彼はアイルランド経済にとって「明らかかつ現在の危険」であるため、ドナルド・トランプが選挙活動の鍵となるのも不思議ではない。ワールドニュース

ドナルド・トランプ大統領による経済的脅威への懸念が選挙のテーマとなる中、接戦となったアイルランド総選挙戦は最終日を迎えた。

経済学者らはアイルランドに「明白かつ現在の危険」があると警告しているにもかかわらず、住宅と生活費が主要な懸案事項の一つとなっているため、アイルランドの有権者は主要政党から多額の支出の公約を求められている。 アイルランドの 1月20日にワシントンで就任する次期大統領からの法人税収入。

アイルランドの税収の約4分の1は、主にテクノロジー、製薬、化学分野の外資系多国籍企業からのものである。

ドナルド・トランプ 米国企業は代わりに米国で利益を計上し、税金を支払うことを望んでいる。

同氏はまた、EU諸国からの製品に最大20％の関税を課す計画も持っている。アイルランドは現在、対米国で約350億ユーロ（290億ポンド）という記録的な貿易黒字を抱えている。

トランプ氏が商務長官に選んだハワード・ラトニック氏はすでにアイルランドの通商政策に狙いを定めており、「あらゆる場所のアイルランドが我が国を犠牲にして貿易黒字を出しているのはナンセンスだ…このナンセンスをやめれば、アメリカは再び真に偉大な国になるだろう」と述べた。ショックを受けるでしょう。」

これらは、国際欧州問題研究所と協力するダン・オブライエンのようなアイルランドの経済学者にとって不吉な兆候だ。

同氏は、アイルランドが「米国との経済統合にどれほど依存しているかを誇張するのは非常に難しい」とし、多くの点で「米国との経済統合は我が国の経済モデルの基礎となっている」と述べた。

「ここに数十万人を直接雇用し、さらに多くは間接的に雇用し、米国に販売する商品を製造し、多額の法人税を支払っている米国企業がいなかったら、アイルランド経済は根本的に違ったものになっていただろう。」

オブライエン氏にとって、緑の党とともに最後の政権を樹立したファイン・ゲール氏とフィアナ・フェイル氏の支出計画や、主要野党シン・フェイン氏の支出計画には注意が必要だ。

オブライエン氏は、「最近の多くの欧州諸国と同様に緊縮財政ばかりを重視する英国での政治議論を聞くのは非常に厳しい。そしてここアイルランドでは、国民が国民の利益のために政治家がすべてを約束している」と語った。財政は非常に良好なので、政治家が有権者に良い時代が永遠に続くかのように振る舞うのはいつも間違いだ。

「景気後退かそれ以上の状況になるとは言っていないが、世界で最も権力のある人物がこれからやろうとしていることを考えれば、それは明白かつ現在の危険だ」

選挙運動中、ドナルド・トランプ氏の計画に関する問題が候補者に突き付けられることが増えている。

ダブリン州ダンドラムのイベントでスカイニュースはこう尋ねた。 アイルランド首相サイモン・ハリス 特にアイルランドの法人税収はトランプ大統領の最初の政権時代に増加したのに、なぜトランプ大統領の2期目がこれほど脅威とみなされているのか。

ハリス氏は、「トランプ2.0、つまり2度目のトランプ大統領は、彼が非常に大きな使命を受けているという事実など、さまざまな理由で最初のものと同じではない」と述べた。

続きを読む：
トランプ政権、「標的を絞った」人材を選出
テスコ、強姦事件でマクレガーを解雇

「米国企業３社がアイルランドから撤退すれば、法人税が１００億ユーロ（８０億ポンド）かかる可能性がある。私はそれを先取りしているわけではないし、そうなるとも言っていないし、予測もしていないが、それは事実だ」私たちの経済がさらされているリスクのレベル。」

アイルランドは新政権を恐れるべきかとの質問に対し、ハリス氏は「そうではないが、トランプ大統領が提示した政策綱領についていかなる形でも無知であってはいけない」と答えた。