- トランプ大統領は、5月30日にマンハッタンで歴史的な重罪有罪判決を受けて以来、3回の判決延期を勝ち取った。
- トランプ大統領は月曜日、金曜日に予定されている口止め料の判決の4度目の延期を求めた。
- 裁判官はその要求を拒否した。
次期大統領ドナルド・トランプ氏は月曜日、マンハッタン口止め料有罪判決に対する金曜日の判決期日の即時停止を勝ち取ることができなかった。
ニューヨーク州最高裁判所判事のフアン・マーチャン判事は、トランプ氏の4度目となる判決期日の延期を拒否する中で、次期大統領の主張のほとんどは同氏が「過去に何度も」提起してきた主張の繰り返しであると述べた。
トランプ氏の弁護団は今週残り、州レベルの上訴申し立てを進めながら、判決日と有罪判決そのものを争う時間が残っている。この嘆願書は月曜日にも提出されており、トランプ氏の弁護士が「政治的動機に基づいた訴追」と呼ぶものに異議を申し立てている。
マーチャン氏の決定により、トランプ氏の量刑延期に向けた取り組みの焦点は控訴部に移され、控訴部は金曜日の前後にトランプ氏の異議を審理するか、それとも単に予定通り量刑を言い渡すために訴訟をマーチャン氏に差し戻すかを決定することができる。
提出書類は、州第一司法省控訴部に対し、マーチャン氏の最近の２度の訴訟却下拒否に対して反論する１月２７日の審理の機会を求めている。
12月16日、マーチャン氏は、この事件の大統領免除の根拠を破棄するというトランプ氏の要請を拒否した。判事は先週後半、正義の利益のために訴訟を放棄するというトランプ大統領の要請を拒否した。次期大統領の上訴部の取り組みは、これら 2 つのマーチャンの判決に焦点を当てることになる。
トランプ大統領はスティーブン・チャン報道官を通じて、「免責に関する最高裁判所の歴史的な判決、ニューヨーク州憲法、その他の確立された判例は、この価値のないでっち上げを直ちに却下することを義務付けている」と述べた。
マーチャン氏が月曜日に判決日を変更することを拒否したことは、唯一の有罪判決から解放されるためのトランプ氏の2年間にわたる闘いにおける最新の敗北となった。
トランプ氏の弁護士は2023年の起訴前から繰り返し、大統領免責、検察と司法の偏見、そして最近では11月の選挙勝利による司法の利益を理由に、州判事と連邦判事に対し口止め料による訴追を却下するよう要請してきた。
マーチャン氏が先週、金曜日の判決では懲罰はゼロになる可能性が高いと明らかにしたにもかかわらず、トランプ氏は現在もラップシートをクリアするために闘い続けている。
州の量刑ガイドラインでは、マーチャン氏は業務記録偽造の重罪34件でトランプ氏に禁錮刑から最高懲役4年までの判決を下すことが認められている。
しかしマーチャン氏は先週、大統領移行の要求を認識して、懲役も執行猶予も罰金も社会奉仕もなし、代わりにいわゆる無条件釈放を認める、まったく懲罰なしの判決を下す意向があると述べた。そして保留中の彼の2期目の任期。
マンハッタン地方検事のアルビン・ブラッグ氏は、禁錮刑なしの判決には反対しなかった。ブラッグ氏は月曜、マーチャン氏に４度目の判決延期に反対する書簡を送り、金曜日の判決が言い渡された場合、トランプ大統領が事実上出廷することを選択したことを明らかにした。
ブラッグ氏の広報担当者はコメント要請に応じなかった。
5月の陪審は、トランプ氏が就任1年を通じて、2016年選挙の11日前にポルノ女優のストーミー・ダニエルズ氏を口止めした13万ドルの口止め料を遡って隠蔽するため、トランプ・オーガニゼーションの34件の記録を改ざんするよう命じたと認定した。
ブラッグ氏は月曜日にマーチャン氏に宛てた書簡の中で、「迅速な訴追と刑事訴訟の最終性に対する国民の強い関心を考慮し」、金曜日の判決を続行するよう裁判官に促した。
その上、大統領就任式のわずか10日前に判決が言い渡されるのはトランプ自身の責任だ、とブラッグ氏は語った。
「彼が今、自分が引き起こした遅延による被害を訴えるのを聞かされるべきではない」と検事局は述べた。
これで4度目の判決遅延となるはずだった
マーチャン氏は、5月30日の有罪判決以来、数カ月間でトランプ氏に3回の量刑延期を認めた。
最初の延期により、両当事者は、大統領に訴追からの広範な免責を認める米国最高裁判所の7月1日の意見書に対応する時間を与えられた。トランプ氏が新たな期日が11月の選挙に近すぎると不満を訴えたことを受け、量刑は2度目に延期され、トランプ氏の勝利に各党が反応するため3度目も延期された。
