イングランド銀行は金利を維持するも票の割れは市場を驚かせる

ロンドン-イングランド銀行は木曜日、英国のインフレ率が8カ月ぶりの高水準に上昇したことを受け、金利据え置きを決定して今年最後の理事会を終了した。

政策当局者は依然として頑固なサービスインフレと賃金の伸びに懸念を抱いており、アナリストの間では12月会合では金利が据え置かれると広く予想されていた。

BOEはすでに今年、2回の四半期パーセントポイントの変更で主要政策金利を5.25％から4.75％に引き上げている。

予想とは異なり、金融政策委員会の委員３名が利下げに投票し、６名が据え置きに賛成した。ロイターが実施したエコノミスト調査では、削減に賛成票を投じるメンバーは１名のみと予想されていた。

BOEの発表直後、ポンドは対米ドルで値上がりし、午後12時22分時点で0.2％高で取引された。米国連邦準備理事会（FRB）が利下げを4分の1ポイント引き下げたが、2025年についてはよりタカ派的な見通しが示されたことを受けて、水曜日に米ドルは幅広く反発した。木曜朝には若干の上昇を諦めた。

ＢＯＥは声明で、１１月の英国総合インフレ率の２．６％への上昇は従来の予想より若干高かったと述べ、サービスインフレは引き続き「高水準」であると付け加えた。

BOEスタッフも2024年第4四半期の経済見通しを下方修正し、11月の報告書で予測された0.3％の成長と比較して、成長はないと予測した。

英国の成長率はここ数カ月間予想よりも低く、10月の経済成長率は予想外の0.1％縮小を記録した。

短期金融市場は今週、インフレと夏季賃金の伸びに関するデータの発表を受けて、来年の追加利下げペースへの賭けを減らし、今後の利下げ幅を約７０ベーシスポイント（ｂｐ）の見通しから下方修正し、現在織り込んでいる。月曜日のカット相当。

イングランド・ウェールズ公認会計士協会の経済ディレクター、スレン・ティルー氏は、「投票の割れた決定と議事録のハト派的な論調は、まだ合意には至っていないとしても、２月の利下げが依然として有効であることを示唆している」と述べた。メールでのコメントで。

「イングランド銀行は、政策緩和のペースをめぐって自らを追い詰めるリスクを抱えている。なぜなら、インフレ率が高止まりする可能性が高く、特にスタグフレーション懸念が現実になった場合、将来の利下げのタイミングがますます複雑になる可能性があるからだ。」

これは速報であり、間もなく更新されます。