新年の栄誉：トップの受賞者は豪華で南すぎますか？

最近の新年の栄誉では、内閣府のデータのBBC分析によると、イングランド北部の人々にはわずか6％、労働者階級の背景を持つ人々にたった4％しか与えられませんでした。

英国帝国勲章（CBE）の司令官や騎士団とdamehoodsなど、「高」賞の受益者の60％以上が、ロンドンと南東イングランドに住んでいました。

それに応じて、政府は、特に過小評価されていることが明らかになったコミュニティや場所で、より広い範囲の名誉賞を奨励するイベントを実行するイベントを実行すると述べています。

「首相は、英国の長さと幅の表明を見たいと思っていることを明らかにしています」と政府のスポークスマンは言いました。

Keir Starmer irは、名誉システムが「この国のあらゆる地域で行われた並外れた貢献」を反映することを望んでいる、とスポークスマンは言った。

名誉の戦略的方向性を設定した首相は、彼らが「背景に関係なく、メリットに基づいて授与される」ことを望んでいます。

CBE以上の最新のより高い名誉のセットに関する内閣府のデータは、最高経営責任者、教授、上級公務員が一般的な受領者でした。

しかし、政府は、名誉も「過小評価されているコミュニティに到達し、報われる作業の種類にさらに多様性を見たい」とも確実にしたいと考えています。

「個人が保持している仕事や位置のために、名誉は自動または想定されるべきではありません」と政府は言います。

大臣が関与するアウトリーチプロジェクトと公開イベントは、ロンドン外からのより多くのノミネートを奨励し、首相が「適切に多様であり、英国社会を反映している」という希望を反映しています。

「私たちは、名誉システムの認識を高め、より多くのノミネートを奨励するために過小評価されている分野で働くことでタスクを続けています」と政府のスポークスマンは述べています。

新年に142の最も上級の栄誉を授与された人々の分析 – CBES、バスの秩序、名誉の仲間、騎士団、命令 – は、重要な地域的および社会的格差を明らかにしています。

• イングランド北東部には一人ではありません
• イギリスの北、北東、北西部の複合地域、ヨークシャーとハンバーを横切って、英国の人口の23％を占めているにもかかわらず、受給者の6％しかいなかった
• ウェストミッドランズ（人口の8％）は、賞の3％を受け取りました
• 英国の人口の27％を占めるロンドンと南東イングランドは、高額の賞の61％で非常に過剰に表現されていました
• スコットランドとウェールズには、人口と同様の名誉の割合がありました。北アイルランドは過小評価されていました
• 最高の栄誉を与えられた4％の人々は、労働者階級の家族で育ちました
• 昨年、約50人に1人が名誉を与えられました。
• OBE、MBE、BEMなどの次の栄誉にははるかに多様性がありました。ロンドンと南東部の64％、労働者階級のバックグラウンドから33％が

今年の新年のリストは、「Unsung Heroes and Community Champions」を称える機会として提示されましたが、実際には、より有名な賞は裕福な地域の裕福な人々に集中しているようです。

内閣府の数字によると、「ハイヤー」賞の受賞者の4％のみが、「低い社会経済」世帯で育ちました。労働力のほぼ40％を占めています。

「それは深く不公平です。それはメリットに基づいていません。それは社会のトップダウンの性質に基づいています。元ホームオフィスの大臣であり、名誉システムの批評家であるノーマン・ベイカーは、次のように述べています。

また、さまざまな社会グループに授与される名誉のシステムに対する2層のアプローチもあります、と彼は主張します。新年の142の「高」賞に加えて、大英帝国（OBES）の1,000人以上の役員、大英帝国（MBES）、大英帝国のメダルがいました。

「あなたが上級公務員なら、あなたは最終的に最高の名誉になります。あなたが学校の外で凍りつくような寒さで60年間働いているロリポップの女性なら、あなたが運が良ければMBEを手に入れるかもしれません」とベイカー氏は言いました。

Private Eye Magazineは最近、郵便局のスキャンダルで不当なサブポストマスターのグループがOBESになったが、郵便局を代表する会社の上級弁護士がCBEのより高い賞を受賞したことを強調しました。これは、レベルアップ、住宅、コミュニティのシャドウセクレタリーであるケビン・ホリンレイクによって「完全に衝撃的」とXで説明されました。

「システムの改革の時が来ました」とIPPRノースシンクタンクのロージーロックウッドは言います。 「名誉システムは、この国の設立が北のような地域の人々をどのように見落とすかを示すもう1つの例です。」

公の生活における腐敗に対するキャンペーンを繰り返した透明性国際英国は、誰が栄誉の受賞者を指名したかは明らかだと言います。政府部門や企業は、自分の上級スタッフのために賞を求めていますか？実際に公共またはコミュニティのグループから何人が指名されていますか？

「権力と個人の富の席に近いことでゴングを手に入れる機会が大幅に増加するという認識があれば、名誉システムに対する自信と信頼を築くのは役に立ちません」とグループの最高経営責任者であるダニエル・ブルースは述べています。

また、名誉をより代表的にする試みもありました – 一般に ノミネートを提出するよう招待されました。

名誉の間には多かれ少なかれ性別が分かれており、栄誉の全範囲にわたって、12％が少数民族の人々に授与されましたが、10年前と比較して授与されました。

現在、利用可能な名誉の範囲も広くなっています。最初の人道メダルの受信者が発表されたばかりです。

受賞者は、そのような賞の大きなプラスの影響について、自分自身だけでなく、同僚の努力を認識していることについても語っています。

マンチェスターに拠点を置くアンナ・ダニエルは、先週の人道メダルの勝者の最初のグループの1人でした。彼女は、2023年にリビアでの致命的な洪水の生存者を支援する医療支援で認められました。

彼女は、メダルを受け取るのは「驚くべき驚き」だと言いましたが、それが「人道援助の重要性を強調する」ことについては本当に重要でした。

マンチェスター出身のアマンダ・チャドウィックは、MBEを作られたことは彼女の人生を変えたと言いました。

もともとバルバドス出身の鉄道労働者のシギー・クラグウェルは、昨年85歳で62年間の鉄道で働いていることを認めて、彼に授与された大英帝国勲章を誇らしげに着用したと言いました。彼は、ロンドンのウォータールー駅でのウィンドラッシュ記念碑の発表で名誉のゲストでした。

しかし、メダルのタイトルの近代化、特に「帝国」の使用についての質問もありました。詩人のベンジャミン・ゼパニアは、植民地主義との関係についてOBEを断りました。

内閣府は、「約2％の人が名誉を受け入れることを拒否する」と述べていますが、その理由はありませんでした。

「個人はさまざまな理由で名誉を辞退し、私たちはそうするという個人的な決定を尊重します」と内閣官邸のスポークスマンは言いました。

20年以上前、下院政権選考委員会は、「帝国」という用語からの移動を求めました。これは、当時英国政府によって拒否された提案です。

追加の報告Avi HoldenとDavid Ainslie