2021年のトラック事故で6人が人身密輸容疑で起訴：NPR

テキサス州オースティン－月曜日、50人以上の移民が死亡した2021年のメキシコでのセミトレーラートラック衝突事故に関連した人身密輸容疑でグアテマラ人6人がグアテマラとテキサス州で逮捕されたと当局が発表した。

トラックには少なくとも160人の移民が詰め込まれており、その多くはグアテマラ人だったが、南部チアパス州の州都トゥクストラ・グティエレスで歩道橋の支柱に衝突した。逮捕は事故から3年を迎える日に発表された。

テキサス州ラレドで月曜に公開された起訴状によると、グアテマラ当局はトーマス・キノ・カニル容疑者（36）を逮捕した。アルベルト・マルカリオ・シティッチ、31歳。オズワルド・マヌエル・ザバラ・キノ、24歳。そしてホセファ・キノ・カニル・デ・ザバラさん、42歳。

米当局によると、別の男、ホルヘ・アガピト・ベントゥラ氏がテキサス州クリーブランドの自宅で逮捕された。グアテマラ当局は6人目の逮捕者を指摘した。米国連邦政府の起訴状に記載されていた6人目の名前は黒塗りで塗りつぶされた。

被告らは、生命を危険にさらし、重傷を負わせ、死亡をもたらした共謀罪で起訴された。

月曜日遅くになっても、逮捕された人々に代わってコメントできる弁護士が米国にいるかどうかは不明だった。司法省当局者は月曜夜の電子メールにすぐには返答しなかった。

起訴状では、移民をグアテマラからメキシコを経由して支払いを求めて米国に密入国させる共謀の罪で起訴されている。同伴者のいない子供を密輸する一部の事件では、被告らは逮捕された場合に何を言うべきかを台本として提供したと起訴状にはある。

起訴状によると、密航業者らは移民を徒歩、マイクロバス、牛運搬車、トラクタートレーラーに乗せて移動させていたという。同紙によると、密航業者はフェイスブックメッセンジャーを利用して移民らを米国に入国させるための身分証明書の提出を要求し、届けるという。

アレハンドロ・マヨルカス米国土安全保障長官は、「3年前の今日、チアパス州で起きた悲劇は、密航業者が無慈悲で冷淡で危険であることのさらなる証拠であり、移民は自分たちの命を信じるべきではないと意図している」と述べた。

グアテマラのフランシスコ・ヒメネス内務大臣は、被告らはロス・キノと呼ばれる犯罪組織の一員であり、米当局がグアテマラで逮捕された４人の引き渡しを要請したと述べた。

ヒメネス氏によると、当局は月曜日、グアテマラ全土で15件の捜索令状を執行した。米国とメキシコ政府の支援を得ていると述べた。