- ブラックフライデーには多くの企業が大型店に目を向けるかもしれないが、中小企業の土曜日には買い物客の注目を集めたいと考えている企業も多い。
- ウィリアムストンの企業は、成功するにはショッピングデーの重要性を強調した。
- ビデオでは、ウィリアムストンの 2 つの企業が中小企業土曜日の重要性について話し合っている様子が示されています。
（以下は放送内容全文の書き起こしです）
私はウィリアムストン地区レポーターのコリン・ジャンコウスキーです。近隣各地で年末商戦が始まっているが、一部の買い物客はブラックフライデーに向けて大型店に注目している可能性があるため、中小企業は今週末、買い物客の注目を集めることを期待している。
ウィリアムストンのダウンタウンのパットナム ストリートとグランド リバー アベニューの角、ケラー プラザの中にひっそりと佇んでいます。
「私はここに14年間います」とアニタ・サビコさんは語った。
…アニタ・サビコが座っています。
「ここの裏の隅にある小さなスタジオとして始まりました」とサビコさんは語った。
アニタは、ミシガン ライトハウス スタジオから自分のアートを販売しています。彼女にとって、この日は静かなブラック フライデーでしたが、中小企業の土曜日は通常とは大きく異なると彼女は言います。
「時にはそれが私の年間ビジネスの約50パーセントを占めることもあります」と彼女は語った。
アニタさんは、ダウンタウンは歩きやすいため、毎年近所の人たちを地元のショーに招待していると語ります。通りを少し下ったところにある Studio Shop の Denise Emch 氏もこれに同意します。
「通りがより多くの人で埋め尽くされていることに私たちは気づいています」とエムチ氏は語った。 「それはより良い雰囲気をもたらし、その日は間違いなくクリスマスの気分が漂います。」
デニス氏は、Studio Shop やその他のウィリアムストンの中小企業にとって、ホリデー シーズンは常に大事な時期であると言います。
「中小企業にとって、これは非常に大きなことです」と彼女は言う。 「特に、集まってくる人の多さ。そして、私たちが人々に支えられているということを知っているので、その間、私たちは顧客を本当に大切にしています。」
アニタとデニスは、ホリデー ショッピング シーズンに向けた計画が早くから始まっており、今週末には顧客を迎える準備が整っていると述べています。
もっと地元のニュースを見たいですか?にアクセスしてください。 FOX47ニュースサイト。
いつでもどこでもご連絡ください。
受信箱に電子メールで送信されるニュースレターに登録してください。
次のオプションから選択します: 近所のニュース、ニュース速報、悪天候、学校閉鎖、毎日のヘッドライン、および毎日の予報。
