ウクライナ、ロシア産ガスの欧州への輸送を停止：NPR

キエフ、ウクライナ — 戦前の通過協定が昨年末に失効したことを受け、ウクライナは水曜日、モスクワによる隣国への全面侵攻からほぼ3年が経ち、同国を通過するヨーロッパの顧客へのロシア産ガス供給を停止した。

先月ブリュッセルで開かれた首脳会談で、ウクライナのウォロディミル・ゼレンシキー大統領は、キエフがロシアに「我々の血と国民の命でさらに何十億ドル」を稼ぐために交通機関を利用することを許可しないと誓った。しかし同氏は、戦争が終わるまでロシアへの支払いが保留された場合、ガスの流出が続く可能性については一時的に明言した。

ウクライナのヘルマン・ハルシチェンコ・エネルギー大臣は水曜朝、キエフが「国家安全保障のため」輸送を停止したことを認めた。

ハルシチェンコ氏はメッセージアプリ「テレグラム」の最新情報で、「これは歴史的な出来事だ。ロシアは市場を失い、経済的損失を被るだろう。欧州はすでにロシア産ガスの段階的廃止を決定しており、（これは）今日のウクライナの行動と一致する」と述べた。 。

ロシアのガスプロムは水曜朝の声明で、キエフが協定延長を拒否しているため、ウクライナ経由でガスを輸送する「技術的・法的可能性はない」と述べた。

2022年にロシア軍と戦車がウクライナに進駐したときでさえ、ロシアの天然ガスは5年間の協定に基づいて、同国のパイプライン網（ウクライナとロシアがともにソ連の一部だった時代に設置された）を通ってヨーロッパに流れ続けた。ガスプロムはガスから収益を上げ、ウクライナは通過料金を徴収した。

戦前、ロシアは欧州連合のパイプライン天然ガスの40％近くを供給していた。ガスは 4 つのパイプライン システムを通って流れました。1 つはバルト海の下、1 つはベラルーシとポーランドを通り、1 つはウクライナを通り、もう 1 つは黒海の下でトルコを通ってブルガリアに至りました。

戦争開始後、ロシアはルーブルでの支払い要求をめぐる紛争を理由に、バルト三国とベラルーシ・ポーランド間のパイプラインを通じたほとんどの供給を遮断した。バルト海のパイプラインは妨害行為で爆破されたが、攻撃の詳細は依然として不明瞭なままである。

ロシアのエネルギー供給遮断はヨーロッパにエネルギー危機を引き起こした。ドイツは、パイプラインではなく船で輸入される液化天然ガスを輸入するために、数十億ユーロを投じて水上ターミナルを設置しなければならなかった。価格が高騰したため、ユーザーは利用を控えた。ノルウェーと米国がそのギャップを埋め、2大供給国となった。

欧州はロシアによるエネルギー供給停止を脅迫とみなし、2027年までにロシアからのガス輸入を完全に廃止する計画を概説した。

欧州委員会のデータによると、EUのパイプライン天然ガス市場に占めるロシアのシェアは2023年に約8％に急減した。ウクライナの輸送ルートは、EU加盟国のオーストリアとスロバキアにサービスを提供しており、これらの国は長らく天然ガスの大部分をロシアから調達していたが、最近は供給の多様化に取り組んでいる。

ガスプロムは契約上の紛争を理由に11月中旬にオーストリアのOMVへの供給を停止したが、他の顧客が介入したため、ウクライナのパイプラインを通るガスの流れは続いた。スロバキアは今年、アゼルバイジャンから天然ガスの購入を開始するとともに、アゼルバイジャンを通じて米国の液化天然ガスを輸入する契約を結んだ。ポーランドからのパイプライン。

最も大きな打撃を受けるのはEU候補国のモルドバだろう。モルドバはウクライナ経由でロシアからガスを供給されており、住民が厳しい冬と迫りくる停電に備える中、緊急措置を導入している。

通過協定の失効を認めるというキエフの決定とは別に、ガスプロムは先月、未払い債務を理由にモルドバへのガス供給を１月１日から停止すると発表した。ガスプロムは、モルドバが過去のガス供給に対して7億900万ドル近くの債務を負っていると述べたが、この数字について同国は国際監査を引用して激しく異議を唱えている。

モルドバ、ウクライナ、EUの政治家らは、ロシアがエネルギー供給を兵器化していると繰り返し非難してきた。

ポーランドのラデク・シコルスキ外相は水曜日、ウクライナの物資供給停止の動きはロシア敵対者にとっての「勝利」であると述べた。シコルスキー氏はXへの投稿で、ウクライナとポーランドを迂回してドイツに直接つながるバルト海のパイプラインを通じた「ガス供給停止の脅しで東ヨーロッパを脅迫」しようとする組織的な試みについてロシア政府を非難した。

モスクワは引き続き、黒海を越えるトルコストリームパイプラインを通じてハンガリー、非EU諸国、トルコ、セルビアにガスを送ることができる。

天然ガスは、発電、産業プロセスの動力供給、場合によっては家庭の暖房に使用されます。

これとは別に、元日にかけてロシアがキエフを無人機攻撃し、破損した建物のがれきの下で２人が死亡したと市当局が発表した。ビタリ・クリチコ市長によると、ウクライナの首都全域で少なくとも6人が負傷した。