ロワー・デックス、ランサムの新しいキャッチフレーズでピカードをからかう

警告: この記事には次の内容が含まれています スポイラー 「スタートレック: ピカード」と「スタートレック: ローワー デックス」の最終エピソード用。

「スタートレック: ピカード」のエピローグ中、セブン オブ ナイン (ジェリ ライアン) は船長に昇進し、新たに命名された USS エンタープライズ G の指揮を執り、新たな探査任務を開始しようとしています。初めて船長椅子に座ったセブンは、船をワープさせる命令を出す準備をする。ブリッジ乗組員は皆、期待に胸を膨らませて身を乗り出し、彼女が何を言うか楽しみにしています。宇宙艦隊の艦長たちは、ワープエンジンの作動を命令する際にそれぞれ異なる「キャッチフレーズ」を持っているようで、セブンは自らのキャッチフレーズを選択して乗組員に自分の身分を宣言しようとしている。しかし、あまりにも貴重な展開として、シリーズはセブンが何も言う前に暗転してしまう。

宇宙船の船長には「ゴー・トゥ・ワープのキャッチフレーズ」が必要だという考えは、「スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション」の時代にピカード船長(パトリック・スチュワート)がこう宣言する傾向にあったことを認識したファンによってもたらされた新しい概念である。 「エンゲージ」という言葉。ショーの文脈では、ワープエンジンが作動しているので、これは当然のことです。他の登場人物も船長の椅子に座る際に「エンゲージ」と言いましたが、「スタートレック:ピカード」ではその言葉がピカード専用のものになりました。 『スタートレック:ピカード』は、偶然の瞬間を切り取って“モノ”にした。

「スタートレック: ローワー デックス」の終わり (ここでは、番組の第 5 シーズンと最終シーズン全体のレビューを掲載します) で、同様の瞬間が、新しく昇進したランサム船長 (ジェリー・オコンネル) を襲います。実際、彼は自分のワープ エンジンのキャッチフレーズが必要だと大声で宣言しています。しかし、「Lower Decks」の作家たちは、「Picard」でのセブンの「キャッチフレーズを選択する」瞬間が少し強引で奇妙だったと感じているようです。これは、ランサムがボイムラー警部補(ジャック・クエイド)とマリナー警部補(トーニー・ニューサム)から得た憤慨した反応を考えれば明らかである。彼らが指摘しているように、キャッチフレーズを実際に「選ぶ」ことはできません。それを有機的に起こさせる方が良いでしょう。

ローワーデッキは、ピカードの「キャッチフレーズ」が自然に起こったことを思い出させます

「スタートレック」全体を通して、他の船長は船をワープさせるために「ヒット・イット」や「レッツ・パンチ・イット」など、より口語的なフレーズを言っています。これらのフェーズの後半は、2009 年の映画「スタートレック」でパイク船長 (ブルース グリーンウッド) によって使用されましたが、宇宙艦隊の船長が独自のエンジン命令語句を「主張」したように見えるのはおそらくこれが初めてでした。年月が経つにつれ、一部のトレッキーは「エンゲージ」はピカードの個人的なセリフであり、他の船長も自分たちの慣用句で同じ命令を出したいだろうと感じるようになりました。 「エンゲージ」は決してピカードだけのものではなかったが、ファンの心の中でこの言葉はこのキャラクターと非常に密接に結びついたため、他の船長がこの言葉を使うことが(非公式に)禁止された。

したがって、「ピカード」の作家たちはセブン・オブ・ナインに彼女自身のキャッチフレーズを与えるために協力して努力しました。

このシーンの問題点は、少々荒唐無稽な感じがすることだ。ピカードは明示的に「関与」を選択したことはありません。それは彼の指揮の過程で自然に起こったことです。ピカードは、いかなる自覚的な方法でも、「関与」が彼のアイデンティティを形成する口語表現になるとは決して言いませんでした。繰り返しますが、それは起こりました。

そのため、ランサム船長が独自の口語表現が欲しいと言うと、ボイムラーとマリナーは目を丸くする。 「時間が経てば自然にそうなると思います」とマリナー氏は言う。 「そうですね。強制的に思われたくないでしょう」とボイムラー氏は付け加えた。しかし、ランサムは生意気で騒々しいキャラクターなので、確かに自分のフレーズを選択します。当然のことながら、ボイムラーとマリナーは彼の選択を徹底的に嫌っています。

「Lower Decks」の作家たちは、「Picard」の最後のセブン・オブ・ナインのシーンがあまり好きではないか、少なくともこの瞬間は少し陳腐だと考えていたのではないかと疑われる人もいる。船長は命令を出し、それに従うことを期待する形式的な存在です。彼らは、船のワープ エンジンを作動させたいときに、見た目がどれだけ「クール」であるかを気にしないことがよくあります。あだ名は自分で決めることはできませんし、無理に「婚約」をするべきではありません。ただそれが起こるようにしてください。それをキャラクターから湧き出させてください。

『スタートレック:ローワー・デックス』は現在、Paramount+で全編ストリーミング配信中。

出典