コロンビア北東部の遠くの角にある未舗装の道路は、バナナの木々が並ぶ青々とした丘に通じています。農民とその家族は、国が世代で見たものとは異なり、暴力の犠牲者になりました。
2つの反乱グループが領土のために戦うように、 54,000人以上 彼らの家から逃げ出し、推定80人が数日で死亡し、死者数が登ると予想されました。
この紛争の根源には、土地と麻薬のお金をめぐる数十年前の戦いがあり、過去の取引が永続的な平和につながることができません。しかし、アナリスト、外交官、さらにはコロンビアの大統領であるグスタボペトロは、コロンビアの混乱を支援する別の新しい要因を指摘しています：近隣のベネズエラ。
過去10年にわたって、ベネズエラが独裁に陥ったため、その政府はまた、隣の現在の紛争で主要な侵略者に近づいてきました。
1960年代にコロンビアのサンタンダーでマルクス主義グループとして生まれたエルンは、ベネズエラを避難所としてますます使用し、国内に深く移動し、麻薬密売やその他の違法な活動を通じて豊かになり、約6,000の戦闘機と3倍になり、約6,000の戦闘機と3倍になりました。ベネズエラの役人との関係を強化する。
その見返りに、コロンビア当局は、グローバルな段階でより孤立した国の独裁的な大統領であるニコラス・マドゥロは、クーデターの可能性を含む国内および外国の脅威に対する強力な武装グループを持つことで恩恵を受けたと言います。
長年にわたり、ベネズエラの民主主義の崩壊は、近隣のコロンビアに負担をかけており、わずか5,000万人の国に逃げている約300万人の難民を送りました。
さて、マドゥロ氏のベネズエラ氏は基地として使用されていると言う人もいます はるかに不安定化を解き放つために：コロンビアの新しい破壊の波。
ペトロ氏はさらに行きました ELNを非難する コロンビアに侵入した「外国軍」になること。 「これは国家の主権の問題です」と彼は言いました。
ベネズエラの防衛ミンター、ウラジミール・パドリノ・ロペス、インディアナ州 声明 1月下旬、「ベネズエラは、法の外の武装グループのプラットフォームとして、その性質、イデオロギー、国籍のプラットフォームとして、ベネズエラが役立たないことも、それが役立つことも、それが役立つことを述べることが不可欠であると述べました。
ELNが今攻撃することを決定した理由は不明ですが、ペトロ氏とマドゥロ氏の関係は、かつて友好的であったが、ここ数ヶ月で著しく悪化した。
ペトロ氏は、コロンビアの最初の左翼大統領であり、元ゲリラ自身であり、自分を社会主義者と呼んでいるマドゥロ氏の自然な同盟者です。 2年前、彼らはカラカスで有名な会議を開催しました。そこでは、2人は相互の関心の問題に協力することを約束しました。
これには、1,300マイルの共有国境のセキュリティが含まれていました。
その後、7月に、マドゥロ氏は自分自身を汚染された大統領選挙の勝者であると宣言し、この主張を裏付けるために集計を生み出すことを拒否し、抗議の波の中で約2,000人を投獄しました。
国連やその他の独立したモニターは、結果に疑問を呈しました。米国は野党候補者を勝者として認めました。
すぐに、マドゥロ氏とまだやや友好的である数少ない指導者の一人であるペトロ氏は、より批判的な口調を獲得し、選挙結果を公開し、政治囚を解放するように公に促しました。マドゥロ氏は、「顔にパンチ」ベネズエラの問題に干渉した人に。
マドゥロ氏が1月10日に第3期に宣誓されたとき、ペトロ氏 拒否した 式典に出席するか、ベネズエラ人を大統領として認めます。
5日後、エルンは戦闘機をコロンビアのより南ポイントからコロンビア北部に送り、カタトンボと呼ばれる戦略的に重要な地域に送りました。 xで言っています 33番目のフロントと呼ばれるライバルの武装グループを追い払おうとしたこと。
2つのグループは、コカインの基本製品であるコカの広大な畑がある地域の制御を長い間分割していました。今、壊れやすいパワーシアリングアコードが壊れていました。
暴力は、ペトロ氏の最も重要な政策目標の1つを達成するチャンスを押しつぶしました。ELNとの和平協定、野心的なキャンペーンの約束の重要な部分である「完全な平和」と呼びました。コロンビアで。
この国は、数十万人の命を奪った数十年の内部暴力に苦しんでいます。
ボゴタの非営利研究グループである財団紛争対応の共同設立者であるカイル・ジョンソンは、次のように述べています。 「この暴力の勃発により、それは政治的にffinの最後の釘のように感じます。」
今日、何万人もの民間人が暴力の真ん中に閉じ込められています。 Catatumboの一部の家族は、森に避難を求めており、彼らが何とか持ち歩くことができたものは何でも生き残っています。
他の人たちは、ベネズエラの国境にある小さなコロンビアの町であるティブに流れ込み、避難所になった学校で寝ています。さらに、他の人々は、地域の主要な都市であるクーカのコロシアムに混雑しており、毎朝食料と支援のために並んでいます。
Tibúの学校での最近の日、教室は寝室になり、子供たちは若い女性の間に遊んで、感情に打ち勝ち、パティオの床で気絶するまで叫び、喘鳴しました。
「あなたが夢見ているものを播種」、ある壁の壁画を読んでください。軍用ヘリコプターは頭上を鳴らしました。
ベネズエラの強力な内務大臣、ディオスダド・カベロは、国境を訪問したばかりで、コロンビア軍の新しい波がELNと戦うために動いていました。
太陽が沈むと、45歳のルズと40歳の夫フランシスコは、教室の1つの戸口に座って、捨てられた家を説明しています：土の床、木材建設、小さなパティオ、雨水を集めるための樽。
数日前、武装した男性がこの地域を襲撃したので、男性がフランシスコが働いていた学校に到着し、5分間出発すると彼に言った。
カップルとその2人の息子が走った。
タイムズは、彼らの安全に対する懸念から、彼らの最初の名前のみを公開しています。
ティブでのその夜、ルズは彼らがどのようにそこに来たのかを理解するのに苦労していました。
「私たち全員が民間人が言っている：彼らは何のために戦っているのか？」と彼女は言った。「彼らは何を探しているの？これの理由は何ですか？」
クーチュタの彼のオフィスで、コロンビア軍の地域司令官であるマリオ・コントレラス将軍は、暴力がイェンを怒らせた一人の家族の殺害で暴力が始まったと述べた。翌日、エルンは町の中心部に入った – 「人々はそこに無防備であることを知っているから」 – ピストルを武装し、33番目の戦線の疑いのある協力者を探している民間人にdressした。
1世代前、エルンは非常に弱く、コロンビア国家と準軍組織に襲われ、ほぼ絶滅していました。で 最近のアカデミックペーパー、2人の研究者、ホルヘ・マンティラとアンドレアス・フェルドマンは、「近隣のベネズエラの支持」が反政府勢力の「ありそうもない復活の最も重要な要因であると主張した。
国際危機グループのコンサルタントであるBram Ebusは、ベネズエラ政府が近年、ELNを治安部隊の「延長」として使用していたと述べました。 「ベネズエラの連邦レベルに暗黙の同盟があることを知っています」と彼は言いました。
コロンビア軍は、エルンの戦闘機がベネズエラを通り抜けて最初の攻撃の現場に到達したと言います。で xのメッセージ、ELNの中央司令部によって署名されたグループは、ベネズエラの侵略の可能性を正当化するためにコロンビア政府によって発明されたこの「偽のニュース」と呼ばれました。
このグループは、コロンビア政府に怒りを集中しており、第33戦線と団結してイーンを「全滅」したと非難しています。
33番目の正面はの派ionです コロンビアの革命軍、またはファークは、FARCとコロンビア政府によって署名された2016年の和平協定にもかかわらず武力を維持しています。
1月下旬、コロンビアの防衛大臣はベネズエラに旅行するためにベネズエラのカウンターパートと会って、その後2人は「協力」ELNのリーダーを捕らえ、グループを封じ込める。
暴力が最近展開されたため、コロンビアとベネズエラを分割する泥だらけのストリップであるタラ川で驚くべきことが起こり始めました。何年もの間、ベネズエラ人はコロンビアの聖域を求めて、それを横切って注ぎました。今、流れは逆に進んでいました。
一回の交差点で、戦闘の最初の3日間でベネズエラに約3,000人近くを運ぶ間に合わせのフェリー。
42歳のジャックラインもその一人でした。ボタンと青いブラウスで飾られた赤いスカートを着ています – 脱出よりも教会に適しています – 彼女は息子の7と娘、17と一緒でした。
ジャックラインは暴力によって以前に一度避難されていたと彼女は言った。そして、彼女はコロンビア人ですが、彼女は今、ベネズエラに滞在することを考えていました。
「本当にいいです」と彼女は言った。 「戦争はありません。」
Genevieve Glatsky Bogotáからの報告を貢献しました。
