ナチスに家が盗まれたことが判明し、家を奪われた母親と息子。
ガブリエーレ・リースケはブランデンベルクのヴァントリッツの家で育ち、そこで両親の世話をし、息子のトーマスをそこで育てました。
しかし、85歳になった今、その家はもう自分や家族のものではないと告げられ、「引っ越しするくらいなら死んだほうがましだ」と取り乱しているという。
この財産は、ホロコーストとナチスの犠牲者に補償を与えるために1951年に設立された組織であるユダヤ人請求会議に属しているとの判決が下された。
リースケさんの祖父が1939年に不動産業者からこの家を購入したことが判明した。
しかし、それはナチスによって財産の売却を強制された2人のユダヤ人女性、ヘレン・リンデンバウムとアリス・ドナットのものでした。
彼らは、ユダヤ人の子供たちがアウシュヴィッツ強制収容所で惨殺された1943年から1944年にかけてアドルフ・ヒトラー政権によって追放されるまで、彼らのための別荘を運営する計画を立てていた。
両女性の子孫は不明で、代わりにJCCが2015年にこの土地に対する請求を提起した。
23のユダヤ人団体で構成されたこのグループがドナート氏とリンデンバウム氏の法的な後継者となり、ガブリエレさんと61歳の息子は取り乱している。
ガブリエレさんは地元メディアに語った。 ビルト: 「私はここに 82 年間住んでおり、父と病気の母の世話をしています。家は私の人生です。
「悪夢のようだ。ここから出るくらいなら死んだほうがマシだ」
「私たちには他に行くところがありません。すべてを失いました」と息子さんは付け加えた。
JCCは2015年以前にも、1992年に一度、1998年に再度、不動産の返還を求める別の請求を起こしていた。
トーマス・リースケさんは、もし彼らがこうした試みに気づいていたら、彼と彼の母親は今置かれているような状況に陥ることはなかったはずだと信じている。
「私たちはそれについて何も知りませんでした。バルニム事務所は、この家に請求があったことを私たちに知らせるべきでした」と彼は語った。
「そうすれば、少なくとも当時の市場価格で買い戻すことができたでしょう。それは約40万Dマーク(16万6,000ポンド)になるでしょう」
「今では150万ユーロ(120万ポンド)です。そんなことはできません。」
遺族はまた、最初のJCC請求が提起されてから2年後の1994年に、この不動産がルイーゼ・メーゲリングから娘のガブリエーレに譲渡されたことにも言及した。
「当局はそこでも申し立ての可能性があることを私たちに知らせるべきだったが、当局はそれをしなかった」とトーマス氏は語った。
バルニム地区では譲渡証書が公証人によって認証されており、家に対するその他の請求については何も語られなかった。
しかし、その土地に対する権利がなくなったからといって、強制的に立ち退くことはされません。
JCCの広報担当者は同団体に対し、紛争中に同団体が提示した通り、ガブリエレさんには「一戸建て住宅に生涯居住する権利」があると語った。
これは「物件が返還された後も存続する」と広報担当者は説明した。
「請求会議は、返還された資産を売却して、その収益を世界中のショア族の貧困や病気の生存者支援に充てることを約束しました。」
それにもかかわらず、ビルト紙によると、ガブリエレさんの弁護士はこの訴訟を連邦憲法裁判所に持ち込むと脅しているという。