アサド政権崩壊後、シリア難民は再び夢を見る勇気を抱く:NPR

リハビリ施設のアルカディさんと夫のフェラスさんは、2013年に1歳の息子を連れてシリアから逃亡した。バシャール・アル・アサド政権の終焉を知った彼女は、「夢の中にいるような気分だったので、もし夢の中にいるなら起こさないでと言いました」と語った。

リハビリ・アルカディ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

リハビリ・アルカディ

シリア反政府軍がダマスカスを制圧したとき、リハビリテーション施設のアルカディさんはそれが信じられなかった。彼女は生涯、シリアの独裁政権が崩壊するなど夢にも思わなかった。それが、彼女が10年以上前に故郷から逃げてきた理由です。

しかし土曜日の夜、アルカディさんの携帯にはシリアにいる友人たちからのメッセージが殺到しており、その内容はすべて「私たちはもう自由だ」という同じ驚くべき言葉だったという。その瞬間、アルカディはついにそれを信じ始めた。

「夢の中にいるような気分だったので、もし夢の中にいるなら起こさないでくださいと言いました」と彼女は語った。

バシャール・アル・アサド大統領が国外に逃亡し、同大統領とその家族による50年以上にわたる残忍な支配に終止符を打ったというニュースを聞いて、国内外の多くのシリア人が衝撃と歓喜に打ち勝った。

NPRとのインタビューで、米国在住の一部のシリア人は、声を上げれば故郷の家族が罰せられるのではないかと心配しなくなったため、ようやく報道機関と話したり、フルネームを公表したりすることに抵抗を感じなくなったと語った。

現在国をほぼ掌握しているイスラム反政府勢力が今後どのように統治するかについては、まだ多くのことが分かっていない。アサド政権打倒の攻撃を主導したグループ「ハヤト・タハリール・アル・シャーム」は、以前はアルカイダとのつながりがあったが、近年は国際テロを公に否定し、より穏健な顔を見せようと努めている。指導者たちは現在、国を一つにまとめるために無数の課題に直面している。

それでも、米国在住の難民らはNPRに対し、シリアに戻る可能性を数年ぶりに希望を感じ、楽しみにしていると語った一方、シリアの将来が形になり続ける中、慎重ながらも楽観的な見方を表明する人もいた。

「これで話は終わると思っていましたが、実際はそうではありませんでした」

リハビリ施設のアルカディさんと夫のフェラスさんは、2013年に1歳の息子を連れてシリアから逃亡した。彼らは、2011年に勃発した血なまぐさい内戦の結果、瓦礫と化した近くの家々を目の当たりにし、地下室で避難して数えきれないほどの夜を過ごした。

愛する人たちに別れを告げるとき、彼らはそれが永遠だと思っていました。 「私たちが見てきた苦しみのせいで、戻るとは夢にも思わなかった」とフェラスさんは語った。 「これで話は終わると思いましたが、実際はそうではありませんでした。」

現在、リハビリとフェラは米国で新たな生活を築き、ニューヨーク市に住んでいます。リハビリテーション部は非営利団体シリア・コミュニティ・ネットワークでケースマネージャーとして働いているが、シリアで医師だったフェラスさんは現在、医師としてのキャリアを続けるための研修プログラムを進めている。夫妻は、もはや自分たちを難民とはみなしておらず、シリアを再び故郷と呼ぶことに安心していると語った。

「国を離れたとき、私たちはもう尊厳がないように感じました」とリハビリ施設は語った。 「私がここ(米国)で市民権を取得したとき、 今では自分の尊厳が戻ってきたと感じました。そして今、シリアに関して私は完全に自分の尊厳を保っています。」

リハビリ施設とフェラスは、隠し独房で知られるシリアの悪名高いサイドナヤ刑務所を含め、アサド大統領の圧政下に拘束されたすべての囚人が解放されるのを心待ちにしていると語った。

赤ん坊のときにシリアを離れた彼らの息子は何年もの間、祖国に戻ることがあるのか​​と尋ねたが、リハブは「決して」と答えた。しかし今、リハビリさんは、それは必ず起こると息子に安心させ、楽しみにしていることすべてについて話します。 「忘れることは簡単ではありません」と彼女は言いました。 「そこにいる人々、私たちの友人、そこでの私たちの生活。」

「すべての殉教者と亡くなった人々…彼らが生きて戻ってきてほしい、私たちはもう自由だということだけを彼らに伝えてほしい。」

シカゴでは、アサド退陣のニュースが流れたとき、サミラ・アルハムウィさんはすぐにシリアに住む両親に電話した。

「初日に彼らに電話したところ、彼らは飛び上がって喜んでいた」と彼女は語った。

アルハムウィさんは、赤ちゃんのための薬や食べ物を見つけることがますます困難になったため、2011年にシリアを出国した。当時、アルハムウィさんは、シリア革命が始まった地域に対する政権による弾圧の一環として、父親も恣意的に逮捕されたと語った。アルハムウィさんは父親が釈放される前に国外に逃亡した。

サミラ・アルハムウィはシカゴのシリア人コミュニティ・ネットワークで市民権クラスを教えています。彼女はそうだった

サミラ・アルハムウィはシカゴのシリア人コミュニティ・ネットワークで市民権クラスを教えています。彼女によると、シリアにいる両親はアサド大統領の追放を聞いて「飛び上がって」喜んでいたという。

サミラ・アルハムウィ


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

サミラ・アルハムウィ

アルハムウィさんはここ数年で初めて、祖国に対する新たな希望を感じている。彼女はシリア国民が無事に再建できると確信している。しかし彼女はまた、内戦中やシリアからの逃亡中に命を落とした人々に対する深い悲しみも抱えている。

「彼らが生きて戻ってきて、私たちはもう自由だということを伝えたいです」と彼女は言った。

「シリア国民は疲れている。これ以上人が殺されることを望んでいない。戦争を望んでいない。」

アルバニーでは、非営利団体ニューヨーク・フォー・シリア難民に所属するシリア難民らが、ここ数日間祖国の平和と安定を祈り続けているとNPRに語った。

彼らはシリア国民の回復力に自信を持っているが、シリア国外の勢力についても懸念している。

アサド大統領の退陣後、イスラエル軍はシリアで活動を展開しており、非武装地帯に入ったほか、シリアの軍事力を破壊する目的で数百回の空爆を行っている。その間、一部の 戦いが続く シリア北部では、米国が支援するクルド人勢力とトルコが支援する反政府勢力との間で紛争が起きている。

生まれたばかりの息子を守るために2013年にシリアを離れ、現在はアルバニーに住んでいるルブナ・アル・シャリフィさんは、「シリア国民は疲れている。これ以上殺される人を望んでいない。戦争を望んでいない。平和を望んでいる」と語った。

彼女の家族のほとんどはシリアからトルコとアラブ首長国連邦に逃れたが、シャリフィさんは最近、国が安定し空港が再開したらシリアで再会することについて家族と話し始めた。

トゥラヤ・イブラヒムさんについては、アサド大統領がいなくなって当初はうれしかったが、シリアが安定する兆しをまだ待っていると語った。トゥラヤさんは2013年、自宅が空爆を受けた後、家を出た。両親や兄弟を含む彼女の家族全員が今もアレッポに住んでいます。特にシリア北部で依然として戦闘が起こっていることを考えると、彼女の心の一部は今でも米国に移住してほしいと願っている。

2012年に11歳のときにシリアから亡命したモハメッド・アル・シャネイフさんは、「シリア人は平和と愛の中で暮らすことを望んでいるが、世界は彼らを許してくれていない」と語った。

彼は、ダマスカスで食べた食べ物とジャスミンの花の香りを今でも鮮明に覚えていると語った。米国に移住して以来、自分で栽培しようとしたが、長生きしなかった。彼は彼らが帰国するのを楽しみにしています。

出典