カナダ財務大臣辞任、トルドー首相の政治生命を脅かす : NPR

2024年12月16日、オンタリオ州オタワのリドー・ホールで、財務大臣に就任するドミニク・ルブラン氏の閣僚宣誓式の開始を見守るカナダのジャスティン・トルドー首相(写真には写っていない)。

ジャスティン・タン/カナダ通信社(AP経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ジャスティン・タン/カナダ通信社(AP経由)

トロント — カナダのジャスティン・トルドー首相は、長らく最も強力で忠実な閣僚の一人であったクリスティア・フリーランド財務大臣が月曜日に閣僚を辞任したことを受けて、政治キャリア最大の試練に直面した。

この驚くべき動きは、政権が次期米大統領ドナルド・トランプへの対応に追われる中、インフレと移民への懸念で人気が急落している10年近く首相を務めた首相が、いつまで留任できるのかという疑問を引き起こした。

トランプ大統領はトゥルース・ソーシャルに「財務大臣が辞任、あるいはジャスティン・トルドー知事によってその職を解任され、カナダは唖然としている」と投稿した。 「彼女の行動は完全に有害であり、非常に不幸なカナダ国民にとって有益な取引を行うのに全く資するものではありませんでした。彼女を見逃すことはありません!!!」

トランプ大統領は以前、カナダを州と呼んでトルドー首相を嘲笑していた。そして、トランプ大統領の最初の任期中、カナダとメキシコとの自由貿易協定を再交渉した際、フリーランドは好かれていないと述べた。

トルドー首相は早速、フリーランド氏の後任に、長年の同盟者で親友で最近マール・ア・ラーゴでのトランプ氏との夕食会に同行した公共安全大臣のドミニク・ルブラン氏を指名した。フリーランドはその旅をしませんでした。

ルブラン氏は就任宣誓後、記者団に対し、トルドー氏とカナダ国民が直面する生活費に焦点を当て、国境警備や経済問題でトランプ氏との共通点を見つけることに焦点を当てていると語った。

トルドー首相は後に党支持者らを前に「楽な日ではなかった」と語った。同氏はこの日を党にとって「最も厳しい日」の一つと呼んだが、何をするつもりかについては言及しなかった。

トルドー首相は辞任要求に直面している トルドー首相の与党自由党が政権維持に頼っている野党・新民主党のジャグミート・シン党首は、月曜日早くにトルドー首相に辞任を要求した。

NDPのシン党首は「彼は去らなければならない」と語った。

主要野党・保守党はトルドー首相の辞任を求めていないが、選挙の実施を要求している。

しかし、議会が休暇に入り間もなく閉会するため、政府に対する不信任投票は差し迫ったものではない。

副首相でもあったフリーランド氏は、トルドー首相が金曜日、彼女に財務大臣としての職をもう望まないと伝え、閣僚としての別の役職をオファーしたと述べた。しかし彼女は辞表の中で、唯一の「正直で実行可能な道」は内閣を離れることだと述べた。

「ここ数週間、あなたと私はカナダにとって今後の最善の道について意見が対立していることに気づきました」とフリーランド氏は語った。

フリーランド氏、「高コストの政治的仕掛け」に警告 フリーランド氏とトルドー首相は、最近発表された2カ月の消費税の猶予とカナダ人への250カナダドル(175ドル)の小切手について同意しなかった。フリーランド氏は、カナダは25%の大幅な関税を課すというトランプ大統領の脅しに対処しており、「余裕のない」「高価な政治的仕掛け」は避けるべきだと述べた。

フリーランドさんは書簡の中で「我が国は重大な課題に直面している」と述べた。 「それは、今日の財政の火の粉を枯渇させないことを意味し、来るべき関税戦争に必要となる可能性のある予備を確保することを意味します。」

自由党関係者によると、フリーランド氏はポートフォリオや部門を持たずにカナダ・米国関係担当大臣としてのポストをオファーされたという。この問題について公に話す権限がないため匿名を条件に語った同当局者は、その立場は名ばかりであり、フリーランドが以前に貿易交渉を行った際に持っていた手段は何ら付属していなかったであろうと述べた。米国。

米国関係に関する内閣委員会の委員長を務めるフリーランド氏は、秋の経済声明を発表する予定で、カナダがトランプ大統領の関税を回避できるようにするための国境警備措置を発表する可能性が高い。トランプ大統領は、近隣諸国が移民と麻薬の数を阻止しない限り、カナダとメキシコから米国に輸入されるすべての製品に25%の税金を課すと脅している。

声明では、会計年度の予想よりはるかに大きな赤字と、国境警備に10億ドルを超える赤字が示されている。

トルドー首相は生き残れるのか トルドー首相は自由党を率いて次の選挙に臨むつもりだと述べているが、党員の多くは同氏の4期目出馬を望まないとしており、フリーランド氏の辞任は大きな打撃となった。

トルドー首相は月曜夜に議員らと会談した。その後、彼らのほとんどは記者らを一蹴し、会議で何が話されたのかを発言することを拒否した。

自由党議員チャド・コリンズは、彼らは「団結していない」と述べた。

「指導者の交代を望んでいる会員は今も大勢いる。私もその一人だ」と同氏は語った。 「私たちが前進する唯一の道は、新しいリーダーを選ぶことだと思います。」

ここ1世紀以上、カナダの首相で4期連続当選した人はいない。

連邦選挙は10月までに実施されなければならない。自由党自身は完全多数派を保持していないため、自由党は議会の他の主要政党の少なくとも1つの支持に頼らなければならない。国民民主党が支持を撤回すれば、いつでも選挙が実施できる。

2024年12月11日、オンタリオ州オタワのパーラメント・ヒルでの記者会見に臨む財務大臣兼副首相のクリスティア・フリーランド氏(右)と公安・民主制度・政府間問題大臣のドミニク・ルブラン氏。

2024年12月11日、オンタリオ州オタワのパーラメント・ヒルでの記者会見に臨む財務大臣兼副首相のクリスティア・フリーランド氏(右)と公安・民主制度・政府間問題大臣のドミニク・ルブラン氏。

スペンサー・コルビー/スペンサー・コルビー/カナダ通信社(AP経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

スペンサー・コルビー/スペンサー・コルビー/カナダ通信社(AP経由)

シン氏は、あらゆる選択肢がテーブルの上にあると語った。

トルドー氏は父親の人気を利用したトルドー氏は、2015年に父親である故ピエール・トルドー首相のスター力を利用し、約10年にわたる保守党支配を経てこの国のリベラルなアイデンティティを再主張した。

しかしカナダ人は現在、生活費の上昇や、新型コロナウイルス感染症パンデミックからの脱却に伴う移民の増加など他の問題に不満を抱いている。

ジャスティン・トルドー首相の功績には、移民に広く門戸を開いたことも含まれます。彼はまた、大麻を合法化し、気候変動と戦うことを目的とした炭素税を導入しました。

フリーランド氏は書簡の中で、カナダ人は「私たちがいつ自分たちのために働いているかを知っているし、彼らも同じように私たちが自分自身のことに集中しているときを知っている。必然的に、私たちの政権時代は終わるだろう」と述べた。

トルドー首相、別の閣僚の招聘を試みる トルドー首相はこれとは別に、イングランド銀行とカナダ銀行の元総裁であるマーク・カーニー氏を政府に迎え入れようとしている。カーニー氏は長年、政界に進出して自由党の党首になることに興味を持っていた。ルブラン氏が財務部門に任命されたことは、それが起こらないことを示唆している。

モントリオールのマギル大学政治学教授ダニエル・ベーランド氏は、フリーランド氏の辞任は政治的激震であると述べた。

「これは明らかに生命維持装置に関して少数派の政府だが、これまで(野党)NDPはその停止を求める声を拒否してきた」とベーランド氏は語った。 「今回の辞任がNDPに戦略の再考を強いるかどうかは分からない。」

出典