南カリフォルニアの商業ビルに小型飛行機が墜落し、２人が死亡、１８人が負傷したと当局が発表した。
フラートン警察署は木曜午後、Xへの投稿で、10人が負傷して病院に搬送されたと発表した。他の8人は負傷の治療を受けた後、現場で解放された。
米連邦航空局によると、単発バンのRV-10は太平洋標準時14時15分（グリニッジ標準時20時15分）に墜落した。
当局は墜落の経緯についてこれ以上の詳細を明らかにしていない。死亡した２人が作業員だったのか、それとも飛行機に乗っていたのかは不明。
警察は、その地域の建物を避難させており、一般の人々に事故現場に近づかないよう呼び掛けていると発表した。
ロサンゼルスから約25マイル（40キロ）南にあるオレンジ郡地域を代表するルー・コレア下院議員は、襲撃された建物は家具製造業であると述べた。
コレア氏はＸへの投稿で、犠牲者のうち少なくとも十数人は工場労働者だと述べた。
現場の航空写真には、建物内の飛行機の一部が写っています。この衝突により火災も発生し、消防隊によって消火された。
地元報道機関によると、通りの向かい側の建物から録画された防犯カメラの映像には激しい爆発が映っていたという。
目撃者のマーク・アンダーソン氏は「人々はこの状況に動揺しているだけだ」と語った。 KRCA-TV。
「それはただ大きなドーンという音だったのですが、そのうちの一人が外に出て『何ということだ、建物が燃えている』と言いました。」
飛行機が墜落した場所は、ディズニーランドから約6マイル（10キロ）離れたフラートン市営空港近く。
KRCA-TVによると、同機は離陸直後に空港に引き返していたとみられる。
報道によると、マイケル・ニコラス・デザインズの家具工場からは最終的に約100人が避難したという。 オレンジ郡登録簿 新聞。
従業員のフアニタ・ラミレスさんは同紙に対し、大きな火の玉が自分に向かって飛んでくるのが見える前に、大きな爆発音を聞いたと語った。
「夢のようでした」と彼女は言った。
BBCの米国パートナーであるCBSによると、過去2カ月でこの地域で墜落した飛行機はこれで2度目となる。
11 月 25 日、別の飛行機がこの最近の墜落から約 1 ブロック離れた木に墜落しました。専攻なし その衝突では負傷者が報告された。
