トランプ氏、ニューヨーク口止め料有罪判決破棄の入札に敗れる

次期大統領のドナルド・トランプ氏は月曜日、ニューヨークの裁判所で大統領免責を主張して口止め料の有罪判決を却下する努力に敗れた。

マンハッタン最高裁判所の判決で、フアン・マーチャン判事は、検察が裁判およびその前の大陪審での元ホワイトハウス職員らの証言やその他の証拠を利用したことで裁判官が事件を棄却する必要があったとするトランプ氏の弁護士らの主張を一蹴した。 。

マーチャン氏は、先月トランプ氏が非連続の２期目の大統領に選出されたことなど、訴訟の却下が正当だとするトランプ氏の弁護士らの他の主張についてまだ判決を下していない。

現在棄却されたこの請求の弁護士らは、トランプ大統領と他のアメリカ大統領が在職中の公務行為に対して推定刑事免責を認めた7月の連邦最高裁判所の判決を引用していた。

しかし、マーチャン氏は月曜の判決で、たとえトランプ氏の弁護士が争った証拠のすべてが「被告の大統領権限の範囲内にある公式行為」であると判明したとしても、依然として検察が「証拠として使用した」と認めるだろうと述べた。業務記録を改ざんするという明らかに個人的な行為は、行政府の権限と機能を侵害する危険はない。」

「最後に当法廷は、異議を申し立てられた証拠の導入に関して誤りがあったとしても、有罪の圧倒的な証拠に照らしれば、そのような誤りは無害であると結論付ける」とマーチャン氏は41ページの判決文に記した。

トランプ大統領の弁護士トッド・ブランシュ氏は月曜日、すべての控訴が終わるまで次期大統領への訴訟の判決を延期するようマーチャン氏に要請した。

トランプ氏は5月、マンハッタン最高裁判所（州レベルの審理裁判所）の陪審が事業記録偽造の34件の重罪で有罪判決を下し、有罪判決を受けた初の元大統領となった。

この記録は、2016年大統領選挙前夜に当時トランプ大統領の個人弁護士だったマイケル・コーエン氏がポルノスターのストーミー・ダニエルズ氏に支払った13万ドルの支払いに関するものだった。コーエン氏は後にトランプ氏から弁済を受けたが、その支払いはダニエルズ氏が10年前にトランプ氏と一度だけ性的関係を持ったとされることについて黙秘することに同意したことと引き換えだったと述べた。

トランプ大統領はダニエルズ氏とのセックスを否定した。

この支払いはトランプ氏が初めて大統領に選出される前に行われた。しかし、裁判でのいくつかの証拠はトランプ氏のホワイトハウス在職期間に関連していた。

トランプ大統領の政権移行報道官スティーブン・チャン氏はNBCニュースが入手した声明の中で、「マンハッタン検察の魔女狩りで深く矛盾したマーチャン判事代理による本日の決定は、免責に関する最高裁判所の決定やその他の長年の判例に直接違反するものだ」と述べた。

「この無法訴訟は決して起こされるべきではなかったし、憲法は、トランプ大統領がこの事件の残骸に妨げられずに大統領移行プロセスを継続し、大統領の重要な任務を遂行することを許可されなければならないため、直ちにこの訴訟を却下することを要求している」それ以外は魔女狩りだ」とチャン氏は語った。

これは速報です。更新を確認するには更新してください。