エドウィン・ファン・デル・サールさんの人生は、昨年7月にクロアチアでの休暇中に脳出血を起こして一変した。
マンチェスター・ユナイテッドの元オランダ代表ゴールキーパー、ファン・デル・サール氏が独占インタビューで語った。 スカイスポーツニュース』 シニアレポーターのティム・ソーントンがアムステルダムで、彼の人生が変わった瞬間、健康を取り戻すまでの過程、彼の将来、そしてオールド・トラッフォードでのルーベン・アモリンの任命について語った。
エドウィン、昨年の 7 月に戻ってもらえますか?あなたはクロアチアで休暇中でした。何が起こったのか説明してもらえますか？
目が覚めると、それは休暇の最終日で、私たちはその日に出発する予定でした。首、肩甲骨の裏に何かあるような気がしました。
トイレで吐いて部屋に戻るとカーテンが開いていて目に光が入らない状態でした。私はベッドに横になり、「気分が悪いので医者に連絡しなければなりません」と言いました。それは脳出血であることが判明した。
公平に言うと少しショックだった。なぜなら、皆さんは自分は健康で、強いと思っているし、もちろん現役時代ほど健康ではないと思っているからだ。しかし、そのようなことが起こるとは予想もしていなかったはずだ。元気な52歳の男性。
あなたの妻のアンネマリーも脳出血を患いました。彼女はその兆候をすぐに認識できましたか?
私たちはその部分ではある程度の経験があると思います。彼女にそれが起こったとき、私はそこにいて、私にそれが起こったとき、彼女は部屋にいました。私たちには財団もあり、脳出血を患った人々や幼い子供たちの世話をしています。
そこで、彼女はその兆候に気づき、ホテルの総支配人に連絡しました。クロアチアでの彼らは素晴らしく、医者にかかり、救急車を呼び、そこから検査などのために病院へ向かいました。私はただ横になって休んで、他の人たちにやるべきことややるべきことをやらせましたが、それは非常にうまくいきました。
サッカー界からの溢れんばかりの支援をご存知ですか？
いいえ、2週間ほど妻から携帯電話を受け取らなかったからです。最初の週はクロアチアの病院に入院し、その後オランダ、ハーグに搬送され、さらに4、5日間ICUで過ごしました。そこからは普通の部屋に行って、その時に携帯を返してもらいました。
したがって、その部分では、自分がどれだけのメッセージを持っているかがわかりますが、最初に行う必要があるのは、改善することだと思います。多くの注目が集まっており、多くの人が幸せを願っていますが、自分自身、家族、子供たちの世話をして、ただ回復する必要があります。
それが私が最初の期間にやったことです。もちろん、祝福してくれる人たち、花、インスタグラムへの投稿、サポート、それは嬉しいことだし、見ることも素晴らしいことだ。
入院してから通常の生活に戻るまでにはかなりの時間がかかるのでしょうか？
すべては状況次第です。自分では軽いバージョンだったと思いますが、それでも体全体が震えます。コンディションやバランスなど、そういうことに取り組まなければならなかった。でも、それはまったく問題ありませんでした、たとえば2週間後、話したり、動いたり、そのようなことは。
今は完全に回復しましたか？
そう思います、はい。おそらく私の考え方の中で何かが変わったかもしれませんが、それは例えば私の妻と私の子供たちだけであり、彼らはそれに気づいています。しかし、このような会話は問題ないとしましょう。
人生観は変わりましたか？
おそらく。私はエピソードの約5週間前の5月末にアヤックスを辞めた。 1年くらい休もうと思ってた。
旅行に行って、休んで、回復してから、また新しいことに挑戦します。健康問題に対処しているとき、仕事をしているとき、「仕事が一番大事だ」と考えるでしょう。私はインタビューに応じる必要があり、最高の選手と確実に契約する必要があり、クラブとすべてをリードしなければなりません。」
あなたの健康が危険にさらされている場合、または健康が維持されている場合、それはそれほど重要ではありません。だから、その部分では、物事を成り行きで受け止めて、人生を楽しんでいると思います。私は新しい挑戦などを探しているわけではありません。なぜなら、私がフットボール選手としてやってきたことは、40歳か41歳になるまでプレーしていたからです。
52歳のとき、私はアヤックスの監督を務めていました。クラブをヨーロッパの系譜に戻すという素晴らしい成功を収めたと思います。私たちが育成した選手の質、スカウトした選手、そしてアヤックスを再び真のレベルに引き上げようという私たちがクラブに示した野心。
それは見過ごされていなかったし、それは驚くべきことでした。本当に新しい冒険に踏み出すには、それが次のことになるかどうかはよくわかりません。
でも最近、あなたがレジェンドの試合でピッチに戻ってきたのを見ました。ブーツを履き直すその経験はどうでしたか？
時々、本当に懐かしかったことを友達に話します。おそらく小さなピッチで30メートルボールを蹴って、ただサッカーをするだけです。尊敬していた選手、一緒にプレーした選手、対戦した選手たちとまた同じことをすること。
たとえば、私はディディエ・ドログバと素晴らしい会話をしました。私たちが遊んでいるとき、彼は苦痛でした。彼はいつも得点した。彼はリオ（フェルディナンド）とヴィダ（ネマニャ・ヴィディッチ）のすぐ上にいた。彼は厳しい人ですが、国のサッカー連盟の会長になりたいという彼の野心について30分か40分話し続けます。彼は素晴らしい、優しい男だよ。
プレーしているとき、あなたがしなければならないことは、自分自身のために働き、クラブのために働き、クラブのために得点し、最高レベルでパフォーマンスすることだけです。相手も同じことをする、そうでなければトップレベルではない。その点では、選手時代に直接話し合ったときと比べて、今は非常に敬意を持って会話できる時間が増えたのは素晴らしいことだ。
もうサッカーは終わったという感じですか？
いいえ、そうではないと思います。もちろんゲームも楽しかったです。私は多くの試合に出場したわけではありませんが、マーケティングディレクターとして、そして最高経営責任者としての 11 年間で達成したこと、学んだことを考えると、必ずどこかで課題があると思います。可能性が出てきますね。
それは私のためのものですか？まだわかりません。現時点では決めていません。
好きなことやってます。私は休暇に行くこと、犬の散歩、新聞を買うこと、サンドイッチを買うのが好きです。今は小さなことが楽しいけど、1年後、半年後にはまたチャレンジしたくなるかもしれません。
サッカー界の魅力、成功の匂い、チームで協力して何かを達成すること、それが今後数年のある時点で引き寄せられると思います。
あなたはアヤックスでの最高経営責任者としての役割について触れましたが、マンチェスター・ユナイテッドの組織再編についてはどう思いますか。トップからのリーダーシップを持つことはどれほど重要ですか?
ファン・デル・サールはマンチェスター・ユナイテッドで180試合以上出場
すべてのものはつながっていることが最も重要です。私もアヤックスで経験しましたが、1 つのレーダー、1 つの小さなことが機能しない場合、それが将来的に影響を与える可能性があります。
それはユナイテッドでも起こったと思います。グレイザーズが所有権を持つという構造は非常に明確になったと思います。フットボールの組織やCEOの立場も何度か変わったと思います。
私が感じたこと、聞いたこと、読んだこと、それらはすべて、相互に裏付けられる特定の方法で署名されていると思います。エリック・テン・ハグにとって残念なことに、結果はうまくいきませんでした。今は、たとえばマネージャーを任命すべき人がマネージャーを任命したので、おそらく数か月前の状況よりはうまくいくと思います。
ルーベン・アモリムの第一印象は、彼に特徴や個性がありますか？
マンチェスター・ユナイテッドでは多くのことが求められる。エリックがアヤックスで達成したこと、ヨーロッパでの成功、我々のプレー方法、戦術を正しく理解できたこと、私はマンチェスター・ユナイテッドでもそれを期待していた。
ルーベンとは、4、5年前に会いました。私たちはスポルティング・リスボンと対戦したと思うが、その時の監督は彼だった。私はU19ユースリーグの試合を観ていたのですが、彼も来ていたので、楽しく会話をさせていただきました。彼はオープンな人だと思うし、ユーモアもオープンだし、英語も上手だと思う。
私はスポルティングをずっとフォローしてきたわけではありませんし、後継者を見つけて、できればクラブに成功をもたらすために、スカウトやクラブの技術者たちが宿題をしてきたと思います。
よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください
そして、成功を築こうとしているときが最大のチャンスの時でしょうか?彼には時間が必要でしょうか？
時間があるのは常に良いことですが、ある時点で結果を出さなければなりません。きっとその結果はついてくると思います。
このクラブは世界中で絶大な支持を得ていると思います。彼らは十分な選手と契約しているので、ある時点で左右のチョップもやめなければなりません。
これから彼らは新しいシステムでプレーすることになる。もちろん、監督はおそらく1月に1人か2人の選手を迎え入れたいと考えているだろう。最も重要なことは、どの状況を置き換え、変更し、追加する必要があるかを知ることができるよう、テクニカルディレクターやフットボールディレクターと意見を交わすことだと思います。
議論はあるだろうが、それまでの間、監督はパフォーマンスを発揮する必要があり、試合に勝つ必要がある。なぜなら、監督の現在の立場はそれほど良くないからである。
