おはよう。あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここにアクセスすると、受信箱に配信されます。 聞く Up First ポッドキャストで、一日の始まりに必要なニュースをすべてチェックしてください。
今日のトップニュース
バイデン大統領は本日、恩赦権限を行使して、連邦死刑囚40人のうち37人の減刑を行った。 彼らは今後、仮釈放なしで終身刑に服することになる。これは最近の大統領の歴史の中で死刑に反対する最も重要な動きの一つだ。バイデン氏は、テロや憎しみに駆られた大量殺人事件に関与した他の3人の刑を減刑しなかった。
- 🎧 バイデンは今朝声明を発表し、連邦死刑囚で殺人罪で有罪判決を受けた人々を非難し、犯罪の犠牲者を悲しんでいると述べたとNPRのディーパ・シバラム氏は語る。 最初に。彼は自分のことを説明した 減刑の決定は、 彼の良心、国選弁護人としての経験、そして上院議員、副大統領、大統領としての時代。バイデン氏の声明によると、次期政権が2021年に停止した連邦死刑を再開する可能性が減刑検討の一因となった。
国立衛生研究所は、長期にわたる新型コロナウイルス感染症の治療法の研究に3億ドルの投資を発表した。 同庁は、極度の疲労、頭の霧、心臓の問題と関連があるこの病気の研究に総額18億ドルを投じた。
- 🎧 患者擁護団体は、人々がなぜ病気になるのかを理解することに重点が置かれすぎており、人々の苦しみを和らげることには十分な焦点が当てられていないと主張している。、NPRとKFFヘルスニュースのコラボレーションでサラ・ボーデンは言います。米国では、新型コロナウイルス感染症に長期罹患している成人が推定1,700万人いる。多くの人が仕事もできず、家族の世話もできません。 NIHは、この病気の長期的な影響に対する治療法を発見することが本当に急務であるが、科学者が最初に取り組むと述べている 根底にある生物学をしっかりと理解する必要がある。
レバノンにはギリシャ・ローマ時代の遺跡、十字軍の城、オスマン帝国の建築物などの古代遺物がたくさんあるが、イスラエル・ヒズボラ戦争で被害を受けたものもある。 停戦状況が不安定な中、当局はこれらの文化遺産への被害状況の調査に取り組んでいる。
- 🎧 NPR のローレン・フレイヤー氏は最近、これらのサイトのいくつかを訪問しました。 彼女はイスラエル軍の空爆で破壊された城壁に囲まれた旧市街のビザンチンの要塞を見た。 「これらは、レバノンのポストカードに描かれている象徴的な場所の一部です」と彼女は言います。 11月中旬、国連は被害を防ぐことを期待して、レバノンの34の遺跡を保護文化財のリストに追加した。しかし それらすべてには役に立ちませんでした。世界銀行は、レバノン戦争による被害と経済的損失を約85億ドルと見積もっている。イスラエル軍が完全に撤退するまで、多くの地域で再建を始めることはできない。
今日の聴き方
アルマンド・フランカ/AP通信
ミュージシャンのセント・レヴァントさんは、家族や育ったガザについての曲を演奏し、ヨーロッパや米国の会場を満員にしている。 彼の最新アルバム、 デイラは、彼の遺産と、戦争で破壊された父親が建てたガザのホテルへの賛歌です。彼のコンサートでは、同じ曲「オン・ディス・ランド」で始まり、その一部は戦時中にガザで録音されたものである。 24歳の彼は、自分の音楽に夢中になったり、恋に落ちたりしたことについても語った。 NPRのマジド・アル・ワヘイディがワシントンDCでのショーの前に彼に追いついた
- 🎧 聞いてください 彼の音楽の断片、彼の新しい音楽について、そして戦争が音楽にどのような影響を与えたかについて語ります。
紙芝居
ヤギとソーダNPR の世界的な健康と開発のブログでは、2024 年に人々の共感を呼んだ写真中心のストーリーをいくつか公開しました。 チームは、過去 1 年間のお気に入りの写真投稿のサンプルを集めました。リストには、子供たちに健康的な食事を提供しようと奮闘する家族や、伝統的なドレスと山高帽を着てスケートボードをするボリビアの女性など、世界の「食の風景」を描いたドラマチックなドローン画像が含まれている。ここをクリックすると、鮮やかで説得力のある画像が表示されます。
行く前に知っておくべき3つのこと
- ブレイク・ライブリーは法的訴状で彼女を告発した それは私たちとともに終わる 共演者ジャスティン・バルドーニと彼のチーム 彼とプロデューサーによる度重なるセクハラ疑惑についての彼女の発言を黙らせるために中傷キャンペーンを開始した。
- 約40年間の事業を経て、パーティーシティは土曜日、事業を縮小し始めたと発表した。 すべての店舗を永久閉鎖する準備を進めている。
- 日曜日、F列車に乗車中に女性が放火され死亡 ニューヨーク州ブルックリンの警察は、 要人を逮捕した ケースの中。 (経由 ゴッサム主義者)
このニュースレターを編集したのは、 オベド・マヌエル。