タイの婚姻平等法が発効

バンコク — タイの数百組のLGBTQ+カップルが異性愛者のカップルと同じ権利を認める法律が発効した最初の日である木曜日に結婚の地位を合法化する予定である。

婚姻平等法の制定により、タイは東南アジアで最初、アジアでは台湾、ネパールに次いで3番目に同性結婚を合法化した国となった。

婚姻届は区役所で行うのが通例だが、木曜日にはバンコク中心部のショッピングモールの展示ホールで丸一日かけて行われる祝賀行事で、約300組のカップルが手続きを完了する予定だ。全国各地で、さらに数百人がそれほど派手ではない環境で登録すると予測されている。

上下両院を通過した婚姻平等法案は民法と商法を改正し、「男性と女性」と「夫と妻」という言葉を「個人」と「結婚相手」に変更した。これは、LGBTQ+ カップルに完全な法的、経済的、医療的権利へのアクセスを開くことになっています。

パートナーは、共有資産、納税義務と控除、相続権、遺族給付金を扱う際に、同等の権利と責任を負います。

タイは受容性と包括性で定評があり、毎年恒例のバンコク プライド パレードには世界中から何千人もの人々が参加します。しかし権利擁護団体は、LGBTQ+コミュニティのメンバーが日常生活で差別に直面していると主張する保守的な社会で、結婚平等法を可決するために数十年にわたって奮闘してきたが、近年状況は大幅に改善したと指摘している。

続きを読む: ムー・デンから結婚の平等まで、タイは「ソフト・パワー」をどのように再定義するか

AP通信が今月初めにインタビューしたカップルたちは、すでに満足のいく長期的な関係に落ち着いているカップルも含め、新しい法律に満足していると表明した。

「婚姻平等法の施行は、性別に関係なく、私たち全員がタイの法律の下であらゆる面で同じ基本的人権を共有していることの証明です」と不動産所有者のクラヤヌット・アッカラスレッタブ​​ドさん(38歳)は述べ、そのパートナーはジュタティップ・スッティウォンさん(24歳)だ。シェフ。 「これはまた、アジアの他の国々への道を切り開き、互いの人間的価値を認め、誰もが生きられるようにすることの重要性を強調します。」

ウェブデザイナーのパサリン・クンナレスさん(37歳)と研究者のビビアン・チュラモンさん(36歳)は、「私たちをありのままに受け入れ、愛する人を受け入れてくれる協力的な社交界、友人、家族がいる」と語った。結婚だけが私たちを精神的に満たしてくれるわけではないようです。

「しかし、最終的には、私たちは二人の人間として、異性愛者のカップルと同じ基本的な法的権利が与えられるべきだと信じています。私たちは精神的には完全な家族ですが、法的に認められれば将来の不安は軽減されます。結局のところ、私たちは特別なことを求めているわけではなく、ただシンプルで幸せな家庭生活を望んでいるのです。」

バンコク市政府は、婚姻届の取り扱いを担当するすべての区役所の職員を対象にワークショップを開催したと発表した。その中には、性の多様性についての意識を高める講義や、サービスを受けに来る人々との適切なコミュニケーション方法に関する指導が含まれていました。内務省も同様の指導を行っている。

バンコクのサノン・ワンスランブーン副知事は、今月初めに開催されたワークショップの一つで、「それはジグソーパズルの欠けたピースのようなものだ」と語った。 「社会の準備は整っています。法律の準備が進んでいます。しかし、パズルの最後のピースは当局の理解です。」

出典