ベイルート — キャロル・ゼガイヤーさんは点滴を握りながら、ベイルートの小児がんセンターの明るい廊下を急いだ。腫瘍病棟の遊び仲間を見つけると、9歳の女の子の顔は明るくなった。
ほんの数カ月前にがんと診断された ヒズボラとイスラエルの間で紛争が勃発 2023 年 10 月、キャロルは治療のためにレバノンの首都にあるセンターへ毎週通うことに依存しています。
しかし、以前は車で 90 分かかっていたところが、今では山道を迂回するのに最大 3 時間かかります。 激しい砲撃 レバノン南部ではあるが、イスラエルによる空爆の危険がないわけではない。この家族は、現在、病気と戦争の両方の困難と闘っているレバノン全土の多くの家族のうちの1つにすぎません。
「彼女はただの子供です。彼らが攻撃するとき、彼女は私に『ママ、そんなに遠かったの?』と尋ねます」と母親のシンドゥス・ハムラさんは語った。
家族はイスラエルの空爆の轟音が響くレバノン南東部のハスバヤ州に住んでいる。 日常生活の一部。自宅からわずか15分の最前線の町キアムでは、イスラエル軍とヒズボラ戦闘員が容赦ない砲撃の中で衝突している。
最近、治療のためにベイルートに旅行した朝、家族は家を出るときにロケットの轟音とその耳をつんざくような衝撃を聞いた。イスラエル軍の空爆では、キャロルさんと母親が通らなければならないダマスカス・ベイルート間高速道路沿いの車両も被害に遭った。
ここ数日、攻撃が起こるという期待が高まっているにもかかわらず、砲撃は衰えていない。 停戦は間もなく合意されるかもしれない。
ハムラは戦争以上に、キャロルが化学療法を受けられなくなることを恐れている。
「彼女の状況は非常に厄介です。彼女のがんは頭に転移する可能性があります」とハムラさんは目に涙をためながら語った。彼女の娘は、最初にリンパ節がん、その後白血病と診断され、治療の3分の1を終えたが、まだ何ヶ月も先のことである。
キャロルさんの家族は自宅に残っているが、9月下旬から始まったイスラエル軍の砲撃激化により、レバノンでは多くの人が避難を余儀なくされている。レバノン南部と東部、さらにはベイルート南部郊外の自宅から数万人が避難しており、その中にはがんで闘病中の子供を持つ家族も含まれていた。
レバノン小児がんセンターは、治療が中断されないように各患者の所在地を迅速に特定し、時には家族の新しい所在地に近い病院で患者の治療を支援したと同センターの募金活動およびイベント責任者のゼイナ・エル・チャミ氏は語った。
小児血液学者で腫瘍学者のドリー・ノウン氏によると、感染拡大の最初の数日間、同センターは一部の患者を緊急治療のために入院させ、自宅に送るのは安全ではないためそこに留め置いたという。
「彼らには行くところがありませんでした」と彼女は付け加えた。 「パニック発作で入院した患者もいます。それは簡単ではありませんでした。」
戦争は若い患者たちの闘いを深めただけではない。
「多くの医師が移転を余儀なくされました」とナウン氏は語った。 「ここで働く医師たちは、道路が非常に危険なため、6週間ほど両親に会っていないことを知っています。」
2019年以来、レバノンは次のような被害を受けている。 連鎖する危機 —経済崩壊、2020年のベイルート港の壊滅的な爆発、そして現在は容赦ない戦争により、がんセンターのような機関は命を救うために必要な資金の確保に苦戦している。
「がんは誰も待ってくれません」とチャミさんは言う。近年、危機により同センターは募金イベントの開催に影響が出ており、緊急の寄付が必要な状況にあると同氏は付け加えた。
チャミ氏によると、この施設は現在、生後数日から18歳までの400人以上の患者を治療しているという。レバノンではがんを患う小児の約60%が治療されている。
キャロルにとって、がんセンターの友人たちと戦争のことが時々話題になります。彼女の母親は、ドーンという音と家がどのように揺れたかを聞いて語るのを聞きます。
センターのプレイルームで友達と過ごすひとときが、外の厳しい現実からのつかの間の逃避となる人たちもいる。
8 歳のモハマド ムーサウィ君は、遊び仲間が見つけられるように物や本を隠しながら笑いながら遊び場を走り回っています。ゲームに夢中になりすぎた彼は、看護師から週に一度の化学療法を受けるよう呼び出されるまで、ほとんど質問に答えられませんでした。
彼の家族はベイルート南郊外のゴベイリー地区に住んでいました。彼の母親によると、数週間前のイスラエルの避難警告で彼らの家は破壊の対象としてマークされていたという。
「しかし、今まで彼らはそれを攻撃していませんでした」と母親のスーザン・ムーサウィさんは語った。 「彼らはその周囲(建物)に衝突しました。後ろに2つ、前に2つです。」
家族は3回引っ越しをしました。彼らは最初に山に移動しましたが、厳しい寒さがムハンマドさんのもともと脆弱だった免疫システムを弱めました。
現在、彼らはダヒエとして知られるベイルート南部郊外の自宅からほど近いアイン・エル・ルンマネに定住しているが、そこは激しい砲撃にさらされている。イスラエル軍が爆撃範囲を拡大したため、現在の住居から500メートル(ヤード)未満の距離にあった建物もいくつかあった。
スーザン・ムーサウィ氏によると、ムーサウィ家は戦争で故郷を追われるまで、生涯をダヒエで過ごしてきたという。彼女の実家は爆撃された。 「私たちの記憶はすべて消えてしまったのです」と彼女は言った。
モハマドさんにはあと15週間の治療が残っており、家族は治療の成功を祈っている。しかし、戦争は彼らの夢の一部を奪いました。
「ムハンマドが病気になったとき、私たちは家を購入しました」と彼女は語った。 「それは大きくはなかったが、何かがあった。私は彼に電動スクーターを買ってプールを設置し、治療が終わったら連れて行ってあげようと自分に言い聞かせました。」
彼女は、貯金したすべてのペニーで買った家がいつでも失われるかもしれないと心配しています。
一部の家族にとって、この種の対立は新しいことではありません。がんセンターの9歳の患者、アシナト・アル・ラーハム君は難民であり、その家族は シリアから逃亡。
「私たちは戦争から戦争へと逃れてきました」とアジナットさんの母親ファティマさんは付け加えた。
数週間前、父親のアウニさんが化学療法から車で帰宅する途中、空爆が起きた。彼は車内の音楽を上げて、耳をつんざくような攻撃音をかき消そうとした。
アシナトさんはお気に入りのおもちゃを握りしめながら後部座席に座りました。 「彼女の注意をそらして、あまり聞こえないようにしたかったのです」と彼は語った。
最近の日、医療病棟でアジナットさんは点滴につながれた椅子に座り、医師と交渉していた。 「ほんの二、三つまみだけでいいの」と彼女は懇願し、本来食べるべきではないインスタントラーメンの味付けを求めた。
「私は安全だと感じません…安全な場所はどこにもありません…レバノンでも、シリアでも、パレスチナでも」とアジナットさんは語った。 「ソニックブームは怖いけど、麺のおかげでもっと良くなりますよ」と彼女はいたずらっぽい笑みを浮かべて付け加えた。
家族にはレバノンに留まる以外に選択肢はない。故郷を失ったシリアに戻ることは、アジナットさんの治療を断念することを意味する。
「ここから離れることはできない」と母親は言った。 「この戦争、彼女の病気…まるで逃げ場がないみたいです。」