オークランドのビジネスオーナーは、数か月にわたって自分のビジネスの1つが強盗に遭ったのを見てイライラしています。
オークランドのヘーゲンベルガー・ロードにあるアラン・リャンさんのハンバーガー店は、この街道で今も営業している最後の中小企業の一つだが、最近起きた強盗事件でリャンさんは窮地に立たされている。
「私たち中小企業経営者は生き残るために努力しています。しかし、ご存知のとおり、犯罪に対処するのは難しく、営業を続けるのは難しいです」と梁氏は語った。
リャン氏によると、月曜日の早朝、彼のレストラン「ヘーゲンブルガー」に3人が押し入り、銃を突き付けて料理人を脅したという。グループは、玄関から出る前にレジを空にし、お金をすべて引き渡すよう要求した。
リャン氏は数百ドルを失ったと語った。
「これは非常に一貫しています。ご存知のとおり、私たちはこれを日常的に見ています。私たちは強盗、強盗、カージャックを毎日見ています」と梁氏はCBSニュースベイエリアに語った。
梁さんのハンバーガーレストランで起こったことは、特別な出来事ではない。彼の隣にある衝突工場とレッカー工場も年内に被害に遭った。
「私たちは、レッカー会社から私たちの留置場から車を盗まれました。そして2週間前、何者かが顧客の車を盗むために整備工場にやって来ました」と梁氏は語った。
ヘーゲンベルガー回廊は犯罪行為、特に窃盗のホットスポットです。リャンさんの店が強盗に遭う前の週末、通りの向かいにあるガソリンスタンドも強盗に遭った。夏の間、警察はヘーゲンベルガーとコリンズドライブ付近で立て続けに16件の強盗事件に対応した。
第7区の次期市議会議員ケン・ヒューストン氏は、ほぼ絶え間なく続く犯罪がオークランドの経済的健全性の重要な部分を殺しつつあると語った。
「この地域は悪化した。リーダーシップのせいで悪化し、忘れ去られてしまった。しかし彼らは我々に国際空港があることを忘れている」とヒューストン氏は語った。 「ここには自動車ディーラーがあります。ここにはアムトラックがあります。これは経済的なエンジンです。」
ヒューストン氏は、中小企業はヘーゲンベルガー回廊の現在の状況では生き残ることはできず、梁氏のような中小企業が確実に生き残るためには断固とした行動が必要だと述べた。
「私たちは健全な恐怖と敬意を取り戻さなければなりません。私は法執行機関に対する健全な恐怖と尊敬だと言い続けています」とヒューストン氏は語った。
一方、梁さんはこの地域に留まることができるかどうか分からない。彼の希望は、新政権が変化をもたらすかもしれないということだ。