録し、勝利に貢献した。ロケッツが彼の得点を見逃さなかったことは、彼らの共通のアプローチを物語っている。
ロケッツのコーチ、アイム・ウドカは「それが目標であり、我々がその分野で改善することへの希望でもある」と語った。 「私は皆が波に乗っているように感じられたシカゴ戦について話し続けています。ハーフタイムにはほぼ7人の選手が二桁得点をしていたと思います。その時が私たちが最高のときだと思います。」
「一部の選手たちはセットを奪い、プレーをコールされるだろうが、それでもそれが自分のシュートだけという意味ではない。ペネトレーションし、ドライブアンドキックをし、大きく開いている選手を見つけて、追加のパスを出す。私たちはそう思う。」機会が平等でバランスが取れていて、多くの人がさまざまなことをやっているとき、私たちはその点でより良くなっている。」
ポートランドはディアンドレ・エイトン（指）とスクート・ヘンダーソン（大腿）を欠き、攻撃を軌道に乗せることができなかった。トレイルブレイザーズはシュート成功率33パーセント、3ポイントトライ43本中32本を失敗し、第3ピリオドの7分34秒にシェイドン・シャープがフリースローを2本成功させるまで2桁得点者はいなかった。
その時点でブレイザーズは79対54で25点差をつけられていた。シャープとデニ・アヴディヤがそれぞれ13得点を挙げてポートランドをリードした。
２桁差で５連敗を喫した。 24時間後に再びロケッツと対戦することになったポートランドには、チームを立て直し、集団的な傷を癒すための時間はあまり与えられない。
ポートランドのコーチ、チャウンシー・ビラップスは「この挑戦を本当に楽しみにしている」と語った。 「試合前に、このチーム（ロケッツ）はリーグのどの選手よりも良いプレーをしていると言いました。彼らは本当にそうです。彼らはとにかくがむしゃらです。彼らはハードなプレーをします。私たちのプレーと同じです。しかし、彼らは」毎晩一緒に遊んでいます。
「寝て、それについて話し合って、それを見て、また（土曜日に）挑戦してみます。」
–フィールドレベルメディア
