ロイター中国国営メディアによると、火曜日朝にチベット山岳地帯で大地震が発生し、少なくとも95人の死亡が確認され、130人が負傷した。
米国地質調査所のデータによると、現地時間午前9時（グリニッジ標準時午前1時）頃にチベットの聖地シガツェ市を襲った地震はマグニチュード7.1、深さ10キロメートル（6マイル）だった。この地域では余震が続いています。
隣国のネパールやインドの一部でも揺れが感じられた。
この地域は主要な地質断層線上にあるため、地震が頻繁に発生します。
シガツェはチベットで最も神聖な都市の一つと考えられています。ここは、ダライ・ラマに次ぐ精神的権威をもつチベット仏教の重要人物、パンチェン・ラマの伝統的な聖地です。
パンチェン・ラマの生まれ変わりと特定されたチベット人のゲドゥン・チョーキ・ニイーマ 6歳の時に中国によって失踪された。そして中国は独自のパンチェン・ラマを選んだ。
現在のダライ・ラマは1959年にチベットからインドに亡命し、それ以来、中国政府による地域支配に憤慨するチベット人にとって代替の権力源とみなされてきた。多くの人は、現在のダライ・ラマが亡くなった後、中国も独自のダライ・ラマを選ぶだろうと信じている。
火曜日の地震は、中国が近年経験した中で最も死者数の多い地震の一つとなった。
中国国営放送CCTVが公開した動画には、破壊された家屋や倒壊した建物が映り、救助隊員が瓦礫の中を歩き回り、地元住民に厚い毛布を手渡す様子が映っていた。
中国気象局によると、地震の震源地に近いティンリ県の気温はマイナス８度程度で、今晩にはマイナス１８度まで下がるという。
この地域では電力と水道の両方が停止した。
エベレスト山の麓に位置するティンリ県は、世界最高峰への登頂を準備する登山者に人気の拠点です。
観光スタッフは地元メディアに、当初火曜日の朝に予定されていたティンリでのエベレスト観光ツアーはキャンセルされ、観光エリアは完全に閉鎖されたと付け加えた。
観光エリアには3人の観光客がいたが、安全のため全員が屋外エリアに移動されたという。
中国国営メディアは、この地震の規模はわずかに小さいマグニチュード6.8で、「明らかな」揺れと揺れを引き起こしたと報じた。 1,000戸以上の家屋に被害をもたらした。強い余震が何度かありました。
ゲッティイメージズ中国地震ネットワークセンターの研究員、ジャン・ハイクン氏はCCTVに対し、マグニチュード5程度の地震が今後も発生する可能性はあるものの、「より大きな地震が発生する可能性は低い」と語った。
中国は1950年代にチベットを併合して以来、メディアやインターネットアクセスを含め、自治区を厳しく管理してきた。
シガツェ市のホテル居住者は中国メディア鳳雲報に対し、揺れの波で目が覚めたと語った。靴下を掴んで通りに飛び出したところ、ヘリコプターが上空を旋回しているのが見えたという。
「ベッドさえ持ち上がっているような気がした」と彼は語り、チベットでは最近小規模な地震が複数回発生したため、それが地震だとすぐに分かったと付け加えた。
ゲッティイメージズ中国空軍は被災地への救助活動とドローンの派遣を開始した。
中国の習近平国家主席はまた、死傷者を最小限に抑え、被災住民の移住に向けて全力で捜索・救助活動を行うよう呼び掛けた。
ネパールで強い揺れが感じられたが、大きな被害や死傷者は報告されておらず、国家緊急事態対策センターの関係者はBBCニュースデイに対し、「軽微な被害と家屋の亀裂」だけだったと語った。
近くにある地域は、 インドとユーラシアのプレートの主要な断層であり、頻繁に地震活動が発生しています。 2015年、ネパールの首都カトマンズ近郊でマグニチュード7.8の地震が発生し、9,000人近くが死亡、2万人以上が負傷した。
火曜朝の揺れで多くのカトマンズ住民が家から逃げ出し、あの致命的な災害の記憶が甦った。
「2015年に地震が起きたとき、私は動くことさえできませんでした」とカトマンズの店主マンジュ・ネウパネさんはBBCネパール語に語った。 「今日はそこまで怖い状況ではありませんでしたが、また大きな地震が来て、高い建物の間に閉じ込められるのではないかと心配です。」
