タリバン、捕虜交換でアフガニスタンで拘束中のアメリカ人２人の釈放を発表 : NPR

イスラマバード－米国とアフガニスタンのタリバンとの間の捕虜交換により、麻薬密売容疑でカリフォルニア州で終身投獄されているタリバンの人物と引き換えに米国人２人が解放されたと当局者が火曜日に発表した。

この合意は、2021年の混乱に満ちた米国のアフガニスタンからの撤退を監督したジョー・バイデン大統領が、復帰するドナルド・トランプ大統領に権力を引き渡す中で実現した。タリバンはこの交換を米国とアフガニスタンの関係「正常化」に向けた一歩として称賛したが、世界のほとんどの国が依然として武装勢力の支配を認めていないことから、これは依然として困難な課題である可能性が高い。

カブールのタリバン外務省は、２００８年に２期の終身刑を宣告されたカーン・ムハンマド氏と身元不明の米国人２名が交換されたと発表し、交換を認めた。

タリバンに拘束されていたアメリカ人のライアン・コーベットさんの家族は、声明の中で同さんが解放されたことを認めた。コーベットさんは2021年の米国支援政府崩壊当時、家族とともにアフガニスタンに住んでいたが、2022年8月に出張中にタリバンに拉致された。

遺族は声明で「私たちの心は、ライアンの命を支え、人生で最も困難で不確実な894日間を経て家に連れ帰ってくれた神への圧倒的な感謝と賛美で満たされている」と述べた。彼らは、トランプ氏とバイデン氏の両氏、そして多くの政府当局者らの解放に尽力したことに感謝の意を表した。

コーベット氏の家族はまた、中東の国カタールを「ライアン氏の釈放を促進する上で重要な役割を果たしたこと、そしてアフガニスタンにおける米国の保護国としてのライアン氏訪問」を称賛した。エネルギー資源が豊富なカタールは長年にわたり米国とタリバンの交渉を主催してきたが、コメントの要請にはすぐには応じなかった。

バイデン政権は退任前、グアンタナモ湾に残る拘束者の一人、ムハマド・ラヒム氏と引き換えに、コーベット氏のほか、ジョージ・グレズマン氏、マフムード・ハビビ氏を釈放する協定をまとめようとしていた。

アトランタ出身の航空整備士グレズマンさんは、2022年12月に同国を旅行中にタリバンの諜報機関に連行された。カブールに本拠を置く通信会社の請負業者として働いていたアフガニスタン系アメリカ人の実業家ハビビさんも2022年に行方不明となった。タリバンはハビビさんの存在を否定している。

2人のどちらかがもう一方の釈放された人物であるかどうかはすぐには明らかではなかった。ワシントン当局は、前日のトランプ大統領の就任式後の火曜日早朝にコメントを求めたが、返答はなかった。

タリバンは今回の交換を米国との「長く実りある交渉」の結果と呼び、対話を通じて問題を解決する良い例だと述べた。

「イスラム首長国は、両国関係の正常化と発展を助ける米国の行動を前向きに検討している」と述べた。

タリバンは、乗っ取りによる経済的打撃から逃れるためにも、認知度を高めようとしている。数十億の国際資金が凍結され、数万人の高度な技術を持ったアフガニスタン人が資金を持ち出して国外に逃亡した。