ロザリン・カーターのお悔やみの誤り：テキサス州知事がジミー・カーターの亡き妻にお悔やみの言葉を述べたことを非難

テキサス州のグレッグ・アボット知事は、先週亡くなったジミー・カーター元米大統領の死を悼む声明の中に、昨年亡くなったロザリン・カーター元大統領夫人への哀悼の意を誤って盛り込んだことで反発にさらされた。
アボット氏はソーシャルメディアで声明を発表し、「ロザリン・カーター大統領夫人とカーター家全員」に夫妻でお悔やみの意を表した。声明は「夫、父親、海軍士官、知事、そしてノーベル賞受賞者」としてのジミー・カーター氏の功績を称えた。しかし、アボット氏のメッセージは、ロザリン・カーター氏が2023年に96歳で亡くなったという事実を見落としていた。
2時間後、アボットはX（旧Twitter）で声明を更新し、ロザリン・カーターへの言及を削除した。フォロワーらが誤りを指摘し、知事チームに疑問を呈したため、この調整は見逃されなかった。

「知事室の誰かがお悔やみの手紙を証明しましたか？」テキサス州の民主党グループに尋ねた。別のユーザーは「ロザリンにお悔やみの言葉を送りましたか？」と書いた。あなたはどこの世界に住んでいますか？
ロザリン・カーターは、ホスピスケアに入ってすぐの2023年11月19日に亡くなった。彼女の夫、ジミー・カーター元大統領は、2023年2月からホスピスに入院しており、100歳で亡くなった。
アボット氏は哀悼の言葉の間違いに加え、カーター氏の死を讃えるジョー・バイデン大統領の連邦命令を受けて、1月29日までテキサス州旗を半旗で掲揚するよう命じた。
アボット氏の間違いにより、同様の失言がさらに増えることになる。デイリー・ビースト紙によると、2023年、カントリー歌手のガース・ブルックスが寛容を主張したためにステージからブーイングを浴びせられたとする風刺記事をシェアし、「目覚めよ。」というキャプションを付けた。破産してください。」記事の著者クリストファー・ブレア氏が間違いを指摘し、アボット氏を「この国で最も愚かな人物の一人」と呼んだ後、この投稿はすぐに削除された。