太陽の光と澄んだ青空の下、リオの象徴的なシュガーローフ・マウンテンの絵に描いたように完璧な背景の下、グループ20の指導者たちは「家族写真」のために集まりました。ただ一つ問題があった。ジョー・バイデン米国大統領が行方不明だったのだ。伝統的な写真撮影の機会は月曜日、バイデン氏、カナダのジャスティン・トルドー首相、イタリアのジョルジア・メローニ首相がラインナップから欠席し、茶番劇に終わった。
しかし、それが明らかになったのは、ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領が他の世界の指導者たちとスナップのポーズをとり、その後さらなる会談のために解散した後だった。おそらくそれは、プーチン大統領の代理を務めていたロシアのセルゲイ・ラブロフ外相の出席に対する抗議行動だったのだろうか？それとも、いくつかの二国間会議が遅れたのでしょうか？結局、組織の混乱が原因だったようだ。
米当局者は物流上の問題を非難し、「家族写真」は早期に撮影されたと述べた。同当局者は匿名を条件に、バイデン氏の欠席は抗議行動ではないと述べた。ブラジルの主催者らは、バイデン氏らは遅刻したとしている。彼らは撮り直しのために再び全ての指導者を集めようとするかもしれないが、これはG20史上初のこととなる。
しかし、その象徴性は紛れもないものでした。西側は混乱しているように見えました。これにより、中国の習近平氏が堂々と登場し、表舞台に立つことが可能になった。ブラジルのルラ氏の両脇には、前回のG20開催国であるインドのナレンドラ・モディ氏と、次回開催国である南アフリカのシリル・ラマポーザ氏が並んだ。ルラにとって厄介な存在であるアルゼンチンのハビエル・ミレイは、彼のすぐ後ろ、フランスのエマニュエル・マクロンの隣に潜んでいた。ラヴロフ氏はサウジ側の隣で後方に安全に隠れていた。
英国首相キア・スターマーは一人で太陽の中を歩き出した。同氏は以前、人権と台湾に関して公然と中国を非難し、習氏を怒らせていた。オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相だけが距離を置いて接触を避けていたため、両者の間の冷たさは明白だった。
写真は千の言葉に匹敵するという格言は、毎年恒例の G20 家族写真に関してはこれ以上に真実ではありません。 1999 年の設立以来、このスナップショットは、世界で最も強力な経済間の協力の隆盛と衰退の物語を伝えています。
今日の計画は、全員を招待して世界外交の亀裂について議論することでした。ルーラは文字通り、より多くの人をフレーム内に収めることで違いをかき消したいと考えていました。むしろ、習氏が仲間の指導者たちと手をつないで微笑んでいるうちに、メローニ氏は自分とトルドー氏がチャンスを逃していることに気づいた。プールレポートによると、彼女は息を呑んで「写真だ！」と言った。
