ユタ州の中小企業はトランプ大統領のメキシコ、カナダ、中国への追加関税で大打撃を受ける可能性がある

ヘスス・ルイスは家族のレストランを辞めて自分のレストランを始め、2018年にオグデンにセニョール・ポロ・メキシカン・グリルをオープンしました。

シナロア風チキンを提供する彼のビジネスは、その後ユタ州の 7 店舗に拡大し、ニューヨークにも彼の初の州外レストランが計画されています。

このような成長にもかかわらず、彼はこの1年が最も困難だったと語った。そして専門家らは、ドナルド・トランプ次期大統領が法案を制定すれば、同氏や​​他のユタ州の中小企業経営者にとって状況はさらに困難になる可能性が高いと述べている。 彼が提案した大幅な関税 州最大の貿易相手国向け。

トランプ大統領は、最初の大統領令の一つとして、メキシコとカナダからの輸入品に一律25％の関税を課し、さらに中国からの輸入品には10％の追加関税を課すことになると述べた。

「それを聞いたとき、明らかに頭の中で赤い光が鳴っていると思いました」とルイスさんは語った。

世界貿易センターユタ州最高執行責任者（COO）のデービッド・カールバック氏は、中小企業は大企業に比べて経済嵐を乗り切る準備ができていないため、輸入税の可能性は特に大きな打撃となるだろうと述べた。また、サプライチェーンを変更するための同じリソースも持っていません。

たとえば、ルイスさんのレストランでは、コショウ、ハーブ、スパイス、トウモロコシなどメキシコから直接調達した食材のほか、大手流通業者から入手したその他の食品も使用しており、その一部もメキシコ産だと彼は考えている。

価格が上昇した場合、メキシコ移民でユタ州ヒスパニック商工会議所の理事である同氏は、おそらく従業員の労働時間を削減し、別のベンダーを探す必要があるだろうと述べた。

「そもそも、レストランの利益率は非常に小さいのです」と彼は言う。関税が発動され、商品の価格が上昇すれば、「利益が縮小し、すべてに影響を及ぼすことになる」と同氏は付け加えた。

トランプ大統領は、フェンタニルと移民の不法入国が止まるまで関税案は維持されると述べた。ケム・C・ガードナー政策研究所によると、ユタ州の企業は2023年にメキシコから約49億ドル、カナダから31億ドル、中国から27億ドルの商品を輸入した。

関税請求は誰が負担するのでしょうか？

ユタ大学経済学部長のトーマス・マロニー氏は、企業は値上げを消費者に転嫁する可能性があり、おそらくそうするだろうと述べた。また、他の国から製品を入手できる企業もいるかもしれないが、常にそうとは限らないと同氏は強調した。

カールバッハ氏は、こうした潜在的な値上げを消費者に転嫁することで企業の価格競争力が低下する場合、企業自身がその打撃を受ける可能性が高いと付け加えた。

「関税は生産者と消費者の両方に影響を与えるだろう」とカールバッハ氏は述べた。 「一方のグループがどの程度影響を吸収するかはわかりにくく、生産者や消費者がどれだけ簡単に代替品を見つけられるか、あるいはその製品なしで済むかによって決まります。」

カールバッハ氏は、州間貿易を理由に、ユタ州の消費者が他の州と大きく異なる値上がりを経験する可能性は低いと考えていると述べた。

しかし同氏は、関税が特に中小企業に与える潜在的な影響は、ユタ州に特に大きな打撃を与える可能性があると考えている。

「ユタ州では中小企業が重要です」とカールバッハ氏は語った。

同氏は、それらが州内の雇用の約45％を提供しており、「イノベーションと経済成長の源である」と説明した。

米国中小企業庁の 2023 年のプロファイルによると、この 45% はおよそ 635,432 人の従業員の雇用に相当します。この調査では、ユタ州の雇用主の約97%が中小企業であり、約71,136の求人を占めていることも判明した。

一方、SBAによって従業員500人以上と分類されている超大企業は、ユタ州の労働者の約20％を雇用しているとカールバッハ氏は述べた。全国的に見るとその割合は約40％です。

「こうした大企業は、サプライチェーンを変えるためのより多くのリソースと、顧客と収益の喪失に耐える財務力を備えており、新たな関税に対処するのに最適な立場にあると我々は信じている」とカー​​ルバッハ氏は述べた。 「これを考慮すると、関税は国全体よりもユタ州の企業に大きな打撃を与える可能性がある。」

企業は何か準備できるでしょうか?

ユタ州世界貿易センターのジョナサン・フリードマン最高経営責任者（CEO）によると、ユタ州の多くの企業は中国、メキシコ、カナダと定期的に連携するようになっているという。

「今、この力学がすべてを変えています」と彼は言いました。

同氏は、この状況は企業がサプライチェーンの多様化に努めることがなぜ重要かを示していると述べ、特にトランプ氏が最初の任期中に中国に対して「タカ派の姿勢」をとった際には、ユタ世界貿易センターで何年も共通の会話となっていると語った。 。

マロニー氏は、あらゆる場合に多角化が可能であるわけではなく、多角化が可能である場合でも、そもそも企業が商品の輸入元として特定の国を選択する理由がある可能性が高いと指摘した。

「安かったか、良かったかのどちらかです」と彼は言った。 「おそらく、代替品は完璧ではないでしょうし、それが市場全体への影響に何らかの影響を与えることになるでしょう。」

フリードマン氏によると、すぐに使用する必要のない商品を定期的に輸入している企業も、ユタ州の外国貿易地域のメンバーになることで恩恵を受けることができるという。

ゾーンは ソルトレイクシティにありますただし、半径60マイル以内にある企業にも開放されており、商品が消費のためにゾーンを離れるまで関税や輸入税を延期することができます。

在庫がゾーンに保管されるため、ビジネスオーナーは、そうでなければ請求されるはずだったお金を他のニーズにすぐに使用できるため、これは利点となる可能性があります。

ユタ州世界貿易センターは、 ゾーンの被付与者 10月に。

「私たちは参加申請に積極的に取り組んでいる数十の企業と協力しています」とフリードマン氏は語った。

なぜトランプ大統領はこうした関税を望むのでしょうか?

マロニー氏は、関税は通常、特定の国の貿易見通しの拡大を助けるなどの理由で、または政治的手段として使用されると述べた。

例えば、「他国が児童労働や強制労働で衣料品を生産していると考えたら、それらの不正義に対処するために、それらの商品に関税を課したり、それらの商品の輸入に何らかの制限を課したりすることを主張するかもしれない」と同氏は述べた。

通常、それらはそれほど広範囲には実装されていない、と同氏は述べた。

マロニー氏は「通常、対処しようとしている種類の政策問題は関税とより密接に関係しているだろう」と述べた。 「少なくとも現時点では、政策目標は私たちが話している特定の業界からは少し離れています。それは、このツールのやや珍しい使用法のように思えます。」

これらの関税はユタ州の長期にとって何を意味するのでしょうか?

カールバッハ氏は、ユタ世界貿易センターはトランプ大統領の関税に関する話が「単なる効果的な交渉戦術」であることを期待していると述べた。

「しかし、問題に対処するために関税が使用されるのであれば、それが短期間にのみ使用され、長期的にはより公正でより多くの世界貿易につながることを期待します。」と同氏は述べた。

同氏は中小企業向け関税のカーブアウトを支持する可能性について語り、ユタ世界貿易センターは経営者の懸念に耳を傾け、協力したいと述べた。

フリードマン氏は、提案された関税とその後の企業が代わりに国内で製品を購入したいと考える可能性により、一部の米国企業が成長し、そのニーズを満たすためにより多くの雇用を創出する可能性があると付け加えた。

同氏は、「われわれは非常に戦略的な方法でそれに確実に取り組みたいと考えている。そうすれば、水、交通、住宅などの限られた資源に負担をかけない種類の産業を成長させられるだろう」と語った。

マロニー氏は、ユタ州と米国のその他の地域が報復関税に直面する可能性があり、外国輸入業者が米国製品の輸入から多角化することで貿易損失につながる可能性があると付け加えた。

「そうなることは予想しておくべきだ」と彼は言った。 「これは、この種の交渉では非常によくある一連の出来事だと思います。したがって、最終的には輸出企業もその点に留意する必要があるでしょう。」

ルイス氏は、今年直面した困難、そして今後さらに多くの困難に直面する可能性があるにもかかわらず、ユタ州には強い経済と団結したコミュニティがあると信じていると語った。彼は人々が怖がる必要はないと考えている。

「私たちはおそらく米国で家族を増やし、ビジネスを始めるのに最適な州に住んでいます」と彼は言いました。 「ここユタ州で新型コロナウイルスが発生したときのようです。私たちは大丈夫ではありませんでしたが、他の場所に比べれば大丈夫でした。」

同氏は、関税に対する経営者の懸念が本格的な議論になったことはなく、むしろ「世間話」になっていると述べた。

「彼らは何かが起こった場合にどうすればよいかを考え始めているが、まだ大したことはしていない」と彼は言う。

編集者注記 • この記事はソルトレーク トリビューンの購読者のみが閲覧できます。地元のジャーナリズムをサポートしていただきありがとうございます。