プエルトリコの停電は終わったが、経営者らは苦戦していると語る

  • 大晦日の停電で島が暗闇に陥った後、プエルトリコでは電力が回復した。
  • それでも島の電力会社は、さらに停電が起こる可能性があると警告した。
  • サンフアンの地元企業経営者らはBIに、復興への苦闘について語った。

プエルトリコの中小企業経営者や従業員らは、今週初めに発生した大規模な停電により島全体が停電し、復旧に苦労していると語った。

プエルトリコの電力は、大晦日の停電により120万人以上の顧客が停電したが、ほぼ復旧した。しかし、地元のエネルギー会社は、送電網が非常に脆弱であるため、さらに計画停電を計画する必要があるかもしれないと警告した。

ある経営者はBIに対し、大晦日の障害から回復しようと最善を尽くしたが、金曜日に再び障害に見舞われたと語った。

「今日はシステム全体をオンラインにしようとしていたところだったので、技術者たちはランチサービスを開始する前にすでに作業していましたが、突然システムが再び停止したので、非常に現実的ではありません。」とシェフと共同のガブリエル・ヘルナンデスは述べた。 -サンファンのVerde MesaレストランのオーナーがBusiness Insiderに語った。

同レストランは火曜日の午後に停電が復旧したものの、急いで開店するには遅すぎたため、すでに大晦日のディナーサービスを中止しなければならなかった。

「電力が復旧したら、農産物をチェックし、冷蔵庫が機能しているかどうかを確認し、アンテナとWiFiをチェックするという、もう一つの作業が必要になる」とヘルナンデス氏は語った。

プエルトリコの建物の前に座る男性

火曜日にサンフアンで見られたように、プエルトリコは大晦日以降も停電した。地元の電力会社は、状況はほぼ正常に戻っているとしているが、事業主らは回復には時間がかかるとしている。

リカルド・アルドゥエンゴ/ロイター



そしてそれ以来、レストランの座席数を通常の50%以下に減らさなければならなくなった、と同氏は語った。停電によりレストランのWiFiアンテナが切れ、POSシステムがダウンしたが、ヘルナンデスさんはまだ修復できていないという。

年間で最も混雑する週に、生産能力の半分以下で運営するのは特に困難だったと同氏は述べた。同氏は、レストランの損失はすでに数千ドルに達していると見積もった。

そして、レストランがそれを取り戻すことは決してできないだろうと彼は言いました。ヘルナンデス氏は、「失ったお金を誰かに注入してもらわない限り、お金を取り戻すことはできない」と語った。

プエルトリコの電力会社、さらなる停電を警告

同地域で送電・配電を行う民間企業ルマ・エナジーは、木曜朝のXポストで、140万人の顧客のうち99%がサービスを再開したと発表した。 Business Insiderからの複数の問い合わせには回答しなかった。

同社は顧客に対し、電力システムが正常な状態に戻るまで、エネルギー消費を制限し、可能な限りバックアップエネルギーを使用するよう呼び掛けた。ルマ氏は当初、停電の原因は地下ケーブルの故障だと考えていたが、木曜日、原因はまだ調査中であると述べた。

火曜日の未明頃に発生した島全体の停電は、領土の住民300万人以上の大晦日の計画を混乱させた。

サンフアンにある別のレストランのオーナーは匿名を希望したが、火曜日に停電した際に約1,000ドル相当の冷蔵品(主に農産物や魚)を失ったとBIに語った。

幸いなことに、その日はレストランはすでに閉店していましたが、予備の発電機がないため、生鮮食品の在庫を保存することができなかったと彼女は言いました。そして、彼女のレストランの利益率はすでに非常に薄いため、失われたお金を取り戻すのは簡単ではないと彼女は言いました。

2024 年の大晦日、停電したサンファンの空撮。

サンファンは電源がなくても空から見ることができました。発電機を持っている人もいますが、多くの経営者は混乱に陥っていました。

リカルド・アルドゥエンゴ/ロイター



ホテルも今週の停電で損失を被った。ホセ・ロペス氏はBusiness Insiderに対し、同氏が勤務するサンフアンの8室の小さなホテル、ヴィラ・エレンシアは、火曜日の停電中に早退した数名の宿泊客に返金をしなければならなかったと語った。

しかし、電力供給は復旧して以来良好であり、ホテルでは小規模な停電は発生していない、と同氏は語った。

サンフアンのカフェ従業員の一人(匿名希望)は、今週カフェは多少の損失を被ったものの、発電機のおかげで停電中も営業を続けることができたと語った。停電中も近所の人々がやって来て食料を手に入れることができたという。

一部の企業や住宅では火曜日の午後か夕方までに停電が復旧したが、それ以上待たなければならなかった企業もあった。 36歳の事業主ライアン・パンプリンさんはBIに対し、ドラドにある自宅の電気が復旧するまでに23時間かかったと語った。一度発生すると、数時間後に再び停止し、元旦のほとんどの間停止したままでした。

島の電力システムは長い間問題となっている

プエルトリコは、2017 年のハリケーン マリアの余波で浮き彫りになった、時々不安定になる電力システムに長年対処してきました。 2022 年のハリケーン フィオナ

火曜日の大規模停電は、プエルトリコ電力庁(PREPA)が債務再編を進めている中で発生した。 AP通信 その額は90億ドル以上と言われています。

木曜日に就任したプエルトリコの新知事ジェニファー・ゴンサレス・コロンは、同地域の送電網の悪化を訴え、その安定化が最優先事項であると約束した。