私はトランプ大統領のダボス演説会場にいた。それは笑いと完全な沈黙を促しました。

• ドナルド・トランプ大統領は木曜日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで演説した。
• BI の Spriha Srivastava 氏は、CEO やリーダーたちが彼の話を聞く部屋にいた。
• 彼がEUを叩き、選挙運動中のレトリックに耽溺している間、彼らは笑いながらも黙って座っていた。

ドナルド・トランプ大統領が3日前に就任宣誓を行ったことを知らなかったなら、ダボス会議場での彼の演説は選挙活動の一環だと思ったかもしれない。

木曜日午後のトランプ大統領のバーチャル演説には、スイスのイベントに大勢の観衆が集まり、700席のホールの外には人々が列をなした。

彼が紹介されると、部屋は拍手で沸き起こりました。トランプ大統領はまず、世界経済フォーラムが会議を主催したことを祝福したが、すぐに彼の特徴的な「アメリカ第一」の発言に転じた。彼が「トランスジェンダー手術」の制限について議論したとき、私の周りの数人は失望してため息をついた。

世界中のトップCEOからなるパネルが質問を投げかけた。ブラックストーンのスティーブ・シュワルツマン最高経営責任者（CEO）が欧州について質問すると、トランプ大統領は遠慮せず、欧州の規制に対する不満を表明した。彼の発言に、聴衆の多くのヨーロッパの指導者は顔をしかめた。部屋は沈黙していた。欧州の規制に対する不満は今年繰り返しテーマとなっているが、トランプ大統領の率直なメッセージがそれをさらに明確にしたのかもしれない。

トランプ大統領がカナダに51番目の州になるチャンスを提供すると冗談を言うと、場内に笑いが起こり、雰囲気が和らいだ。 「彼は観客を惹きつける方法を持っています」と私の隣の人は言いました。

トランプ大統領がWEF会長のボーゲ・ブレンデに対し、中国の指導者習近平氏が電話をかけてきたのではなく、その逆ではないと語ったとき、聴衆は笑い出した。

しかし、最大の瞬間の一つは、サンタンデール市の執行委員長であるアナ・ボティン氏が、トランプ氏との馴れ合いに微妙に異議を唱えて自己紹介をしたときだった。 「あなたは他のパネリストほど私のことを知らないかもしれない」と彼女は述べた後、サンタンデールの世界的な顧客ベースは、ブライアン・モイニハン最高経営責任者（CEO）が一緒に登壇したバンク・オブ・アメリカやJPモルガンよりも大きいと付け加えた。聴衆は爆笑し、誰かが「ヨーロッパに行け」とささやくのが聞こえました。

演説後、私の隣に座っていたジャーナリストは、トランプ大統領にとっては「機会を逃した」と語った。 「彼が我々がこれまでに聞いたことのないことを言ったわけではないと思うが、彼はここで指導者らと対話する真の機会を持っていた」と彼は語った。

参加者の一人、紺色のスーツを着た女性は、「トランスジェンダーの手術」発言を聞いて会場を去ったと後で語った。 「聞くことができなかった」と彼女は言った。

トランプ氏のスピーチを聞いて、彼のスタイルが、通常ダボス会議を特徴づける慎重で外交的な口調とはいかに異なるかを思い出させた。ただし、彼のメッセージが彼の意図どおりに届いたかどうかは別の問題です。