女性の権利がこんなにも簡単に失われるとは思いませんでした

銃弾でも彼女を沈黙させることはできなかったが、マララ・ユスフザイさんは今、アフガニスタンの女性​​たちに声を与えている。

タリバンが国の支配を取り戻してからわずか数年で、女性の権利は歌うことさえ禁止されるまで侵食された。

マララさんには、パキスタンの国境を越えてタリバンと関わった経歴がある。スクールバスに座っていたところをイスラム強硬派グループの銃撃者に射殺された事件だ。

マララさんは、2012年に瀕死の重傷を負った銃撃事件以来、平等を求める運動を続けてきたが、その残虐さではないにしても、アフガニスタンの変化のスピードに驚いている。

「女性の権利がこれほど簡単に侵害されるとは想像もしていませんでした」とマララさんはBBCアジアネットワークに語った。

「多くの少女たちが、出口の見えない非常に絶望的で憂鬱な状況に陥っています」と、27歳のノーベル賞受賞者は語る。

「彼らにとって未来は非常に暗いようです。」

2021年、ニューヨークでの9/11攻撃の余波で米国主導の侵攻によって政権が打倒されてから20年後、タリバンはアフガニスタンで権力を取り戻した。

西側軍が国を去ってからの3年半で、「道徳法」によりアフガニスタンの女性​​は数十の権利を失った。

ドレスコードとは、全身を覆うものを意味しており、血縁や婚姻関係がない限り、男性の付き添いなしで旅行したり、男性の目を見て旅行したりすることは厳格な規則で禁じられている。

「制限があまりにも極端すぎて、誰にとっても意味がありません」とマララさんは言う。

国連（UN）は、この規則は「ジェンダー・アパルトヘイト」に相当する、つまり人々が性別や人権団体などに基づいて経済的・社会的差別に直面する制度であると主張している。 アムネスティ・インターナショナルは、国際法の下で犯罪として認定されることを望んでいる。

しかしタリバンはこの規則を擁護しており、この規則はアフガニスタン社会で受け入れられており、国際社会は「イスラム法、伝統、イスラム社会の価値観」を尊重すべきだと主張している。

「女性はすべてを失いました」とマララさんは言います。

「彼ら（タリバン）は、女性の権利を剥奪するには基礎から始めなければならないことを知っています。それが教育です。」

国連は乗っ取り以来こう言う アフガニスタンでは100万人以上の女子生徒が学校に通っていない 約80％、そして2022年には約10万人の女子学生が大学の授業から締め出された。

また、教育へのアクセスの欠如と児童婚の増加、妊娠・出産時の死亡との相関関係も報告されている。

「アフガニスタンの女性​​は今、非常に暗い時代に生きています」とマララさんは言う。

「しかし、彼らは抵抗を示します。」

パキスタン生まれの活動家であり、 史上最年少でノーベル平和賞を受賞は、タリバン政権下で暮らす 3 人のアフガニスタン女性の生活を記録した近日公開予定の映画『Bread & Roses』の製作総指揮を務めています。

このドキュメンタリーは、開業を余儀なくされた歯科医のザーラ、国境に逃れる活動家のタラノム、職と独立を失った公務員のシャリファを追ったものである。

しかし、この映画は3人の女性の物語だけではないとマララさんは言う。

「これは、私たちのスクリーンに登場しないかもしれない2,000万人のアフガニスタンの少女と女性に関するものです。」

『ブレッド＆ローゼズ』はアフガニスタンの映画監督サフラ・マニが監督し、米国の女優ジェニファー・ローレンスもプロデューサーとして参加した。

サーラさんはアジアン・ネットワークに対し、自身の使命は「タリバン独裁政権下の国家の物語を伝えること」だったと語った。

「なんとゆっくりと、すべての権利が剥奪されてしまったのだ。」

サーラさんは、2021年8月の軍隊撤退を受けて米国が支援する政府が崩壊した後、なんとかアフガニスタンから逃れた。

しかし、彼女は故郷の女性たちと連絡を取り合い、ビデオを共有し、それを収集してアーカイブした。

「社会に貢献したいと思える才能を持った、若くて現代的で教育を受けた女性を見つけることが非常に重要でした」とサーラは言う。

「彼らは国を建てる準備ができていたのに、今は家に座ってほとんど何もする必要がありません。」

映画はまだ公開されていないが、サーラさんはアフガニスタンの状況がすでに悪化しており、今から始めても製作は不可能だと信じている。

「当時、女性はまだ外に出てデモをすることができました」と彼女は言う。

「今では女性は歌うことすら許されていません…状況はさらに厳しくなってきています。」

直接の映像には、抗議活動に参加する女性たちが映っており、彼女たちはタリバンに逮捕されている間もカメラを回し続けていた。

そしてサーラさんは、時間が経つにつれて彼らの権利がさらに剥奪されるにつれて、プロジェクトはさらに困難になったと語った。

「彼女たちが私たちを信頼して自分たちの話を共有してくれたことが本当に光栄でした」と彼女は言います。

「そして、彼らの安全を私たちの優先事項に置くことは私たちにとって非常に重要でした。

「しかし、彼らが自分たちの権利を求めて街頭に出たとき、それはドキュメンタリーのためではありませんでした。

「それは彼らのため、彼ら自身の人生、彼ら自身の自由のためでした。」

マララさんは、アフガニスタンの女性​​にとって「反抗することは非常に困難なことだ」と語る。

「これらすべての困難にもかかわらず、彼らは街頭に出て、自分たちにとってより良い世界を望んで命を危険にさらしています。」

この映画に登場する3人の女性は全員、もうアフガニスタンに住んでいないが、サハラさんとマララさんは、この映画がアフガニスタンに残っている女性たちが耐えていることへの意識を高めることを期待している。

「彼らは自分たちの権利のために闘い、声を上げるために全力を尽くしています」とマララさんは言う。

「彼らは多くのことを危険にさらしています。私たちが彼らの姉妹となり、彼らの支援者になる時が来たのです。」

マララさんはまた、このドキュメンタリーが女性の権利を回復するようタリバンに対する国際的な圧力をさらに高めることを望んでいる。

「タリバンによる乗っ取りの現実を見たとき、私は完全にショックを受けました」と彼女は言う。

「私たちは、アフガニスタンだけでなく他の地域でも女性の保護を保証するためにどのような制度を導入してきたのか、本当に疑問を持たなければなりません。」

『ブレッド＆ローゼズ』は喪失と抑圧の物語を扱っているが、この映画は立ち直りや希望についても描いている。

「アフガニスタンの女性​​たちの勇気と勇気から私たちが学ぶべきことはたくさんあります」とマララさんは言います。

「もし彼らが怯えておらず、タリバンに立ち向かう勇気を失っていないのであれば、我々は彼らから学び、彼らと連帯すべきだ。」

タイトル自体はアフガニスタンの格言からインスピレーションを得たものです。

「パンは自由の象徴であり、給料を稼ぎ、家族を養うのです」とサーラさんは言う。

「私の言語には、あなたにパンを与えた人があなたに命令する人だという諺があります。

「つまり、自分のパンを見つけたら、それはあなたがあなたの上司であることを意味します。」

それはまさに彼女がアフガニスタンの女性​​たちに望んでいる未来であり、彼女が見てきたことに基づいて、彼女たちは最終的には達成すると信じている。

「アフガニスタンの女性​​たち、彼女たちは戦術を変え続けています」と彼女は言う。

「彼らは反撃を続けるための新しい方法を探し続けています。」

11 月 18 日 23:00 の BBC アジア ネットワーク ニュース プレゼントでマララさんとサハラさんの拡大インタビューを聞くか、最新のニュースをご覧ください。 BBC サウンド。

『Bread & Roses』は 11 月 22 日から Apple TV+ で世界中にストリーミングされます。

Riyah Collins による追加レポート。

BBC アジア ネットワークでアンクル デサイの番組を聴く ライブ 月曜日から木曜日の 15:00 ～ 18:00 – または聞き返してください ここ。