アレクサンドル・ルカシェンコ大統領が７度目の統治権限を求めている中、ベラルーシ国民は日曜日に大統領選挙に投票している。
過去30年間、多くのアナリストから「欧州最後の独裁者」と呼ばれるルカシェンコ氏（70歳）は、鉄拳で国を統治し、あらゆる反対派や反対の声を押しつぶしてきた。
今回の選挙活動には参加していない大統領は先週、工場労働者にこう語った。単純に時間がないんです。」
しかし、2020年の前回選挙後、同指導者に対する国民の怒りが爆発しているとの報告にもかかわらず、同指導者が勝利者と宣言されたとき、大規模な抗議活動が勃発した。野党と西側諸国は、彼の勝利は不正であり、国外逃亡を余儀なくされたスヴィアトラナ・チハノスカヤ候補から盗まれたものであると主張した。
現在、彼の政敵が投獄または追放されているため、日曜日の彼の成功はほぼ保証されていると広く信じられている。
選挙は当初8月に予定されていたが、真冬に変更された。ベラルーシの政治アナリスト、ヴァレリー・カルバレビッチ氏はAP通信に対し、「極寒の1月に大規模な抗議活動は起こらないだろう」と示唆したのには理由がある。
選挙について知っておくべきことは次のとおりです。
投票はいつ始まりますか?
投票は全国で午前8時（グリニッジ標準時05時）に開始され、午後8時（グリニッジ標準時17時）まで行われます。
ベラルーシは単純多数決制で運営されており、国民は5年ごとに国家元首と議会を投票する。
18歳以上のベラルーシ人が参加できる。
選挙結果は2月5日までに判明する予定で、必要に応じて第2回投票が2月12日に行われる予定だ。
何人が投票すると予想されますか?
国営通信社ベルタは金曜日、３日間の期日前投票後の投票率は２７．１５％だったと報じた。
BelTAは先週、1500人を対象に12月に実施された世論調査で、登録有権者の85.5％が次の選挙で投票する意向を示したと報じた。
データ収集プラットフォームのStatisticaによると、2020年8月の大統領選挙では有権者の約84％が投票した。
首都ミンスクは「66パーセント以上」という最低の投票率を記録したと付け加えた。
ただし、海外にいるベラルーシ人は、帰国して地域の投票所で投票することによってのみ選挙に参加できる。
ルカシェンコ氏と対戦するのは誰ですか?
同国の中央選挙委員会（CEC）によると、日曜日の選挙には4人の候補者が登録されている。
自由民主党のオレグ・ガイドゥケビッチ議長は10月の総選挙への出馬を表明し、ファースト・ニュース・チャンネルに対し「健全な競争と議論がなければならない」と語った。
共産党中央委員会第一書記のセルゲイ・シランコフ氏も投票に参加する予定だ。
2020年の大統領選挙を最後に出馬した元国会議員のアンナ・カナパツカヤ氏が出馬する予定で、共和党労働党のアレクサンドル・ヒジニャク委員長が最終候補となっている。
しかし、リトアニアのビリニュス大学のベラルーシ人学者タチアナ・チュリツカヤ氏はロイター通信に対し、４人の候補者は選挙期間中にルカシェンコ氏を批判していないと語った。
「これらは、この言葉の通常の意味での候補者ではありません。彼らはこのキャンペーンに参加しているだけです。彼らはルカシェンコと競争しているわけではない」と彼女は電話インタビューで語った。
2020年に何が起こったのでしょうか？
8月の選挙後、CECはルカシェンコ氏が再選され、得票率80.1％を獲得し、野党候補チハノスカヤ氏に対する勝利を確実にしたと発表した。
しかし、投票所による集計がCECによる公式集計と合っていないとの一部の主張を受けて、不正投票の疑惑が山火事のように広がり、反政府勢力や西側政府がルカシェンコ氏が選挙を盗んだと非難するに至った。
選挙結果を受けて、ミンスクではルカシェンコ氏の辞任を求めるほぼ平和的な大規模な抗議活動が勃発した。
しかし、抗議活動参加者は警察の激しい弾圧と大量逮捕に遭遇し、ベラルーシの人権団体ヴィアスナは今週次のように報告した。 3,270人以上 2020年の抗議活動に参加したとして有罪判決を受けた。
さらに、グループは、以上のものがあることを発見しました。 政治犯1,200人 国で。ルカシェンコ氏は先週、国営メディアが人道的措置と称して23人の政治犯を釈放したが、その時期は明らかに選挙前の最終日に合わせたものと思われる。
この選挙で反発はありましたか？
チハヌスカヤ氏は西側諸国に対し、Xでの「違法な」選挙を拒否するよう求めた。
彼女はBBCニュースに対し、選挙は「偽り」だと述べ、「これは軍事的な作戦だ。選挙は偽りだ」と付け加えた。政権が権力を維持するために演出したパフォーマンスだ。」
しかし、チハヌスカヤ氏はベラルーシ国民に対し、前回の選挙のように抗議活動をしないよう呼び掛け、「実際に可能性が高まる瞬間まで安全を保たなければならない」と語った。
同時に欧州議会は水曜日、選挙結果を拒否する決議を採択した。
「欧州議会議員は、ルカシェンコ氏を大統領として認めていないことと、ベラルーシ政権全体が不当であるという立場を繰り返し表明するとともに、民主主義、自由、人権を追求するベラルーシ国民への揺るぎない支持を表明する」と欧州議会は声明で述べた。読む。
アントニー・ブリンケン元米国務長官は先週、「検閲が遍在し、独立した報道機関がもはや存在しない環境」では選挙は自由でも公正でもあり得ないと述べた。
同氏はさらに、米国は選挙を「合法化」しようとするベラルーシ政府の試みを非難したと付け加えた。
