- ジョン・ロバーツ首席判事は年末総括で司法制度への脅威を指摘した。
- ロバーツ氏は、不満を抱いた議員や訴訟当事者が司法の独立を脅かしていると書いた。
- ロバーツ氏は裁判官を威圧する公務員を戒めた際、具体的には誰の名前も出さなかった。
ジョン・ロバーツ首席判事は、裁判官に対する虚偽の告発や非難されたレトリックは司法の独立に対する脅威となっていると、2024年の年末総括で述べた。
の 報告は火曜日に出版され、不満を抱いた政治家や訴訟当事者が裁判官や広範な司法制度に対してもたらす危険性を掘り下げた。
ロバーツ氏は報告書の中で、一部の司法判断は「著しく間違っており」、反発に値するが、「すべての関係者が『情報に基づいた批判』を行っているわけではない」と述べた。
「私の見解では、法の支配が依存する裁判官の独立を脅かす不法行為の4つの領域、(1)暴力、(2)脅迫、(3)偽情報、(4)合法的に下された判決を無視すると脅迫した」とロバーツ氏は書いた。
この報告書は、ドナルド・トランプ次期大統領が1月20日に就任する直前に発表された。
ロバーツ氏は報告書でトランプ氏には言及していないが、訴訟当事者が裁判官への批判を表明した例を挙げている。
「コンピューター時代の今日、脅迫はさまざまな形をとる可能性がある」とロバーツ氏は書いた。 「失望した訴訟当事者たちはインターネット上の司法判断に激怒し、裁判官にメッセージを送るよう読者に呼びかけている。」
「彼らは、裁判官の人種、性別、民族、あるいは裁判官を任命した大統領の政党のせいで、裁判官が自分たちのために裁判を起こしたと虚偽の主張をしている」と首席判事は付け加えた。
トランプ氏は、自身に対する訴訟を担当する裁判官と特に衝突している。
彼はニューヨークでの口止め料裁判中に緘口令に違反したとして繰り返し罰金を科せられた。
前大統領は４月、「リアル・アメリカズ・ボイス」のインタビューで裁判長のニューヨーク州最高裁判事フアン・メルチャン氏を批判し、法廷侮辱罪で起訴された。
「しかし、この裁判官は、私が裁判から逃れることはできないと言った。彼が狂ったように裁判を急いでいるのは知っているだろう。こんなことになるのを誰も見たことがない。陪審員は非常に早く選ばれた――95％が民主党員だった」とトランプ氏同ネットワークとの電話インタビューで語った。
トランプ氏はまた、E・ジーン・キャロル氏に対して起こされた名誉毀損訴訟の裁判官、ルイス・カプラン氏とも繰り返し衝突した。
ロバーツ氏は報告書の中で、裁判官を脅迫しようとする公務員を戒めたが、裁判官の名前には言及しなかった。
「公務員には確かに司法の仕事を批判する権利があるが、裁判官に関する発言の節度が他人の危険な反応を招く可能性があることに留意すべきだ」とロバーツ氏は書いた。
長官はまた、最高裁判所の決定に反抗しようとする議員らを戒めた。
「あらゆる政治的立場から選出された役人が、連邦裁判所の判決をあからさまに無視するのではないかという懸念を引き起こしている」と首席判事は書いた。
2023年4月、議会民主党はホワイトハウスに次のように要請した。 連邦判事の決定を無視する 中絶薬ミフェプリストンの販売を阻止する。バイデン政権はこの提案を拒否した。その後の最高裁判所 薬物へのアクセスを支持した 6月に出された判決で。
最高裁判所はBusiness Insiderからのコメント要請に応じなかった。
