中小企業庁、ハリケーン救済融資の資金提供を受ける

フロリダ州ピネラス郡 — 中小企業局 (SBA) は現在、約 2 か月間資金提供がなかった後、ハリケーン救済融資を再び割り当てています。

レヴァロックのグレート・シーフード・レストランを経営するジョージ・ルイス氏は、「まだお金が入ってこないので、それまではお金が来ることを信じて我慢するつもりだ」と語った。

ルイスさんは、中小企業向け融資を長い間待っていると語った。

「ここ数か月は大変だったけど、よく乗り越えたね」とルイスは語った。

彼はハリケーン「ヘレン」と「ミルトン」後の10月にSBAにハリケーン救済ローンを申請した。

しかし、政権は約2か月間資金が不足した。

「当時私の頭の中で考えていたのは、銀行に行って個人資金を引き出して請求書を支払い、物事を進めていくことでした」とルイスさんは語った。

12月21日、議会は追加融資として約20億ドルを承認した。

ルイス氏は、SBAからの救済を待っている企業について、「それは企業の回復に役立つだろう」と語った。 「多くのレストランやその他の企業が大きな損失を被ったことは容易にわかります。これにより、在庫を確保し、状況を修正し、再び生産性を回復できるように健全な状態に戻すことができます。」

ルイスさんは、この融資をハリケーンの影響でレストランが受けた電気や屋根の問題を修復するために使うつもりだと語った。

「数週間にわたる閉鎖で最も痛手となるもう一つの部分は経済的損害だ」と同氏は語った。

ドーン・ルブランはロリズ・ソープ・アンド・スポンジ・マーケットで働いています。彼女は、観光客の不足が最も困難な部分だと述べた。

「2か月も休んだのは良くなかった」とルブランは語った。 「全員が回復するまでには少し時間がかかります。」

石鹸市場もシーフードレストランも現在は営業を再開しています。

SBA融資が分配されるまでは地元の支援が助けになるとルイス氏は語った。

「我々はこれまでも困難な時期を経験してきたが、また同じことを繰り返すだろう」と彼は語った。 「私たちはこれを生き延びます。」

フロリダ州の無許可請負業者は、通常は殺人者や暴力犯罪者に課せられる保釈金に直面している。

フロリダ州の無許可請負業者が通常は殺人者や暴力犯罪者に課せられる保釈金に直面する



出典