一年で最大のオンライン ショッピングの日であるブラック フライデーがあり、そのすぐ後に小規模な独立系ビジネスの促進に特化した日であるスモール ビジネス サタデーが続きました。中小企業の土曜日は大盛況です。スプリングフィールド市長のドメニック・J・サルノ氏もそれを宣伝する宣言を出した。しかし、それは地元の店に違いをもたらすのでしょうか？少なくとも一部の店主によれば、評価されることはありがたいことだが、それほどではないという。
「彼らがそれを持っているのは素晴らしいことですが、ここノーサンプトンでは他のビジネスプロモーションもあります」とアーロン・ボルッキ氏は言いました。彼はプレザント・ストリートにある音楽店ダウンタウン・サウンズのオーナーの一人であり、最高運営責任者を務めています。 「ちょうどバッグの日がありました。」
