事業主らはエイボンデール・エステートのダウンタウンへの都市整備が状況を悪化させていると語る – WSB-TV Channel 2

ジョージア州エイボンデール・エステート — エイボンデール・エステートでは、より多くの人々をダウンタウンに呼び込むために、歩道の拡張、交差点の改修、その他の機能強化を図る数百万規模のプロジェクトが進行中です。

しかしその間、迷路のような交通渋滞、道路障害物、バックアップが店やレストランへの顧客の出入りを妨げています。

(ダウンロード: ニュース速報を通知する無料の WSB-TV ニュース アプリ)

「ここ数カ月間、売り上げがどんどん落ち込んで、ついには人々がその地域を避けるようになりました」とレストランオーナーのジョシュ・マクダウェル氏は語った。

ダウエルは語った。 チャンネル2のトム・リーガン 彼は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミック中にイースト・カレッジ・アベニューにTaylor'd Bar-BQをオープンした。彼はパンデミックを乗り越え、5月に過去最高の月を記録した。しかし、建設プロジェクトが始まって以来、顧客は遠ざかっていきました。

彼の売上は 20% 以上下がっています。彼は閉店する以外に選択肢はないと判断した。

「彼らは、渋滞をさらに10分間運転したり、バックで信号を止めたりするつもりはありません。ここは渋滞で出入りが大変です。それは不便であり、市場が逼迫している限り、ビジネスのために戦わなければなりません。そしてここに来るのは大変です。人は来ないだろう」とマクダウェル氏は語った。

トレンドのストーリー:

彼は一人ではありません。

通りの先にある象徴的なバー兼レストラン、マイ・ペアレンツズ・ベースメントは営業が20%減少しているという。また、レストラン会社のスキップス シカゴ ドッグは、売上が 5 ~ 10% 減少していると述べています。

エイボンデール・エステート市長は、市は道路改修の影響を受ける企業と緊密に協力しようとしていると述べた。

「私たちは建設中もこれらの企業へのアクセスを維持するために最善を尽くしてきました。私たちはダウンタウン開発局と協力して、人々がこれらの企業で買い物をするよう奨励するプロモーションを行っています」とエイボンデール・エステート市長のジョナサン・エルモアは述べた。

(サインアップ: WSB-TV デイリー ヘッドライン ニュースレター)

エルモア氏によると、この1000万ドルの街並みプロジェクトは連邦政府とジョージア州運輸省の基金から資金提供されているという。 18か月かかるだろうと彼は言う。企業やこの地域に住み、働く人々にとっては困難ではあるが、最終的にはそれだけの価値があるだろうと彼は言う。

「重要なのは、安全で、見た目にも美しく、人々が歩いたり、車や自転車で安全に通行できる大通りを作ることです。私たちはただ、誇りを持って、より良いビジネスに貢献し、より安全なメインストリートを作りたいだけなのです」とエルモア氏は語った。

彼のレストランは閉店しているが、マクダウェルさんは地域の他のビジネスの成功を祈っており、改装プロジェクト中に人々にこのレストランをひいきにするよう勧めている。



出典