シリア反政府勢力が世界最古の独裁政権の一つを打倒した。 10年以上にわたる内戦を含む長い闘いだった。しかし、すべては 2011 年のアラブの春に始まりました。
ミシェル・マーティン、ホスト:
しかし、まずはシリアへ。そこでは反政府勢力が世界で最も長く統治してきた独裁政権の一つを打倒した。バシャール・アル・アサド前大統領がロシアに亡命するため出国した。政権に対する長い闘いだった。それは大規模な抗議活動から始まり、10年以上にわたる残忍な内戦へと拡大した。 NPRのジェーン・アラフさんはヨルダン国境を越えてシリアに入ったばかりで、今私たちと一緒にいます。ジェーン、おはようございます。
ジェーン・アラフ、署名入り: おはようございます、ミシェル。
マーティン: それで、あなたはシリアに入国したところだと理解しています。あなたが見ているものを教えてください。
アラフ: そうですね、私たちはダラアの田舎にいます。ダラア県は、2011 年の蜂起の火付け役となった内戦の発端で、十代の若者の逮捕と拷問が行われた場所である。そしてここにいる人々は、これがまったく異なる未来になることを期待しています。この国境検問所では、まだ多くのシリア人が戻ってきていない。最初はアル・アサドが倒れたという高揚感があったが、今はためらいと恐怖がある。
ヨルダン側では、ほんの数分前、そこで小さなコーヒーショップを経営している二人のシリア人、ムハンマドさん（ph）と彼の弟のハッサンさん（ph）に会いました。ムハンマドは13年間家に帰っていないと言っていた。彼はグータ州出身です。彼の言ったことを少し聞いてみましょう。
ムハンマド：（アラビア語で）
アラフ: 私たちは彼に、子供たちに何を話しているのか尋ねました。なぜなら、彼にはヨルダンを離れてから4人の子供が生まれており、シリアのこと、祖国のことについてです。そして彼は、「自分の土地に勝るものはない」と言いました。そこには甘い水があります。そこでは彼らは農民でした。彼らは羊と鶏を飼っていました。ヨルダンでは彼らは難民です。そして、彼らはまだ戻っていない。なぜなら、他のすべての難民と同じように、一度シリアに戻ってしまえば、難民の地位を失うからである。そして、それが自分たちにとって安全であるかどうかはまだわかりません。
マーティン: それで、ジェーン、ご存知のように、私たちが言ったように、バシャール・アル・アサドはロシアに逃亡しました。しかし、現在地元では誰が責任者になっているようでしょうか?
アラフ：そうですね、驚くべき2週間で実質的に政権軍を打ち負かした連合軍を率いた反乱軍指導者アブ・モハメッド・アル・ゴラニは、バシャール・アル・アサド首相、退陣させられた大統領と政権移行交渉を行っています。 。彼らは国を安全にしようとしている。彼らは要求し、すべての陸軍兵士に恩赦を与えたと言いました。そして彼らは、この新しいシリアでは誰でも歓迎されるとシリア人を安心させるために手を差し伸べています。
しかし、私たちはすでにそのほころびを目の当たりにしています、ミシェル。例えば北東部では、クルド人勢力がアラブ主導の反政府勢力によって、彼らが支配していた中心地の一つであるマンビジから追い出された。それがシリア人たちの大きな恐怖の一つであり、バシャール・アル・アサドがいなくなったからといって、事態が平和になるわけではないということだ。
マーティン：そしてイスラエルは、シリアにあるイランとヒズボラの標的を爆撃していると言っています。彼らは、これらの爆撃が反政府勢力による政権打倒に貢献したと言っている。しかし、イスラエルは依然として軍事施設を爆撃している、少なくともそうであるように思われる。その理由を教えていただけますか?
アラフ: ええ、イスラエルは化学兵器の拠点を破壊しようとしていると言っています。我々が話を聞いたヨルダンの難民が2013年にグータから逃れてきた場所と同じです。そのため彼らは政権の軍事基地を爆撃しています。彼らは潜在的な脅威を貶めようとしている、と彼らは言う。しかし、これらすべてが、次に何が起こるかについてシリア人や周辺諸国が大きな懸念を抱いているもう一つの理由だ。
マーティン: そして、あなたたちを解放する前に、この地域の他の地域の人々は、イスラエルによるこれらの目標への爆撃に対してどのように反応していますか?
アラフ: 深い懸念を抱いています。つまり、この国は非常に複雑な紛争、非常に複雑な国なのです。そしてイスラエルがどうなるかについては多くの懸念がある。
マーティン：NPRのジェーン・アラフです。彼女はヨルダンからシリアに渡ったところだ。ジェーン、ありがとう。
アラフ: ありがとうございます。
著作権 © 2024 NPR。無断転載を禁じます。詳細については、www.npr.org にある当社 Web サイトの利用規約と許可のページをご覧ください。
NPR トランスクリプトは、NPR 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 NPR の番組の信頼できる記録は音声記録です。
