エルサレムからの報告
BBC過去15カ月間にガザで行われた何千件もの葬儀の中には、会葬者たちが鮮やかなオレンジ色のベストを遺体の上にかぶせた例もある。
ベストは通常、使い古されており、ほこり、時には血の跡が付いています。彼らはガザの主要な緊急サービスである民間防衛隊に所属している。
イスラエル軍の砲撃の間中、民間防衛隊は瓦礫の中から生者と死者を引き上げる責任を負った。ガザの救急車サービスと並んで、救助隊員たちはガザ地区で最も悲惨な仕事の一部を引き受けている。
そして彼らは高額な代償を支払ったのです。月曜日の丸一日平和の日、当局は救助隊員のうち99人が死亡、319人が負傷し、中には命を変えるほどの負傷を負った人もいると発表した。
民間防衛局が自ら埋葬する場合、可能な限り死者のベストが遺体の上に置かれます。
ガザ市からの電話インタビューで、救助隊員のヌー・アル・シャグノビさん（２４）は「同僚がベストに魂を捧げたので、そこにベストを置いた」と語った。
「この男が自分の人生を善く行い、他の人を救ったことが神に示されることを願っています。」
ＡＦＰハマスが運営する保健省によると、イスラエルは紛争中にガザ地区で4万7000人以上のパレスチナ人（その大半は女性と子供）を殺害し、11万1000人以上が負傷した。その数字は国連によって信頼できると見なされている。医学雑誌「ランセット」が発表した最近の研究では、戦争開始から最初の9か月間の死者数が40％以上過小評価されていた可能性があることが判明した。
先週末発効した脆弱な停戦は維持されている。しかし、民間防衛局の救助隊員にとっては、仕事の次の段階が始まったばかりです。
同庁は、ガザ全土で広大な瓦礫の海の下に1万人以上が埋もれていると推定している。この数字は、イスラエルによって破壊された各建物に誰がいたか、そして誰がすでに回収されたかを当局が把握しているかについて、戦争中に収集された情報に基づいている。
破壊の際にイスラエル軍が完全に占領した地域では詳細な情報がなく、住民の助けに頼っている。火曜日、ガザ市のテル・エル・ハワ地区で、救助隊員のアル・シャグノビさんが、倒壊したアパートの運命に関する情報を持っている男性を発見した。
「死者7名が回収されたが、年配の紳士、子供、幼児が取り残されたと彼は語った」とアル・シャグノビ氏は語った。
「幸運にも近くに民間所有のブルドーザーがあったので、瓦礫の最上層を掘削することができた」と氏は語った。 「そしてその下から、説明と一致する3つの骸骨が見つかりました。」
ＡＦＰアル・シャグノビ氏は、戦争中に自身の体験をソーシャルメディアで共有することで多くの支持者を獲得した。彼がいくつかの画像をピクセル化しているが、他の画像は彼と他の若い救助隊員が直面した恐怖を示している。
あるビデオでは、彼が瓦礫の下で、生きている別の幼い子供の体の周囲から幼児の体を慎重に引き上げる様子が映されている。彼がBBCに送った他の画像は、救助活動の極端な性質を示している。
「時間が経てば経つほど、感覚が麻痺するはずだ」とアル・シャグノビ氏はガザ市での勤務中に語った。 「しかし、私はさらに悪化しました。痛みが軽減されるどころか、ますます痛みを感じます。対処するのが難しくなりました。私の目の前で50人の同僚が死ぬのを見てきました。ガザ以外の誰がこれを想像できるでしょうか？」
先週、最初のイスラエル人人質がガザから釈放され、イスラエルの刑務所にいるパレスチナ人90人と引き換えに、イスラエル当局は帰還する人質を待つ広範な精神的支援について説明した。
しかし、ガザで恐怖を経験している人々にとって、そのような支援は非常に限られています。今週ガザからBBCの取材に応じた4人の救助隊員のうち、カウンセリングを受けていないと語った人はいなかった。
ガザ市の救助隊員モハメド・ラフィさん（25）は「私たち全員がこれを必要としているが、誰もそれについて話さない」と語った。
代理店に6年間勤務しているラフィさんには、家に妻と幼い息子がいる。 「瓦礫の中から赤ん坊の体を引き上げるとき、もし彼が私の息子と同じ年齢だったらと心の中で叫びます。体が震えます。」
ロイターたとえカウンセリングが広く利用可能になったとしても、「1年間のセラピーでは、この仕事を1日するのに十分ではないだろう」と、ガザ市で両親と暮らす24歳の民間防衛職員、アブドラ・アル・マイダラウィ氏は語った。
アル・マジダラウィさんは、勤務の合間に自宅に戻ると、「自分自身の記憶が怖くなったため」、小さな仕事や家事を絶えずこなしていると語った。
「私は今、とても孤独です」と彼は言った。 「私は自分が見たことについてあまり他の人に話しません。でも、体全体が硬くなっているように感じます。蓄積されたものなので、何らかの治療が必要です。」
アル・マジダラウィ氏は、民間防衛隊員は外部から英雄としてみなされるようになったと語った。 「しかし、彼らは内側で何が起こっているのか見ていません。私は内側で自分自身との戦いを戦っています。」
停戦が始まると、ガザ内部からの新たな画像には、特に飛び地の北部でほぼ完全に破壊された光景が映っていた。民間防衛報道官のマフムード・バサル氏は、政府機関は瓦礫の下から残りの死者を100日以内に回収したいと考えているが、まだブルドーザーやその他の重機が事実上存在していないため、それが困難な目標であることを認めたと述べた。
民間防衛機関はイスラエルが攻撃で自国の車両や装備を意図的に標的にし破壊したと非難しているが、イスラエルはこの非難を否定している。救助隊員らはBBCに対し、現在はハンマーなどの単純な手工具を使って作業しており、作業車両もほとんどないと語った。 「私たちの装備が非常に少ないため、民間防衛隊を救出するには別の民間防衛隊が必要だ」とアル・マジダラウィ氏は語った。
同庁の報道官は金曜日、停戦が約１週間前に始まって以来、収容できたのはわずか１６２体の遺体だと述べた。
ＡＦＰ国連援助調整事務所OCHAは、機材や人員が不足しているほか、不発弾やアスベストなどの危険物が散乱した瓦礫3,700万トンが推定されているため、遺体の回収には何年もかかる可能性があると警告している。
多くの死者が身元確認に時間がかかることも、身元確認の妨げとなっている。ガザ南部のカーンユニスにある欧州病院では今週、人々が病院に運び込まれ、白いシーツの上に置かれた遺体の中から愛する人たちを探していた。多くの場合、靴、衣服、その他の私物を探すしか選択肢がありませんでした。
大学教授のアリ・アショールさんは、18歳の息子マジュード君について、「たとえ顔に特徴がなく、骸骨だけだったとしても、すぐに息子だと分かると思う」と語った。
「私は彼の父親であり、100万人より彼のことをよく知っているので、私は彼を認識します」と彼は言った。
アシュールさんは、マジュードが捕虜になったかもしれないという希望をまだ抱いていたが、それがわかるまで毎日死者を捜すつもりだった、と彼は語った。 「彼らがさらに多くの遺骨を持ってくるときはいつでも、私は行きます」と彼は言いました。 「もし息子に会ったら、他の遺体の間から引き上げて連れ去ってやるよ。」
ニスリーン・シャーバンさんは、16歳の息子モアタセムさんを捜索していた。モアタセムさんはベイト・ハノウンの家を15分間出たまま戻ってこなかったという。
「私はここにあるすべてのシュラウドを開けて、彼が着ていた服を探し、彼の匂いを嗅ぎました」と彼女は語った。彼女は人間の残骸に囲まれていた。 「まるで墓地に住んでいるような気分です」と彼女は言いました。 「ここは恐怖の街だ。」
民間防衛局は、この砲撃で3,000人近くが焼却され、一部の家族が捜索活動を終えることができなくなった可能性があると推定している。しかし、それ以外にもまだ回復が必要な人々がたくさんいます。
「これらの人々は発見され、敬意を表される必要がある」と救助隊員のアル・シャグノビ氏は語った。 「この仕事は私たちを待っています。必要なのは機材だけで、私たちがやります。」
Muath Al-Khatib と Amr Ahmad Tabash がこの報告書に貢献しました。
