トニー・トッドの人生を変えたディープ・スペース・ナインのエピソード

伝説のジャンル俳優トニー・トッドは、ホラー映画「キャンディマン」や「ファイナル・デスティネーション」などの作品を残して2024年に亡くなった。彼の深い声により、オタク系シリーズの悪役のナレーション役も数多く獲得した。「フラッシュ」シーズン 2 のズームイン (ジェームズ・アール・ジョーンズ風のスーツを着た男の吹き替えで、ダース・ベイダーにインスピレーションを得たスピードスターにぴったりだった)、 「トランスフォーマー: プライム」のディセプティコン ドレッドウィング、インソムニアックのビデオ ゲーム「スパイダーマン 2」のヴェノムなど。

トレッキーもトッドを認識しているかもしれません。彼は「スタートレック：ザ・ネクスト・ジェネレーション」に繰り返し出演し、その後「ディープ・スペース・ナイン」でウォーフ（マイケル・ドーン）のクリンゴンの兄弟であるカーン役を演じた。カーンの最後の出演は「DS9」シーズン4の「サンズ・オブ・モグ」だったが、トッドはそのシーズンの早い段階でさらに良いエピソードに登場した。それは、多作の「トレック」作家マイケル・テイラーが執筆した「スタートレック：ディープ・スペース・ナイン」シーズン4のエピソード2「The Visitor」だろう。

「ビジター」は何十年も（さらに先の）未来に設定され、トッドはシリーズ主演のベン・シスコ（エイヴリー・ブルックス）の息子である年老いたジェイク・シスコ（通常はシロク・ロフトンが若者として演じる）として主演します。これは「ディープ・スペース・ナイン」の最高のエピソードのひとつでもあり、トッド自身もこのエピソードが「人生を変えた」と語っている。 StarTrek.com での 2010 年のインタビュー。 「大会への出演という意味だけではなく、そのエピソードが完成した当時、インターネットは爆発的に成長しており、そのエピソードについて書かれていた愛の輝きをただ何時間も座ってただ浴びていたことを覚えています」とトッドは回想した。

「ザ・ビジター」は「ディープ・スペース・ナイン」の典型的な40分程度のエピソードだが、ジェイク・シスコの数十年にわたる人生を描いている。エピソードが始まると、メラニー（レイチェル・ロビンソン）という若い女性が彼を訪ねてくる。前のエピソードで、ジェイクは作家になりたいと決心し、小説「アンスレム」の執筆も始めました。彼はその本を完成させ、成功したことが判明しましたが、その後執筆を中止しました。メラニー自身も作家志望ですが、その理由を知りたいと思っています。ジェイクが「（彼の）父親が亡くなった」経緯を彼女に説明するフレーミング装置をキューに入れます。

2373年の遠い昔、ベン・シスコはディファイアントのワープ・コア事故中に息子の目の前で蒸発したかに見えた。シスコ・シニアだけがやった ない 死ぬ。彼は別の次元（「亜空間」）に放り込まれました。ベンは時々（時には数年おきに）何の前触れもなくジェイクのもとに戻ってきますが、その後再び姿を消します。ご存知のとおり、「The Visitor」というタイトルには二重の意図があります。ジェイクにはメラニーと父親という二人の訪問者がいます。

彼の父親がまだそこにいると知っているので、 悪い ジェイクにとっては先に進むことができないからです。彼は父親を救うために自分のキャリア、結婚生活、人生を犠牲にします。最初は事実上、そして文字通りの意味で。ベンの嘆願に反して、ジェイクは「和音を切る」ために自分に毒を盛り、父親を最初に消えた瞬間に送り返した。「あなたのため、そして私という少年のためです」とジェイクは説明する。 「彼はあなたが思っている以上にあなたを必要としています。」

「The Visitor」は、長編テレビのストーリーテリングの魔法を真に示しています。それ自体が強力なエピソードとして成立していますが、ベンとジェイクがどれほど親密であるかを知ることで、さらに迫力が増します。彼らの関係は、最初の 3 シーズンでは両方のキャラクターにとって重要な部分を占めており、その後の 4 シーズンでも同様です。 「ビジター」の後に「ディープ・スペース・ナイン」を続けることで、父親と若い頃の自分に「二度目のチャンス」を与えるというジェイクの犠牲がいかに価値があったのかを私たちは直接見てわかります。

もちろん、大人のジェイクを演じたトッドの演技はこのエピソードの核心であり、彼がそれをあれほど美しく演じたのには彼の才能だけではない理由がある。前述のインタビューでトッドは、喪失、悲しみ、前に進むというエピソードのテーマが個人的な感情に突き刺さったと説明した。彼が初めて「The Visitor」の脚本を受け取ったとき、彼の叔母（彼を育ててくれた女性）は最近 82 歳で亡くなったばかりでした。彼自身の言葉では次のように述べられています。

「『キャンディマン2』を終えたばかりだったんですが、彼女は毎日話していた人だったのでショックを受けました。幸いなことに、彼女は私の成功の始まりの一部を見ることができました。でも、私はショック状態にあり、私はショックを受けていました」 4か月間仕事ができなかったのですが、彼らは私に「The Visitor」の脚本を送りました。それは完全なオファーではありませんでしたが、彼らは私に検討のためにそれを送り、私に会いに来てほしいと望んでいました。それで、この役割が私をベッドから起き上がらせ、家からプロデューサーのオフィスに連れて行きました。 」

トッドはその役を獲得し、父親を失ったジェイクの悲しみを演じるために、彼がしなければならなかったのは自分の感情を伝えることだけだった。彼は、『ビジター』での演技を「私が愛し、大切にしてきた人生の親のような存在への一種のオマージュ」であると述べた。

今度の父の日に思いっきり泣きたいなら、「The Visitor」を訪れてみてください。