中小企業経営者らはトランプ大統領の関税案から自社を守ろうと競う

経済学者は関税が消費者のために価格を引き上げる傾向があるとして、関税を広く嫌っています。 多くの企業幹部がすでに警告している。トランプ政権の第1弾の賦課金を乗り切った中小企業経営者らは先月、NBCニュースに対し、適応するのに苦労しており、多くが大手ライバル企業と比べてコスト上昇を吸収するための選択肢が限られていると述べた。トランプ大統領が要求する新たな関税は、完全に実施されれば、より大幅かつ広範囲にわたるものとなるだろう。

トランプ大統領政権移行期報道官のキャロライン・リービット氏は声明で、「トランプ大統領は１期目に中国に対して関税を発動し、雇用を創出し、投資を刺激し、インフレを引き起こさなかった」と述べた。 「トランプ大統領は、米国の雇用を再確保し、インフレを低下させ、実質賃金を引き上げ、減税し、規制を削減し、米国のエネルギーの束縛を解くことによって、米国の労働者を（第一に）重視する経済の修復と回復に迅速に取り組むだろう。」

アナリストは総じて同意しない、 けれど ウォール街は懐疑的なようだ 次期政権は通商上の約束をすべて履行するだろう。

S&Pグローバル・レーティングの研究者らは火曜日のリリースで、「トランプ陣営の政策提案は額面通りに、短期的にはインフレ率の上昇、中長期的には成長率の低下をもたらす可能性がある」と述べた。しかし、関税がエネルギー市場に与える影響だけでも、次期大統領が撤退する可能性がある。 Ｓ＆Ｐアナリストらはこう述べた。と付け加え、一部の専門家は彼の最新の売り込みを「典型的なトランプ」、文字通りに受け取るべきではない交渉戦術だとみなしていると付け加えた。

しかし、多くの中小企業経営者はチャンスを掴んでいません。

ビール醸造者のクリス・スミス氏は選挙後、「悲しいことに、今はもっと心配になっている」と電子メールで書いた。バージニア州ウィリアムズバーグにあるバージニア・ビール・カンパニーのオーナーであるスミス氏は先月、トランプ大統領が2018年に鉄鋼製品に25％の課税を課して以来、毎年タップハンドルに1,000ドルを追加で支払っていると語った。現在、彼はステンレス製ビールの購入を加速している。中国製の鋼製発酵容器と穀物サイロの可能性がある。

スミス氏によると、通常は醸造所に毎年タンクを 1 台追加しており、その費用は最大 30,000 ドルに達するという。同氏はアルミ缶の価格にも注目しており、ブローカーとの価格交渉を期待している。

カリフォルニア州パームスプリングスにある小さな文房具会社、ボボ・デザイン・スタジオの創設者であるアンジー・チュアさんは、コストが上昇した場合に備えて節約する方法をすでに模索している。

チュアさんは彼女の代表的な製品である旅行雑誌を中国で製造しているが、トランプ大統領はその輸出品に60％の関税を課すと脅している。チュア氏は、トランプ大統領の最近の発表前、先週NBCニュースと話すまで、トランプ大統領が中国製品に対してこれほど高額な課税を望んでいることに気付かなかったと語った。 「それは私たちにとって棺桶に釘を打つことになるでしょう」と彼女は言った。 「60パーセントって恐ろしいですね。」

チュアさんは、ボボの電子商取引の売上高は厳しい一年だったが、事前に大量の注文をする資金がなく、国内のサプライヤーに移行すると法外なコストがかかるだろうと語った。そこで彼女は今のところ、消費者がかつての価格を確認できるように、商品の品目として関税割増金を追加することを検討している。

チュア氏は市場アナリストの間の不確実性の一部に同調し、「到着したら橋を渡ることになるだろう」と付け加えた。 「非常に予測不可能であることで知られる人物をどうやって予測するのでしょうか？どうやってそれを予測するのですか？」

ボストンでワインショップ「アーバン・グレープ」を夫のTJ・ダグラスと共同経営するハドリー・ダグラス氏は、関税が自分の支払う価格にどのような影響を与えるかを評価する際、消費者は輸入品に注目する可能性があり、国内産業も影響を受けるだろうと述べた。

彼女は法律で義務付けられているように、販売業者と協力して店舗にワインを配達しています。ダグラス氏は、ヨーロッパや南米のワインがより高価になれば、小規模販売業者の利益は減少し、廃業に追い込まれる可能性があると述べた。しかし、同じ流通業者が州境を越えて国産ワインも配送しているため、米国のワイナリーがボトルを棚に並べるのに苦労する可能性がある。

「ゆっくりと燃えていくだろう」とダグラスは予想した。 「それは小規模な家族経営の流通レベルから始まり、それが最初のドミノになります。彼らは非常に小さな利幅で運営しています。」

ダグラス氏は、潜在的な関税のコストをカバーするために価格を上げることを見込んでいるが、結果として顧客を失うことを懸念している。彼女と彼女の夫は、米国商工会議所の中小企業評議会の委員を務めています。この評議会は、さまざまな分野の約 100 人の起業家から成る団体であり、ほとんど何の意見も一致していません。関税は例外だ、と彼女は言った。「誰もが関税に反対している。」

すべての企業が在庫を備蓄したり、購入を加速したりするための現金を手元に持っているわけではありません。 いくつかの大手ブランドはすでに計画を立てている。ミシガン州レッドフォードにあるアクロイドズ・スコティッシュ・ベーカリーのゼネラルマネージャー、ジョー・ハキム氏は、予定通りに届くようにするため、通常は10月に行うイースターチョコレートの注文を延期している。しかし、関税の可能性が目前に迫っているため、価格が高騰するのではないかと懸念し、リスクを取らないことに決めた。