高校教師になるために日本に来て学んだ3つのこと

• ニュージーランドの作家ニック・リムは、ニュージーランドでの生活を捨て、日本の学校教師になりました。
• そこでの 4 年間、彼はパンデミックを乗り越え、文化と言語の壁に対処しました。
• 日本への移住に興味がある人が知っておくべきことが3つあると同氏は語った。

この語られているエッセイは、との会話に基づいています。 ニック・リム英語教師として働くために4年間日本に移住したニュージーランド出身の著者。長さと明瞭さのために編集されています。 Business Insiderは彼の職歴を確認した。

2019年、大学を卒業したばかりの私は、真冬に家を出ました。長い飛行機に乗った後、私は、これから数年間私の家となる場所に向かう途中、日本の灼熱の夏の暑さの中で汗をかいていたことに気づきました。

ニュージーランドの家を出るまで、私は一生同じ家、同じ街に住​​んでいました。

私はそれを甘やかすつもりはありません。私はもっとチャンスが欲しかったし、世界に出て、それが何を提供するのかを知りたかったのです。

私は昔からマンガ、アニメ、その他の日本文化が大好きでした。そして、メディアの学位を取得して卒業したので、日本が私にとって最適な場所だと感じました。

それで、大学を卒業したばかりの21歳のときに、引っ越しを決意しました。私は、外国人の卒業生を日本に招いて英語教師助手として働かせるジャパン・エクスチェンジ・アンド・ティーチング（JET）プログラムに応募しました。

私はこのプログラムに合格し、埼玉県中部の越谷市に移住しました。

そこで私は突然、新しい文化、新しい都市、新しい言語にさらされました。

ここでは、私が日本に住み、働いていた 4 年間から学んだ 3 つの大きな教訓を紹介します。

新しい生活に早く適応しなければなりません

日本に来たとき、教室でのテクノロジーの使用がいかに限られているかに気づきました。

たとえば、朝礼のメモはいつも紙に印刷されていました。同僚の教師の中には電子メールの使い方を知らない人もいました。それが、印刷された会議メモからデジタル文書にシステムを切り替えることを妨げる要因の 1 つでした。

それに加えて、私たちはまだ Windows 7 を実行していた古いコンピューターを使用していました。データの一部は依然としてフロッピー ディスクに保存されていました。

また、漫画でよく見る、子供が黒板に絵を描くシーンも正確です。私が教えていた学校では黒板が主流でした。指にチョークが付くとスーツが白い汚れになってしまうので、嫌悪感を抱くようになりました。

学校での人々の働き方も、私が橋渡ししなければならない文化的なギャップでした。

日本の教師も、ニュージーランドで育って学校に通っていた私とは全く異なる態度をとります。より伝統的な教師は厳格に行動し、規範に従っています。

一方、私は生徒たちと廊下でおしゃべりするのが好きで、子供たちと信頼関係を築く私のスタイルが他のスタッフと少し軋轢を生んでしまいました。

しかし、生徒たちが私を信頼し始め、私を親しみやすい顔だと考えるようになったのを誇りに思います。それは、人々が教師の前よりも友達の前で失敗することをいとわないからであり、ひいては学習意欲が高まるからだと思います。

日本へ出発する前に日本語に堪能であることは大きなメリットです

日本に行く前、私は日本語をあまり知りませんでした。ひらがなや数字の基本は理解していて、寿司屋のアルバイトでは日本語で寿司の個数を数えて練習していました。

しかし、それは私の熟練度の程度でした。

明らかに、日本にいる利点の 1 つは、日本人に囲まれていることです。これはその言語にどっぷり浸かる素晴らしい機会です。私は現地に着いてからできるだけ多くのことを学ぼうと最善を尽くしました。

しかし、私の第一言語の苦戦はかなり早い段階で台風に見舞われました。政府は英語で情報を提供するという良い仕事をしましたが、ある時点で私の携帯電話が点灯し、緊急警報がポップアップ表示され、すべて日本語で表示されることがありました。

それを見て、「逃げる必要があるだろうか？」と考えました。

まったく理解できない緊急警報が次々と発せられ、気が遠くなりました。

私は、食事制限に関する広範囲にわたるリストも持っています。私は小麦、グルテン、卵、ナッツ、魚にアレルギーがあります。

日本料理について少しでもご存知の場合は、卵、小麦、魚が料理の中心的な要素であることをご存知でしょう。初めて日本に来たとき、お店の食品ラベルが読めませんでした。

翻訳機で調べるまでは食べ物が私を死に至らしめる可能性があるかどうか全くわからなかったので、それは大変でした。

人々がインスタグラムに投稿する観光地の写真を見ると、日本を知っていると思うかもしれません。あなたはしない。

多くの人が日本に対して抱いているイメージは、メディアで見る東京の華やかな街並みやネオン、京都の神社や赤い鳥居などではないでしょうか。

日本で最もロマンチックな要素を超えて、人々がただ郊外で生活を営む普通の街があります。

私も人里離れた場所へ旅行したことがあります。私は福島県の安達太良山の温泉源までハイキングし、観光客があまり訪れようと思わない田舎の地域をいくつか見てきました。

ある日、私は自転車に乗って方向を決め、それ以上進めなくなるまで走りました。それはとても自由だったので、私は人々に、自分の快適ゾーンを出て、少なくとも一度はこのような冒険に出かけることをお勧めします。

日本に住んでいることが私に本を書くきっかけを与えてくれました。 「夏の終わりの門」。 高校生活の最高の日の感覚を撮りたかったのです。それは、青春をできる限り楽しみ、夏が終わってほしくないという考えに根ざしています。

すぐにまた行きます

もちろん、日本での生活は完璧ではありませんでした。完璧な国なんてありません。しかし、私は良いことも悪いことも受け入れます。しかし、2023年に退職して以来ずっと私の心に残っているのは、そこで得た素晴らしい経験です。

私は生徒たちが学校での時間を最大限に活用し、楽しい思い出を持って帰っていけるようにするために多くのエネルギーを費やしました。しかし、私は高校生活の美しい思い出とともにこの状況を乗り越えました。

私の教員契約は終了しましたが、機会があれば戻りたいと思っています。