韓国の長寿ホームコメディ「M*A*S*H」は、職場コメディのようなものですが、1950年代に設定され、1970年代に放送されたため、主人公のほとんどは男性です。 「M*A*S*H」は、第 4077 機動陸軍外科病院の職員、特に外科医ベンジャミン フランクリン “ホークアイ” ピアース (アラン アルダ) と彼の親友 BJ ハニカット (マイク ファレル) のおかしな行動を描いています。
看護師はほとんどが男性たちの恋愛対象としてのみ存在するサブキャラクターですが、ロレッタ・スウィット演じる看護師長マーガレット・フーリハン少佐はかなり素晴らしいキャラクターアークを演じています。スウィットは、フーリハンをより完全に実現されたキャラクターに形成するのを支援する責任を負い、マーガレットをシリーズ全体で最も魅力的なキャラクターの一人に導いて、彼女の最高のストーリーアークを自ら提案しました。彼女には、マーガレットが看護師長としての職務よりつまらない個人的な感情を優先させるような計画を打ち破る十分な行動力さえあった。 「M*A*S*H」の後、スウィットがテレビで他の主演作に実際に出演しなかったのは驚くべきことです。
確かに、スウィットはテレビ映画「キャグニーとレイシー」に主演し、その後スピンオフされてテレビシリーズになったが、「M*A*S*H」の契約がうまくいかなかったため、クリスティーン・キャグニー役を俳優のメグ・フォスターに置き換えられた。彼女が他のショーに行くことを許さないでください。そのため、「M*A*S*H」の後は、彼女が他のテレビ番組に出演することを熱望していると思われるかもしれませんが、代わりに、彼女は単発の役やゲーム番組への出演を選択しました。
スウィット氏は、再び同じ役割に囚われていると感じたくなかった
AP通信とのインタビューで（経由） ミーTV）、Switは、「M * A * S * H」を終了した理由を明らかにしました（そして短命のスピンオフである「AfterMASH」には参加しない予定です）
「1975-1976シーズンの終わりに退団することもできたけど、素材に魅かれ、人々にも誘惑された。素晴らしい脚本と最も気の合う人々に10年間も続けられたのに、残留するのはとても魅惑的だ。でも私の言葉は」 、次に進む時が来ました。毎週同じではなく、さまざまなキャラクターを演じ始めたいと思います。」
「M*A*S*H」の後、スウィットは主に 1983 年の「史上最高のクリスマス ページェント」や 1988 年の「14 Going on 30」などのテレビ向け映画に出演し、著名人のゲストとしてもかなり頻繁に出演しました。 「Match Game」、「Win Lose or Draw」、「Pyramid」、「Hollywood Squares」などのゲーム番組で活躍。 彼女はまた、「The Love Boat」の5つの異なるエピソードに出演しましたが、夢を実現し、さまざまな異なるキャラクターを演じることができました。一人の俳優が複雑な三角関係の新婚夫婦を演じられるのは『ラブ・ボート』だけだ そして アヌーシュカ・ミシャンコフさん、ソ連クルーズ船委員。彼女にとっては良いことだ！
スイットはもっと良くなるに値する
「M*A*S*H」は当時としては画期的で信じられないほど進歩的でしたが、画面上と舞台裏の両方で女性の扱いにイライラを感じることもありました。それはそれほど異常なことやひどいことではありませんでしたが、スウィットには男性の同僚と同じレベルのキャリアのコントロールが与えられていなかったので、それは本当に残念でした。彼女はまた、マーガレットの結末について番組の脚本家たちとかなり大きな意見の相違を抱えており、次の戦争が目前に迫っているときに少佐がアメリカ側で気の利いた任命を受けるとは想像できなかったからだ。
「M*A*S*H」は素晴らしいキャストによってさらに素晴らしいシリーズとなり、Swit は第 4077 作に命を吹き込む上で不可欠な役割を果たしました。マルケイ神父（ウィリアム・クリストファー）が番組の中心であるなら、マーガレットはその背骨だった。 スウィットにはマーガレットのバックボーンのすべてがあり、さらにその一部も備わっており、『M*A*S*H』のすべてを作り上げた彼女の役割は一定の評価を受けるに値します。
