ありそうもない政治的な「トール」が韓国の戒厳令危機から浮上 |政治ニュース

ソウル – 韓国のウ・ウォンシク国会議長は、12月3日のユン・ソクヨル大統領の短い戒厳令宣言に端を発した、国内で進行中の政治的混乱の中で、思いがけないリーダーシップの象徴として浮上した。

韓国で大統領に次いで2番目に高い地位にあるにもかかわらず、国会議長は歴史的には政界の舞台裏で活動する目立たない役割を担ってきた。

多数党の党首としてワシントンの立法政策を推進する米国下院議長とは異なり、韓国の議会議長は中立を維持するために選挙の際に所属政党を放棄することが法律で義務付けられている。講演者の大多数も任期後に退職します。

しかし、最近の危機におけるウー氏の決断的かつ慎重な行動は、講演者とその役割についての伝統的な見方を覆したように見える。

弁護士で政治コラムニストのユ・ジョンフン氏はアルジャジーラに対し、「彼のような人物がこのような重大な局面で立ち上がり、果断に行動するのを見るのは新鮮だった」と語った。

「このおかげで有権者は老若男女を問わず、このような有能な政治家がまだ存在するということを認識することができた」とユ氏は語った。

韓国の若者たちはウーに「国会議員トール」というあだ名を付けさえした。これは、ウーの役職の小槌と、マーベルのスーパーヒーローが強力なハンマーを振るうことにちなんでいる。

韓国ギャラップの最近の世論調査では、回答者の56%が禹氏への信頼を表明しており、国会への信頼がわずか20.6%にまで低下しているこの国では異例の数字だという。 OECD 調査 2024。

憲法手続きの「トール」に抗議する学生たち

若き学生活動家だったウ氏は、1979年の朴正煕大統領暗殺後、1980年に戒厳令を拡大した軍事独裁政権に抗議し、3年間投獄された。

弾圧は1980年5月の致命的な光州蜂起で最高潮に達した。

12月3日夜に尹大統領が戒厳令を布告した後、警察が国会議員の入場や大統領命令を覆すための採決を阻止しようと入り口にバリケードを築いた後、67歳のウ氏は国会のフェンスをよじ登った。

「戒厳令を解除する憲法上の権限があることは分かっていた」とウー氏は後の記者会見で振り返った。

「躊躇しなかった。何があっても議会に入らなければなりませんでした」と彼は語った。

2024年12月19日、韓国・ソウルの国会で記者会見するウ・ウォンシク国会議長(キム・ホンジ/ロイター通信)

韓国の特殊部隊の兵士たちが議会の建物に進入している間も、不安を抱えた政治家からの圧力が強まり、可能であればいくつか手を抜いてプロセスをスピードアップするよう求めるウ氏は、正しい立法手続きに従うことを主張した。

「このような瞬間には、間違いなく正しい手順に従うことがさらに重要だ」とウー氏は周囲の議場で心配する同僚らに語った。

ある時点で、議員らが投票を行っている本議場に軍隊が危険なほど進入し、議会職員らと緊迫した対立が生じた。

重要な投票は進み、定数300の議会のうち、出席した190人の議員全員が戒厳令の撤廃に賛成票を投じた。

国会周辺をヘリコプターが飛行
2024年12月3日に韓国の尹錫悦大統領が戒厳令を布告した後、軍用ヘリコプターがソウルの国会周辺を飛行した(聯合ニュース、ロイター通信)

政治コラムニストのユ氏は、「ソーシャルメディア上では、なぜ(禹氏が)立法手続きにそこまでこだわるのかという疑問の反応が多かった」と述べた。

「しかし今では、(尹大統領に対する)弾劾に反対している人々でさえ、彼が支持したプロセスのあら探しをすることはできない」とユ氏は語った。

延世大学北朝鮮研究所のボン・ヨンシク研究員は、憲法上の手続きを熱心に遵守することを禹氏が強調したおかげで、民間人に犠牲者を出さずに混乱状況が平和的に解決されたと考えている。

「このような予期せぬ重大な状況において、保守派も進歩派もウー氏が信頼できると判断した」とポン氏は語った。

「このアプローチが意図したとおりに機能することがわかりました」と彼は言いました。

「韓国は強い。その人々は立ち直る力がある』

禹氏はまた、12月7日に戒厳令を発令し国を危機に陥れたとして、ユン大統領に対する最初の弾劾採決が失敗に終わった際にも、憲法上の厳格な手続きを遵守した。

尹氏の与党が弾劾阻止のため投票をボイコットする中、禹氏は異例の措置として国会を数時間開会し続け、政治家らに憲法上の憲法上の投票義務を果たすよう呼び掛けた。

与党議員2名が投票のため議場に戻った。

禹氏は、尹氏の弾劾を要求するために極寒の中で議会の外に集まったデモ参加者たちを、これ以上無期限に結果を待たせるわけにはいかないと説明し、午後9時20分頃に閉会した。

1週間後に行われた2回目の弾劾投票が成功裏に行われた後、ウー氏は韓国の生活のあらゆる面で正常な状態に戻り、国民が共に前進するよう呼び掛けた。

ウー氏は当時、「年末が少しでも幸せなものになることを願っている」と述べ、一年の重要な時期に混乱が苦境に立たされている中小企業に与えた損害を念頭に置き、韓国国民にクリスマス休暇のお祝いや集会を再開するよう奨励した。

「彼の言葉は即座に意味を伝えた」と政治コラムニストのユ氏は語った。

ウーは自身の知名度の高まりと新たな人気を認めているが、珍しく謙虚な態度をとっている。

「若者たちは私のことを『国会議員トール』と呼んでいるそうです。面白いと思います」と彼は最近の記者会見で語った。

同議長の政治における役割に対する新たな世間の注目は、彼個人によるものではなく、議会の議員、職員、そして熱心な市民の集団的な努力によるものだと同氏は考えた。

大統領選への立候補の可能性を含む自身の将来の野心について尋ねられたウー氏は、その考えを一蹴した。

その代わりに、1987年の民主主義への移行以来、韓国の大統領政権を悩ませてきた再発する不安定性に対処するための憲法改正の必要性を強調した。

韓国議会が戒厳令を巡り、ユン・ソクヨル大統領に対する2度目の弾劾動議を採決後に可決したことを祝う人々。19日に戒厳令を布告したユン・ソクヨル大統領の弾劾を求める集会が開かれ、数時間後に撤回された。 2024年12月14日、韓国・ソウルの国会前。ロイター/キム・ホンジ
2024年12月14日、韓国議会が戒厳令をめぐるユン・ソクヨル大統領に対する2度目の弾劾動議を可決したことを祝う人々(キム・ホンジ/ロイター通信)

同氏は「1987年に起草された我が国の現行憲法は時代遅れだ」と述べ、「過去40年間の社会変化を反映した改革」が必要だと付け加えた。

禹氏はまた、尹大統領の短い戒厳令宣言中に韓国軍が出動するのをショックを受けながら見ていた世界中の人々に向けたメッセージも述べた。

「韓国は強い。そこの人々は立ち直る力がある」と彼は語った。

同氏は「戒厳令宣言に世界は驚いたかもしれないが、韓国は依然として安全で安定しており、将来に自信を持っている」と付け加えた。

出典