エコ・シスウォノ・トユド/ゲッティイメージズ裕福な国々は、発展途上国の気候変動との戦いを支援するために、記録的な3,000億ドル（2,380億ポンド）を約束したが、この協定は、地球温暖化による貧しい国の課題への対処には程遠いという非難に直面している。
アゼルバイジャンで開催された国連気候変動サミットCOP29での協議は33時間遅れて終了し、あと数センチで決裂するところだった。
国連気候変動機関のトップ、サイモン・スティエル氏は「困難な道のりだったが、合意は得られた」と述べた。
しかしこの協議は、各国に「化石燃料からの移行」を求める昨年成立した合意に基づいて進めることもできなかった。
発展途上国だけでなく、気候変動に対して特に脆弱な国も土曜日午後、劇的に交渉から退席した。
「私たちの島が沈みつつあると言っても過言ではありません。お粗末な取引で、どうして私たちが自国の女性、男性、子供たちの元に戻ると期待できますか？」小島嶼国同盟の議長であるセドリック・シュスター氏は語った。
しかし、日曜日の現地時間午前3時（土曜日のGMT午後23時）、協定にいくつかの変更を加えた後、各国はついに協定を可決した。歓声と拍手で迎えられたが、インド側の激しい演説は強い不満が残っていることを示した。
「私たちはそれを受け入れることができません…提案された目標は私たちにとって何も解決しません。 「我が国の存続に必要な気候変動対策を促進するものではない」とリーラ・ナンダン氏は会議で語り、金額が少なすぎると述べた。
その後、スイス、モルディブ、カナダ、オーストラリアなどの国々が、化石燃料の世界的な使用削減に関する表現が弱すぎると抗議した。
その代わりに、その決定は2025年の次回の気候変動交渉まで延期された。
より多くの資金を提供するというこの約束は、貧しい国々が気候変動による不均衡な負担を負っているにもかかわらず、歴史的に気候危機への貢献が最も少ないという認識を表している。
新たに約束された資金は政府の補助金と民間部門（銀行や企業）から賄われる予定で、各国が化石燃料発電から再生可能エネルギーの利用に移行するのに役立つはずだ。
各国の気候変動への備えに充てられる資金を3倍にするという約束もあった。 歴史的に、気候変動に利用可能な資金のうち、気候変動に向けられたのはわずか 40% のみです。。
各国は、3,000億ドル（2,380億ポンド）の約束に加えて、気候変動の防止にも2035年までに1兆3,000億ドルが必要であることに同意した。
今年 – 記録上最も暖かいことは「事実上確実」である – 激しい熱波と致命的な嵐によって中断されました。
11月11日の会談開幕は、1月に就任するドナルド・トランプ米大統領の当選が話題となった。
同氏は気候変動懐疑論者で、2015年に各国が気候変動に取り組むためのロードマップを作成した画期的なパリ協定から米国を離脱させると述べている。
「確かに、見出しの数字が下がりました。他の先進国の援助国は、トランプ氏が一銭も支払わないことを痛感しており、不足分を補わなければならない」とケンブリッジ大学の国際気候交渉専門家ジョアンナ・デプレッジ教授はBBCに語った。
この合意に達したことは、各国が引き続き気候変動対策に協力する姿勢を示しているが、地球上最大の経済大国がその役割を果たす可能性は低くなり、数十億ドル規模の目標を達成することはさらに難しくなるだろう。
「COP29の終盤戦の長期化は、世界が置かれている地政学上の困難な状況を反映している。その結果、援助国と世界で最も脆弱な国々との間の欠陥のある妥協が生じている」とシンクタンク、アジア・ソサエティ・ポリシーの李碩氏は述べた。研究所。
英国のエネルギー長官エド・ミリバンドは、新たな公約は英国にさらなる気候変動対策資金の捻出を約束するものではないが、実際には他の市場に投資する「英国企業にとって大きな機会」であると強調した。
「これは気候にとって11時間目の重要な取引です。それは私たちや他の人が望んでいたすべてではありませんが、私たち全員にとって前進です」と彼は言いました。
英国や欧州連合を含む先進国は、さらなる資金提供を約束する代わりに、各国による化石燃料の使用削減へのより強力な取り組みを求めていた。
昨年のドバイでの協議で結ばれた「化石燃料からの移行」に関する合意が強化されることを期待していたにもかかわらず、最終合意案はそれを繰り返すだけだった。
多くの国にとって、これは十分ではなく、拒否されました。来年には合意する必要があります。
伝えられるところによると、石油とガスの輸出に依存している国々は、これ以上の進展を阻止するために交渉で激しい抵抗を示したという。
サウジアラビアのアルバラ・タウフィク氏は今週初めの公開会議で、「アラブグループは化石燃料を含む特定分野を対象としたいかなる文書も受け入れない」と述べた。
ショーン・ギャラップ/ゲッティイメージズいくつかの国が自国の気候変動に対処するための新たな計画を持って会談に臨んだ。
キア・スターマー首相は世界舞台で気候変動のリーダーシップを発揮し、英国の排出量を2035年までに81%削減すると約束し、これは多くの人から野心的な目標として称賛された。
開催国であるアゼルバイジャンは、気候変動交渉の選択肢として物議を醸した。今後10年間でガス生産を最大3分の1拡大したいとしている。
ブラジルは、ルラ大統領が気候変動と世界的に重要なアマゾン熱帯雨林の森林伐採削減に力強く取り組んでいることから、ベレン市で来年の気候変動サミットCOP30を開催するのがより良い選択とみなされている。
