なぜドナルド・トランプは依然としてオレンジカウンティを征服できなかったのか

11月の選挙でドナルド・トランプ氏はオレンジ郡で顕著な躍進を見せたが、郊外で共和党と民主党の激戦区となり、全米で展開している人口動態の政治的再編を反映して紫色が増しつつある郡を勝利するには十分ではなかった。

オレンジ郡ではカマラ・ハリス氏が勝利したが、その差は2016年のヒラリー・クリントン氏や2020年のジョー・バイデン氏よりも僅差だった。大統領政治に関して言えば、オレンジ郡は2016年以来民主党を支持しており、サンタアナ、アナハイム、アナハイムなどの地域ではブルースが増えている。アーバインは、ハンティントンビーチやオレンジカウンティ南部などのより赤い地域を征服しています。

しかし専門家らは、2024年の結果は民主党にとっていくつかの警告サインを示していると述べている。

オレンジ郡オレンジカウンティ地区の元ストラテジスト、ジェフ・コーレス氏は「初期の数字が示しているのは、ドナルド・トランプ氏がおそらくラテン系やアジア系の有権者を大幅に獲得するなど、少数派の有権者に浸透したということだ」と述べた。アティ。トッド・スピッツァー。 「私たちが聞いているのは、彼が全国のオレンジカウンティに似た他のコミュニティでも同様の利益を上げたということです。彼はまた、2020年には苦戦していた伝統的な郊外有権者の支持も獲得した。」

民主党のデータ専門家ポール・ミッチェル氏は、今年の民主党の投票率が2020年に比べて低かったことに加え、有権者は前任期の経験からトランプ氏に慣れており、潜在的に安心感を抱いているため、おそらくトランプ氏が郡内でより良い成績を収めたと述べた。

「奇妙な形で、トランプ大統領が正常化した可能性もある」とミッチェル氏は語った。 「彼はここ10年にわたり、私たちの政治的な注目を集めてきました。おそらく有権者はトランプ政権下の経済をより好むだろう。」

2016年、クリントン氏はオレンジ郡でトランプ氏より約10万票多く得票し、80年ぶりに大統領候補に選ばれた民主党郡有権者となった。 2020年にはバイデン氏がさらに善戦し、トランプ氏を13万7500票以上上回った。現在、ハリス氏はトランプ氏を僅差で上回っているが、勝利の差は過去の選挙よりも大幅に縮まる傾向にある。

オレンジ郡の票はまだ集計中で、最終的な数字は郡が12月5日まで、州が12月13日まで認定する必要がない。しかし、専門家らによると、トランプ氏が有権者が感じている幻滅を利用したのは明らかだという。彼らは国の方向性と、郊外に住む多くの人々を悩ませている経済的苦痛に不満を抱いている。

「報道関係者や私のような人は今でもトランプ大統領を文字通りに受け取ることが多いが、有権者はかつてこの時代を生き抜き、世界の終末は起こらず、経済の方が好んでいた」とベテランの共和党ストラテジストでトランプ評論家、ロブ・スタッツマン氏は語る。とアーノルド・シュワルツェネッガー元知事にアドバイスした。

同氏は、オレンジ郡でのトランプ大統領のパフォーマンスの向上は異常値ではないと指摘した。

「彼の成績はもっと良かった。ニューヨーク、東海岸、マサチューセッツ州での成績を見てみろ」とスタッツマン氏は語った。 「過去数十年には存在しなかった赤い点があります。」

それでも、民主党にとってはいくつかの明るい材料もあった。特に、アーバインのケイティ・ポーター下院議員が失敗に終わった上院議員選挙を推進したことで空いた議席を維持できたことと、第45下院選挙区を逆転したことである。この選挙戦では、国内で最も高額な選挙戦の一つとなった熱戦の末、初当選のデレク・トラン氏がシールビーチ選出の共和党下院議員ミシェル・スティール氏を破った。

昨年発表されたカリフォルニア大学アーバイン校の世論調査では、オレンジ郡の有権者、特に共和党員と特定の政党に属さないことを選択した人々の間に不和が表れており、彼らはオレンジ郡については楽観的であり、カリフォルニアについてはある程度楽観的であるにもかかわらず、カリフォルニア州については良い感情を抱いていないと述べた。アメリカの未来。

同大学社会生態学部のジョン・グールド学部長は「（選挙の）結果は、トランプ大統領や共和党に関する大々的な声明というよりも、現国政に対する人々の不満を表明したものである」と述べた。

「これは、オレンジ郡が突然赤い郡になるという兆候ではありません」とグールド氏は語った。 「これこそが、紫色の郡であるということの意味なのです。」

紺碧の都市ラグーナビーチに住む共和党員ミケーレ・モンダさんは、息子と孫のことを念頭に置いて、2016年、2020年、2024年にトランプに投票した。住宅費が高く、一般的に手頃な価格ではないため、彼女の息子や義理の娘のような中流階級の夫婦にとって、オレンジ郡を含むカリフォルニアの多くの地域で生活を築くことが困難になっている。

「誰が彼らの世話をしているのですか？」モンダさんは言いました。 「彼らはかろうじてやっていますが、正直言って民主党は気にしていないようです。トランプ氏が億万長者であることは知っていますが、中産階級の人々のニーズも理解していると思います。」

経済学と移民に対するトランプ氏の姿勢が、彼女がトランプ氏に投票する動機となった2つの主な要因だった。彼女はトランプ大統領の行動を常に支持しているわけではないが、彼の政策は大好きだ。オレンジ郡の他の人々も同様に彼の側に傾いたのは驚くことではない、と彼女は言った。

「人々は民主党の路線、経済、綱領全体にもう飽き飽きしていると思います。彼らが支持していることはまったく機能しないのです」とモンダ氏は語った。 「カリフォルニアの人々は目覚めつつあると思います。」

トランプ氏の郡内改善は、民主党の有権者登録が増加し、選挙の競争が激化する中、長年オレンジ郡への支配力を強化しようとしてきたカリフォルニア州共和党員の間で興奮を引き起こした。

オレンジ郡は何十年もの間、保守の拠点であり、ニクソン元大統領の出生地であり、ロナルド・レーガンが知事公邸、そしてホワイトハウスに昇り詰めた発祥の地であり、そして何十年もの間、カリフォルニア共和党の事実上の代名詞であった。

過去10年にわたる同郡の赤みが濃い地域から、政治的にも人口動態的にもより多様な地域への移行は、長年にわたって人々を魅了してきた。

「オレンジカウンティは激戦区だ」と共和党の選挙戦略家でカリフォルニア共和党の元事務局長ジョン・フライシュマン氏は語った。

全国的に見られるラテン系アメリカ人やアジア系アメリカ人の間でのトランプ人気の高まりは、オレンジカウンティなどの激戦州でも影響を及ぼしている可能性が非常に高い。同郡の共和党は長年、ラテン系アメリカ人やアジア系アメリカ人を党に引きつけようとしてきたが、成功はまちまちであり、トランプ氏のパフォーマンスは、黒人系アメリカ人だけでなく、これらの有権者層の間でも利益を得る兆しとなる可能性がある。同氏はまた、2016年の選挙運動中や、2022年に中絶へのアクセスに対する連邦政府の保護を覆す最高裁判所の決定の余波で、共和党に反旗を翻した郊外の女性たちを取り戻した。

民主党は今年の選挙運動中、テレビ広告やハリス氏を指名した党大会中、生殖に関する権利の喪失に関するメッセージを重視した。しかし、スタッツマン氏は、この議論は民主党が期待していたほどオレンジ郡などの裕福な地域に住む郊外の女性の共感を得ることができなかったと主張した。

「アメリカのほとんどの女性は依然として中絶を受けられる。圧倒的多数が中絶を受けられる」と彼は語った。 「彼らの権利がこれまで以上に侵食されているという、実存的な脅威との関連性があるのか​​どうか、私にはわかりません。」

ハリス氏は紺碧のカリフォルニア全域で過半数の票を獲得したが、トランプ氏はビュート郡、スタニスラウス郡、フレズノ郡、インヨ郡、サンバーナーディーノ郡、リバーサイド郡で勝利する見込みであり、これらの郡はすべて2020年にバイデン氏が担った地域である。トランプ氏はシリコンバレーとロサンゼルスでも地歩を固めた。アンヘレス郡の 2016 年と 2020 年の比較。

「トランプ氏がオレンジ郡で勝利するためには、少数派の有権者に浸透しなければならなかったが、彼は彼らにとって重要な問題や彼らが直面している闘争を通じてそれを実現した」とコーレス氏は語った。

オレンジ郡で有権者を登録する民主党の能力も鈍化している。

2022年10月から2024年10月にかけて、オレンジ郡の民主党は有権者が3,100人強増加した。同時に、カリフォルニア州国務長官のデータによると、共和党の議員数は3万1000人増加した。

共和党の有権者登録が減少した数年間で、無党派の有権者の数は増加した。オレンジ郡の長年の共和党員の多くは、トランプ氏の突飛な話し方や政策的立場にイライラし、自分たちを「ネバー・トランパー」という烙印を押した。しかし、オレンジ郡の共和党は今期、元共和党有権者を再登録し、期日前投票と郵便投票を推進するために協調的な努力をしており、2020年にそのような取り組みに対するトランプ大統領の反対がいかに党に損害を与えたかを認識している。

「トランプ氏が初めて当選したとき、彼は誰もが好むアイスクリームの味ではなかった。そして独立を決意した多くの共和党員を見たと思う」とフライシュマン氏は語った。 「人々がトランプ大統領でも大丈夫だと判断し、党に戻ってきているのだと思います。」

オレンジ郡共和党は、10月11日に共和党事務所を指定の投票所として投票収集日を主催するところまで行った。この動きにより、「最高レベルの選挙の完全性を維持しながら」投票がよりアクセスしやすくなると当時同社は述べた。