おはよう。あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここにアクセスすると、受信箱に配信されます。 聞く Up First ポッドキャストで、一日の始まりに必要なニュースをすべてチェックしてください。
今日のトップニュース
ドナルド・トランプ次期大統領は、司法省長官の新たな候補として元フロリダ州司法長官パム・ボンディ氏を発表した。 マット・ゲイツ元下院議員にちなんで 司法長官就任への立候補を撤回した 昨日。ボンディはトランプ大統領の長年の同盟者であり、 彼の弁護士の一人だった 彼の最初の弾劾裁判中。ゲイツ氏は、性的人身売買と麻薬使用の疑惑をめぐって、最初から物議を醸す入札に遭遇した。
- 🎧 ゲーツ氏はいかなる不正行為も否定したが、トランプ氏の指名に指名された瞬間、彼の荷物はすべて前面に押し出された。とNPRのライアン・ルーカスが語る。 最初に。ゲーツ氏は「不必要に長引くワシントンの乱闘」を避けたいと述べた。トランプ氏と彼のチームは司法長官を次期政権で最も重要な職の一つとみている。 司法省との険しい関係 彼の最初の任期で。ルーカス氏は、ボンディ氏が承認された場合の重要な問題は、ボンディ氏が司法省の権限を利用してトランプ氏の報復願望を追及するかどうかだ、と述べた。
- ➡️ トランプ大統領はこれまでに数人の閣僚候補と主要顧問を選出している 彼がチームを構築するとき。彼の新政権がどのように形づくられているかを紹介します。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は昨日のテレビメッセージで、ロシアにはウクライナに武装しているNATO諸国を攻撃する権利があると述べた。 プーチン大統領の声明は、今週初めのキエフの長距離ミサイル攻撃に対抗して、ロシアがウクライナのドニプロペトロウシク市に実験用中距離弾道ミサイルを発射した後に発表された。
- 🎧 プーチン大統領はNATOが標的になる可能性があるというメッセージを送っているとNPRのグレッグ・マイア氏は言う。カーネギー国際平和基金のロシア・ユーラシアプログラム上級研究員マイケル・コフマン氏は、現時点ではロシアが優勢かもしれないが、膨大な犠牲者を出しており、このペースを無期限に維持することはできないと語る。一方、ウクライナ人はさらなる課題に直面している。トランプ大統領は、就任後は戦争終結に向けて交渉したいと述べている。コフマン氏は信じている プーチン大統領は交渉したくないかもしれない 彼が自分が地位を得ていると信じているなら、真剣に考えてください。
今週、大気の川として知られる強力な嵐が北カリフォルニアとオレゴン州を浸水させている、強風と洪水の危険をもたらします。大きな疑問は、気候変動がこれらの嵐を悪化させているのかということだ。
- 🎧 嵐は太平洋を横切って移動する湿気のプルームです。 NPRのローレン・ソマー氏は、彼らは西海岸に向けられた消火ホースのようなものだと説明する。これらの嵐は、カリフォルニアの年間降水量の半分がこの嵐によって発生するため、重要です。気候変動に関して言えば、地球の温暖化に伴い、 雨がさらに激しくなります。より多くの蒸発があり、その結果嵐が発生し、対処しなければならないことがさらに増えます。
共通点を探す
ここ数年、そして今年の論争の多い選挙シーズンを通じて、人々のお互いの会話の仕方は粗雑になってきました。 NPR ネットワークの記者たちは、次の例を探しています。 違いを乗り越えて働く人々。これらの物語は、一部の人々がどのように溝を埋めようとしているかを探ります。
ピッツバーグのソードファイターズクラブと学校のメンバーは、期間中に政治から離れる 元カトリック教会でのフライデーナイトファイト。この規則の策定は、クラブオーナーのジョシュ・パリス氏が米国の政治的議論にうんざりしていると述べた2016年頃から始まった。この規則により、宗教保守派から進歩主義者まで政治的に幅広い生徒やクラブ会員が、共通点を見つけるために。この事件について関係者が語った内容は次のとおりです。 この空間ではいかなる政治も許されません。
週末のおすすめ
何をチェックしてください NPR は今週末、次のものを見たり、読んだり、聞いたりしています:
🍿 映画: ウィキッド: パート 1 シンシア・エリヴォとアリアナ・グランデがそれぞれエルファバとガリンダの役を演じており、オズが社会不安の時期に入るのと同じように、あらゆる点で正反対でありながら絆を形成します。
📺 テレビ: Netflixの新しいシリーズ 内側の男 テッド・ダンソン演じる未亡人の退職者が、退職者コミュニティで起きた犯罪を解決するために潜入捜査する物語です。
📚 書籍: ビル・クリントン元大統領が自身の新しい回想録について語った 市民: ホワイトハウス後の私の人生 NPRのレイラ・ファデルと 朝刊。この回想録のタイトルは、クリントン大統領の国民への別れの演説から取られている。
🎵 音楽: 今は亡きラッパーMF DOOMの2004年のアルバム MM..食べ物、20年後、これは自伝に最も近いものかもしれません – そして、それは彼の芸術性の本質を聞くために再生するものです。
🍽️食べ物: この感謝祭に試してみたいレシピ: ママ・スタンバーグのクランベリー・レリッシュ。 NPR スタッフ数名によるレビューを以下に示します。 レシピ。
行く前に知っておくべき3つのこと
ステファニー・シュラー/科学情報源
- 約17万ポンドの牛ひき肉がリコールされる 可能性があるため 大腸菌に汚染されている、米国政府によると。全国の飲食店様に配布しております。
- 昨日、FAFSAフォームが学生向けに正式に公開されました 受け取りを希望するご家族や 大学の学費を支払うための経済援助 2025-26学年度に。
- イリノイ州最高裁判所、元「エンパイア」俳優ジュシー・スモレットの有罪判決を覆す 昨日、2019年にシカゴで自身に対するヘイトクライムを起こした疑いで起訴された。これで彼は免れるだろう。 5ヶ月の懲役刑。 (経由 WBEZ)
このニュースレターを編集したのは、 マジド・アル・ワヘイディ。