東海岸の1月は例年より寒いとの予想で天然ガスが20%高騰

ニュージャージー州リンデンにあるリンデンコージェネレーション工場の煙突。

ケナ・ベタンクール |プレスを見る |コービスニュース |ゲッティイメージズ

1月の気温見通しが例年よりも低いとの報道を受け、天然ガス先物価格は月曜日に急騰し、52週間ぶりの高値を記録した。

天然ガス2月先物 ウェザー社とアトモスフィアG2が日曜日に発表した最新見通しで、来月の気温予想が 東部では平年より寒くなる見込みです、具体的にはフロリダからメイン州、そして五大湖の特定の地域までです。

しかし、報告書によると、西部では気温が平年よりも穏やかになると予想されている。特に、「フォーコーナーズ」地域(コロラド州の南西隅、ユタ州の南東隅、アリゾナ州の北東隅、ニューメキシコ州の北西隅で構成される米国の地域)が最も平均を上回ると予想されている。

同報告書はまた、東部の気温の低下は月中旬までにピークに達する可能性があり、米国東部の今月全体の予想と比較すると「平均をはるかに下回る」可能性が高いとしている。とはいえ、気温がどのように定着するかはまだ不透明だ。 1月も後半。

別のレポートで、AccuWeather の気象学者は、空気の冷気が影響する可能性があると述べました。 「嵐のパターン」を設定し、 月前半のかなりの部分で「かなりの雪と氷」が見られる地域がある。来週半ばから後半にかけて下落が始まるだろうと付け加えた。

アゲイン・キャピタルのジョン・キルダフ氏は月曜日、CNBCの「スコーク・オン・ザ・ストリート」で、天然ガスの「凍結」、つまり天然ガス生産の流れの中断が起こる可能性があると述べた。

「私たちは、今朝の天然ガスの急増を引き起こした、骨も凍る極渦気象(について)話している」と同社の創設パートナーは語った。

取引序盤、2月先物価格は最大20%上昇し、1000立方フィート当たり4.201ドルの高値を付けた。これは、価格が千立方フィート当たり4.219ドルという高値で取引された2023年1月4日以来の高水準となる。

2月の先物相場の動きは、家庭用暖房に使用される天然ガスがこのところ大幅な上昇を見せていることを受けて起きた。同商品の価格は過去1週間で9%近く上昇し、今年は約58%上昇した。

その間、 ブレント原油先物 30セント上昇して1バレルあたり74.39ドルとなったが、 米国西部テキサス中級 原油価格は71セント上昇して1バレルあたり71.10ドルとなった。

CNBC PRO からのこれらの洞察をお見逃しなく

出典