ブラジル・マナウス-米当局者と3人によると、ジョー・バイデン大統領は、ロシアが戦争を強化するために数千人の北朝鮮軍を派遣する中、兵器の制限を緩和するため、米国が供給した長距離ミサイルをロシア内部深くに攻撃するためにウクライナに使用することを許可した。この件に詳しい他の人たち。
キエフがロシア国内への攻撃に陸軍戦術ミサイルシステム(ATACM)を使用することを認める決定は、ウラジミール・プーチン大統領がウクライナ軍に占領された数百マイルの領土を取り戻すためにウクライナ北部国境沿いに北朝鮮軍を配置する中で行われた。
バイデン氏の動きは、戦争を速やかに終結させると述べ、同政権が米国のウクライナへの重要な軍事支援を継続するかどうかについて不確実性を高めているドナルド・トランプ氏の大統領選挙勝利を受けたものでもある。
続きを読む: トランプ氏の勝利が世界に何を意味するか
この当局者とこの問題に詳しい他の人々は米国の決定について公に議論する権限を与えられておらず、匿名を条件に語った。
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領の日曜日の反応は、著しく抑制的だった。
「ストライキは言葉でなされるものではない」と彼は夜のビデオ演説で語った。 「そのようなことは公表されていません。ミサイルはそれ自体を語るだろう。」
ゼレンスキー氏と西側の多くの支持者は、米国の禁止によりウクライナは都市や電力へのロシアの攻撃を阻止しようとすることが不可能になったと主張し、ウクライナが西側供給のミサイルでロシア国内の奥深くにある軍事目標を攻撃することを許可するようバイデン氏に何か月も圧力をかけてきた。グリッド。
ゼレンスキー氏の声明は、ロシアとの国境から40キロメートル(24マイル)離れた北部の都市スームィで、ロシアによる9階建てビルへの攻撃により少なくとも8人が死亡したことを受け、電報に哀悼のメッセージを投稿した直後に発表された。
ロシアもまた、エネルギーインフラを標的にし、民間人を殺害したと当局者らはここ数カ月で最大規模だと表現する大規模なドローンとミサイル攻撃を開始した。この攻撃は、冬前にウクライナの発電能力を破壊するというモスクワの意図についての懸念が高まっている中で行われた。
ゼレンスキー氏は「そしてこれが、会談、電話、抱擁、宥和を通じてプーチン大統領と何かを達成しようとしたすべての人に対する答えだ」と語った。
このコメントは、金曜日、ほぼ2年ぶりに現職の西側大国の首脳との初の電話会談でプーチン大統領と会談したドイツのオラフ・ショルツ首相を批判したものであるように見えた。
一部の支持者は、制限やその他の米国の制約により、ウクライナが戦争に犠牲を払う可能性があると主張している。この議論はウクライナのNATO同盟国の間で意見の相違の原因となっている。
バイデン氏は反対を続け、米国や他のNATO加盟国を核武装したロシアとの直接紛争に引き込む可能性があると感じたいかなるエスカレーションにも一線を引く決意をしていた。
プーチン大統領は、NATO同盟国がウクライナがロシア領土を攻撃するために武器を使用することを許可した場合、ロシアは西側目標を攻撃するために他国に長距離兵器を提供する可能性があると警告した。
バイデン氏の決定のニュースは、過去2日間にわたる韓国、日本、中国の首脳との会談後に伝えられた。ペルーでのアジア太平洋経済協力会議に合わせて行われた会談では、北朝鮮軍の追加が中心となった。
続きを読む: アジアはトランプ大統領の二期目にどう備えているか
バイデン氏は、20カ国・地域(G20)首脳会議に向かう途中、ブラジルのアマゾン熱帯雨林に立ち寄った際の演説では、この決定には言及しなかった。
この決定について質問されたアントニオ・グテーレス国連事務総長は記者団に対し、国連の立場は「ウクライナ戦争の恒久的な悪化を避けること」であると語った。
「我々は平和を望んでおり、公平な平和を望んでいる」とグテーレス氏は日曜日、リオデジャネイロでの首脳会議の前に語った。彼は詳しくは語らなかった。
この開発に詳しい関係者の1人によると、長距離ミサイルはプーチン大統領のウクライナ侵攻を支援するという北朝鮮の決定に応じて使用される可能性が高いという。
ATACMSミサイルの全体的な供給は不足しているため、米国当局者は過去に、ウクライナに変化をもたらすのに十分な量を供給できるかどうか疑問を呈していた。ウクライナ支持者の中には、ロシア国内深くへの長距離攻撃が数回でもあれば、軍は配置を変更し、より多くの資源を費やすことになるだろうと主張する人もいる。
北朝鮮は、ウクライナが今年占領したクルスク国境地域への再上陸を目指すロシアを支援するため、ロシアに数千人の軍隊を提供している。紛争への北朝鮮軍の投入は、ロシア政府が勢いに好ましい変化を感じている中で行われた。トランプ大統領は、紛争終結に向けてロシアが接収した土地の一部を放棄するようウクライナに迫る可能性があると示唆した。
米国、韓国、ウクライナの評価によると、1万2000人もの北朝鮮軍がロシアに派遣されている。米国と韓国の情報当局者らは、北朝鮮は減少する武器備蓄を補充するためにロシアに大量の弾薬も提供していると述べた。
1月に就任するトランプ氏は、候補者として数か月間、ロシアによるウクライナ戦争の終結を望むと語ったが、米国の同盟国であるウクライナの勝利を望むかどうかについての質問はほとんど避けた。
同氏はまた、キエフに数百億ドルの援助を行ったバイデン政権を繰り返し非難した。同氏の勝利を受けて、ウクライナの国際支援者らは、急いで和解すれば主にプーチン氏を利することになるのではないかと懸念している。
米国はウクライナにとって戦争において最も価値のある同盟国であり、2022年2月のロシア軍侵攻以来、562億ドル以上の安全保障支援を提供している。
しかし、ロシアの反応を懸念し、バイデン政権はウクライナが求める一部の特定の先進兵器の提供を繰り返し延期しており、合意にはキエフとその支持者からの圧力と同盟国との協議があった場合にのみ合意した。
その中には、最新鋭戦車、パトリオット防空システム、F-16戦闘機などのシステムを求めるゼレンスキー大統領の嘆願を当初は拒否することも含まれている。
ホワイトハウスは5月、ウクライナがロシアとの国境を越えた限定的な攻撃に米国提供の兵器を使用することを認めることに同意した。
―ロング、ミラー、ニックマイヤー、リーがワシントンから報告した。フロリダ州ウェストパームビーチ在住のAP通信記者ウィル・ワイサート氏とキエフ在住のハンナ・アヒロヴァ氏がこの報告書に貢献した。