皆さん、私たちはこれ以上戻ったことはありません。今週は、「デン・オブ・シーブス 2」が劇場に突入し、エキサイティングなアクションをもたらし、誰もが大好きな四日酔いの警官、ジェラルド・バトラー演じるニコラス・“ビッグ・ニック”・オブライエンの帰還を告げる。 2018年にサプライズヒットを記録した『デン・オブ・シーブス』の続編となるこの映画では、ビッグ・ニックが悪者になり、オシェア・ジャクソン・ジュニア演じる大泥棒のドニー・ウィルソンと協力して大規模なダイヤモンド強盗を成功させる。続編では、脚本家兼監督のクリスチャン・グデガストが範囲を大幅に拡大しました。前作はロサンゼルスを舞台にした下品な警官と強盗の映画だったが、続編はヨーロッパに舞台を移し、より大きなスコアを獲得しており、さらに続編が登場する余地が十分に残されている（そうだ、彼らを連れて来い）。
興味深いことに、この続編には単純なありきたりなタイトルが付いているだけではありません。代わりに、「Den of Thieves 2」には「Pantera」というサブタイトルが付けられています。しかし、なぜ？シニカルな答えは「めちゃくちゃクールに聞こえるから」かもしれないと思います。 「Pantera」を見ると、おそらく同じ名前のヘヴィメタルバンドを思い出すでしょう。残念ながら、「Den of Thieves 2」には、ビッグ・ニックがバンドと協力してロックアウトするというサブプロットはありません。その代わりに、サブタイトルには別の理由があります。ただし、正直に言うと、サブタイトルはほとんど恣意的で、ある意味不必要だと感じます。
Den of Thieves 2 が Pantera と呼ばれる理由
「Pantera」とは実際には「ヒョウ」を意味し、「Den of Thieves 2」ではタイトルがそこに登場します。 「Den of Thieves 2」では、ドニーは自らをパンサーと呼ぶ高度な技術を持つ宝石泥棒集団とチームを組みました。これらのキャラクターは、実際には、同名のコメディ映画シリーズにインスピレーションを得た、ピンク パンサーとして知られる現実の窃盗団からインスピレーションを得ています。 「Den of Thieves 2」では、これらの詐欺師は非常に悪名高いため、フランス警察の全部門が彼らを追跡する任務を負っています。この部門はパンテーラ特別部隊として知られています。これが、「Den of Thieves 2」のサブタイトルが「Pantera」である理由です。
ただし、映画全体の中でパンテーラ部門が果たす役割は非常に小さいことにも注意する必要があります。映画の序盤で、ビッグ・ニックはヨーロッパへ向かい、パンテーラ部隊を率いるフランス警察署長のヒューゴ・カマン（ヤーセン・ゼーツ・アトゥール）と会う。しかし、ここではヒューゴは非常にマイナーなプレーヤーです。ネタバレはしない範囲で言っておきますが、映画の最後でヒューゴが裏で暗躍していたことが明らかになりますが、それを念頭に置いても、この映画に「パンテラ」という副題を付けるのはやはり奇妙に感じます。私は上で述べたことに戻らずにはいられません。彼らは単にクールに聞こえるからこのサブタイトルを使用しただけで、それ以上のことは考えていません。そして、あなたは何を知っていますか？それはいいです。映画はまだ裂けています。
『Den of Thieves 2: Pantera』は現在劇場で上映中。
