約1年前の『デッドプール＆ウルヴァリン』報道を見返すと、X-MENの中で最も有名なメンバーの名前がタイトルに含まれていない。 2023 年 12 月の時点では、/Film やその他の報道機関は、将来の史上最高の興行収入を誇る R 指定映画を単純に「デッドプール 3」と呼んでいました。なぜ？ライアン・レイノルズとショーン・レヴィが最近行ったインタビューによると、 IndieWireで、それはすべて、関係するヒーロー、ウェイド・ウィルソン、別名デッドプール（レイノルズ）とジェームズ・ハウレット、別名ローガン、別名ウルヴァリン（ヒュー・ジャックマン）に関連するいくつかのトリッキーな法的関係に遡ります。
「何らかの理由で、タイトルにウルヴァリンという名前を使うことは許されませんでした」と俳優、共同脚本家、プロデューサーのレイノルズはIndiewireに語り、スタジオ責任者のケビン・ファイギにデッドプール関連の作品を「12人、おそらく16人」売り込んだと指摘した。最終的にたどり着いたアイデアに落ち着く前に、映画を鑑賞しました。レイノルズさんは、なぜこの風変わりなカップルが最初は請求を分担することが許されなかったのかよく分からなかったと語る。 「奇妙な抜け穴だったので理由は分かりませんでしたが、土壇場で『デッドプール＆ウルヴァリン』に変更し、何とか押し通しました。」
「ストレンジャー・シングス」の映画製作者で、「デッドプール＆ウルヴァリン」の監督を務め、脚本家やプロデューサーにも名を連ねているショーン・レヴィ氏は、こうした詳細をめぐる交渉は「取引」に遡ると述べ、おそらくディズニーによる20世紀の買収に関連したものだと述べている。デッドプールやウルヴァリンなどのフォックスが所有するマーベルキャラクターを含むフォックスの資産。 「多くのことは『ノー』から始まりました」とレヴィ氏は説明した。 「彼らが細かい管理をしていたからではなく、ホールの向こうにいる弁護士が『それは契約の一部ではない』と言ったからです。」
ウルヴァリンの名前は最初は表に出ていなかった
レヴィは、レイノルズと自分自身を、映画に最も求めていたものを明確にしようとしている「うまくいけば敬意を持ったハンマー」であると説明しています。 「この物語に何かがふさわしいと感じた場合、それが必須になった場合、私たちは少し容赦なかった」と監督は認めます。レイノルズは、タイトルの選択などの決定は「多くの場合」「粘り強さ」に帰着すると言う。また、このコンビは当初、ブレイドやギャンビットのキャラクターを使うことはできないと言われていたが、最終的には両方とも最終映画に登場することになる（それぞれウェズリー・スナイプスとチャニング・テイタムが演じる）とも述べている。マーベル・シネマティック・ユニバースのような、綿密に計画され、企業主導のシリーズ内で何かをやり遂げるという純粋な感覚こそが、『デッドプール＆ウルヴァリン』を驚くべきものにし、記憶に残るものにしているので、二人はこうした制限に対抗するのが賢明だった。
タイトルに関して、レイノルズは最初にいくつかの却下されたアイデアを提案したと語った。 1つは「デッドプール・ハンティング」という映画で、「バンビの母親を撃ったハンターが（デッドプールを）見つけ、二人は恋に落ち、ブッチとサンダンスのようになる」というものだった。もう一つのアイデアは、尊敬されるキャラクター女優マーゴ・マーティンデイルが出演するロードトリップ映画で、サンダンスのインディーズ映画に倣って作られたものだが、レイノルズはインタビューでその名前には言及しなかった。
「タイトルは長い間『デッドプール3』だったが、その後『デッドプール＆フレンド』になる予定だった」とレヴィは言う。最終的に、この映画は「デッドプール対ウルヴァリン」と呼ばれそうになったが、レヴィによれば、脚本家らは「制作途中のひらめき」で、ウェイドとローガンはこの映画では実際には敵ではないことに気づいたという。 「この脚本の特徴は、最終的には最終的に、そして率直に言って、観客にとっては満足のいく形で結びつくまで、彼らが互いに対立するということです」とレヴィは指摘する。 「つまり、「対」が「そして」に変化するのです。」
こうして『デッドプール＆ウルヴァリン』は誕生した。ミッキーマウスのフェラジョーク戦争には負けたものの、この映画製作コンビはこの戦いに勝利した。
『デッドプール＆ウルヴァリン』はDisney+で配信中。
