ドナルド・トランプと背番号47

私のお気に入りの野球帽には、背番号「47」が刺繍されています。

しかし、それはあなたが考えていることではありません。

ドナルド・トランプがホワイトハウスに復帰して第47代大統領に就任するという活動を開始するずっと前から、47という数字は私にとって特別な意味を持っていた。 ポモナ大学卒業生の仲間 そして在校生たち。

47 という数字は、自らを賢者と呼ぶ人にとって神聖な数字と考えられています。 （はい、それは私たちの大学のマスコットです。笑わないでください。）
クレアモントの静かな木陰の町に位置するこの私立リベラルアーツカレッジの 137 年の歴史の中で、47 という数字は不気味にも繰り返し登場してきました。

例は？ポモナ大学に行くための高速道路 10 号線と 210 号線の出口はどちらも 47 番です。大学の音楽講堂にあるオルガンには、最上段に 47 本のパイプがあります。 1894 年の最初の卒業生の時点では 47 人の学生が在籍していました。キャンパス内で最も大きな寮は、正式にはフローレンス キャリア ブレイズデル アンド デラ マロック マッド ホールとして知られており、そのタイトルには 47 文字が含まれており、1947 年に完成しました。寮の階段には、手すり子は 47 個。

他にもきっと 47 個ほどの例があると思いますが、私は忘れています。

この番号は学校と非常に密接な関係にあり、キャンパス内の店舗では 47 で飾られた帽子、T シャツ、ショットグラス、さらにはベビーソックスまで販売されています。新入生はオリエンテーションセッション中に学校の特別な番号を知ります。

だからこそ、トランプ氏の集会に集まった群衆が背番号「47」と書かれたプラカードを振っているのを見るのは、腹立たしい以上に気分が悪いのだ。トランプのオンラインストアでは、アマゾン・ドット・コムと並んで、私のキャップと同じように、前面に数字「47」が縫い付けられた野球帽も販売している。トランプ氏自身も横に45～47の数字が入ったMAGAの帽子をかぶっているのがよく見られる。彼のキャンペーンプラットフォームはこう呼ばれた アジェンダ47。

トランプと彼の追随者が私のお気に入りの数字を盗用したように感じます。

そして私は一人ではありません。

ポモナ大学の卒業生が Facebook ページを作成しました — 47協会 — レストランの請求書、航空会社の搭乗券、サッカーのスコアなど、日常生活で目にする数字の例を表示することに特化しています。 47 協会のメンバーの間で最近話題になったのは、トランプ大統領の当選でした。

「まあ、これはおそらく私たちの最愛の番号に起こる最悪の出来事です」と卒業生の一人はページに書いた。

別の卒業生は、車の後部ガラスから47のステッカーを剥がしたと書いている。 「私が彼に投票したとは誰にも思われたくないのです。」

1996年の卒業生は私にメッセージを送ってきて、「47」のタトゥーを入れようかと考えていたが、トランプ大統領の当選以来考え直した、とのことだった。 「時間が経てばそうするかもしれない」と彼女は言った。 「しかし、すぐには無理です。」

1980年卒業生でポモナ大学同窓会の元メンバーでもあるテリル・ジョーンズ氏は、公共の場で47番の帽子をかぶることは、母校への愛情表現ではなく、政治的表明とみなされるのではないかと懸念していると語った。

「これは長い間自分たちのものだと考えてきたセージヘンにとって大切な数字です」と彼は言う。 「トランプ陣営が47を愛するすべての人がそれを表示するのを困難にする方法でそれを利用したと私は間違いなく感じます。」

私の愛する47ハットが誤解されるのではないかとも心配です。しかし、ポモナ大学に対する私の愛は、他の人のように放棄することを許しません。

ジョーンズさんも同じように感じていると語った。

「私の希望は、それより早くなくても4年後にはこの状況が消え、47という数字が特定の政治家と関連付けられなくなることです」と彼は語った。